A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) France, OCL: LEE: Un manual contra el fracaso académico (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Fri, 6 Nov 2026 07:29:08 +0200


¿Puede existir una «escuela de emancipación»? Nicolas Kaczmarek, profesor de historia y geografía en un centro de enseñanza media de la red de educación prioritaria (REP+) y miembro del Grupo de Investigación sobre Democratización Escolar (GRDS), cree que sí, y en su Manual contra el fracaso escolar (publicado por La Dispute, 2026) esboza sus contornos. Si bien discrepo -en parte- del análisis del sistema escolar que propone el autor (1), así como del proyecto social que defiende (véase la última parte de este artículo), considero que este libro contiene elementos valiosos para la reflexión pedagógica y para la crítica del sistema escolar, tanto para sus profesionales como para sus usuarios.

¿Qué proyecto para la escuela?
Una escuela de emancipación sería «una escuela de rigor intelectual para todos, puesta al servicio del conocimiento libre y autosuficiente. Una escuela que se basa en la alegría de comprender como su fuerza motriz diaria. Una escuela que revela sus códigos y objetivos, que abraza el diálogo para no atrapar ni manipular a nadie. Una escuela donde todos triunfan. Una escuela de la "negativa a triunfar", que se niega a ser reducida a un fin económico, una escuela que prepara a los estudiantes para la emancipación» (p. 45). Lejos de la «máquina de moler» que es el sistema escolar actual, esta escuela, «revolucionada» por el «radicalismo» crítico al que el autor se opone, también demostraría ser «común: una escuela politécnica que valora la diversidad del conocimiento dentro de un único plan de estudios básico hasta los 18 años» (pp. 146-147). Este proyecto, impulsado por el GRDS y plasmado en la demanda de extender la "democratización" escolar al sistema integral de bachillerato, siguiendo el ejemplo del sistema integral de educación media, no es nuevo (2). Sin embargo, en la visión de N. Kaczmarek, no se enmarca dentro de la abolición del trabajo asalariado y los empleadores, tan apreciada por el movimiento sindicalista revolucionario, sino dentro de la perspectiva de un salario vitalicio "basado en las cualificaciones personales" (nota 4, p. 13) defendido por Bernard Friot y la Red de Trabajadores Asalariados (3). Esto liberaría a las escuelas de la necesidad de alinearse con el mercado laboral y, por lo tanto, pondría fin a la orientación profesional, sinónimo de segregación social. El objetivo es también "salvar la democracia" porque, al fortalecer la igualdad para todos en la educación, se combate la "estratificación educativa", que "contribuye a la aparición de una mayor aceptación de la desigualdad en nuestra sociedad" (p. 149), y el voto a favor de la Agrupación Nacional (4). En resumen, los docentes deben proporcionar a los estudiantes el conocimiento crítico que les permita "tomar conciencia[...]de las relaciones de poder que atraviesan nuestra sociedad, desde el aula hasta las relaciones entre estados, para que quieran liberar a nuestro mundo de las relaciones de dominación" (p. 14).

«Pero dado que no podemos esperar a que la sociedad cambie antes de que las escuelas también lo hagan, propongo en este libro una serie de reflexiones y prácticas concretas en el aula para avanzar, dentro del sistema actual, hacia esta escuela común» (p. 14). Para que todos los estudiantes tengan éxito -es decir, para «alcanzar un nivel académico que evite la necesidad de hablar de la "clasificación por niveles" antes de los dieciocho años"- las demandas sindicales tradicionales de reducción del tamaño de las clases no serían suficientes y, según el autor, basándose en la investigación, algunos métodos de enseñanza son «más eficaces» que otros (p. 41). N. Kaczmarek, por lo tanto, toma una postura en el «campo minado» del debate educativo, basándose en investigaciones que se distancian de «ciertas prácticas consideradas emancipadoras pero que muestran poca eficacia en el desarrollo y la transmisión de conocimientos y habilidades» (aprendizaje activo, instrucción diferenciada, etc., p. 41). El éxito de esta pedagogía sigue «dependiendo de su extensión más allá de una sola práctica individual[...]por parte de toda la escuela o institución» (p. 49).

Las posibilidades de la pedagogía
N. Kaczmarek descarta de inmediato las explicaciones simplistas del fracaso académico de los niños de clase trabajadora a los que enseña a diario, explicaciones que los profesores repiten sin cesar: «falta de motivación o implicación, falta de deberes, problemas de memorización» (p. 51). Por otro lado, lo que caracteriza a los alumnos de clase trabajadora es «la capacidad reducida para crear[...]la ilusión de una comprensión genuina», un objetivo esperado de la escuela, que no busca que los alumnos comprendan realmente el contenido de la lección, sino obligarlos a «darle al profesor las palabras adecuadas, en el momento adecuado, de la mejor manera posible» (pp. 52-53). Los profesores, que emplean estas prácticas pedagógicas a diario pero están convencidos de que no pueden conformarse con tal superficialidad, «rechazan a priori» este diagnóstico «porque es muy difícil de aceptar» (p. 53).

Por lo tanto, para guiar a todos los estudiantes hacia una comprensión profunda no solo del conocimiento, las habilidades y las implicaciones de las materias impartidas, sino también de lo que subyace al velo ideológico meritocrático que enmascara la violencia de clase de las escuelas de la llamada República, el autor detalla las prácticas desarrolladas a través de muchos años de experimentación pedagógica con sus estudiantes (5). N. Kaczmarek busca constantemente fomentar una actitud activa entre los estudiantes en el aula (de "alta actividad intelectual"), en contraste con la pasividad que a menudo se observa en los estudiantes que simplemente copian "el apunte" al final de la clase, "lo único que se puede hacer para mantener la paz y evitar cualquier castigo" (p. 59). Con este fin, familiariza a los estudiantes con la resolución de problemas "inspirada en[su]formación universitaria" (p. 56), fortaleciendo su confianza "en su capacidad para abordar cuestiones teóricas importantes y, en última instancia, experimentar la alegría de comprender" (p. 58). Los obliga a tomar apuntes (en lugar de dictar o distribuir la lección), para lo cual "es esencial comprenderlo todo para sintetizar y tomar notas a su manera" (p. 61). Les explica la diferencia entre el lenguaje cotidiano y el lenguaje científico, "lo que permite ser más preciso" (p. 64), y, para asegurar que los estudiantes "puedan explicar cada término del documento", el profesor impone una regla: "cualquier palabra utilizada en una respuesta que no pertenezca al lenguaje cotidiano[...]debe explicarse y, por lo tanto, ir seguida de 'es decir...'" (pp. 80-81).

Además, al notar la vaguedad de ciertas instrucciones, el profesor emprendió un proyecto para definir cada verbo de uso cotidiano, que ahora se exhibe en el aula como una herramienta que los estudiantes pueden usar en cualquier momento de la clase, incluso durante las evaluaciones (p. 93). Al hacerlo, los estudiantes comprenden que es necesaria una fase de análisis de la pregunta (p. 96), lo que ayuda a prevenir respuestas espontáneas, a menudo incorrectas (p. 101). Las tareas más complejas de historia y geografía (lectura de mapas, redacción de ensayos estructurados, análisis de tablas o gráficos) se dividen en subtareas para evitar la sobrecarga cognitiva (p. 110). A esto se suma la preparación para la evaluación final, discutida con los estudiantes, y las técnicas para la revisión de sus trabajos, lo que permite al profesor abrir la "caja negra" pedagógica (p. 107): revelando las verdaderas expectativas del profesor y desafiando los supuestos implícitos de la institución.

Algunas críticas
Como docente de secundaria que enfrenta desafíos similares a los del autor, comparto las propuestas pedagógicas del Manual y sus objetivos. Mantener altas expectativas para los estudiantes de clase trabajadora y adoptar prácticas distintas a las que buscan "no frenar a los mejores estudiantes" (p. 21) es un delicado equilibrio. Así pues, mientras esperamos que la furia proletaria arrase con el viejo mundo (y con él sus escuelas), mientras tanto, confinados -docentes y estudiantes- durante unas horas a la semana en un aula, por un lado por el trabajo asalariado y por otro por la escolarización obligatoria, deberíamos aprovechar al máximo este tiempo de alienación: un momento de transparencia, de entendimiento compartido (que no oculte la dinámica de poder ni los verdaderos objetivos del sistema escolar capitalista) y de transmisión de las herramientas intelectuales más exigentes posibles. Las propuestas del autor abordan observaciones reales (fracaso académico organizado por segregación social, ilusiones pedagógicas y meritocráticas, etc.), y solo puedo hacerme eco del llamado de N. Kaczmarek a implementar la reflexión colaborativa sobre la pedagogía en todas las escuelas. Esta reflexión fortalecería la autoorganización al "forjar una práctica común coherente" e implicaría necesariamente "rechazar una serie de directivas institucionales que consumen mucho tiempo" para "devolverle sentido a la profesión" (p. 49). Si bien a veces se asemejan a una forma de cientificismo pedagógico que probablemente sobreestima el potencial emancipador del cambio en las prácticas docentes, las recomendaciones del autor no reducen la relación pedagógica a un acto frío que podría realizar un guardia de prisión o un robot. De hecho, incluso si fuera más efectivo adoptar una postura autoritaria o lanzarse de cabeza a la tecnología educativa, esto debería rechazarse en nombre de la ética política (pp. 42-43).

Sin embargo, las posibilidades emancipadoras que se atribuyen a la pedagogía en el libro me parecen derivadas de una mala interpretación del papel de la escuela en el mundo del capital y del Estado. Mis críticas se basarán principalmente en un artículo publicado en nuestras páginas que aboga por una «revisión de la crítica de la escuela capitalista» (6), el cual, a mi parecer, articula claramente el desacuerdo. No creo que la escuela posea intrínsecamente un «potencial emancipador» cuya trayectoria pudiera haberse «desviado» (p. 12) como resultado de sucesivas reformas. En el preámbulo, N. Kaczmarek afirma que «la escuela actual es una herramienta eficaz para que la clase dominante mantenga su posición[...], no permitirán que cambie profundamente mientras su contribución al mantenimiento de las desigualdades sociales siga siendo tan decisiva» (p. 13). Esto es cierto, porque «ningún sistema político ha generado jamás un sistema escolar que vaya en contra de sus propios intereses», y por lo tanto es la escuela como tal, y no simplemente el sistema escolar actual, la que «asume la función de reproducir la relación entre las clases sociales y transmitir la ideología de la clase dominante» (6). Obligar a la burguesía, mediante una elevación general del nivel intelectual del proletariado (colocándolo en una posición de fortaleza), a renunciar a lo que constituye el núcleo de su dominación (reproducir la división de clases de la sociedad en cada generación) es una imposibilidad lógica. Tal perspectiva solo puede darse a través de una revolución que se extienda mucho más allá del marco de la escuela (7). Es esta contradicción, derivada de un análisis truncado del papel de la escuela en la sociedad capitalista, la que falla en la perspectiva desarrollada por la Red de Trabajadores Asalariados. Si el autor probablemente es consciente de esto, entonces debe escribirse: no haremos la revolución sin abolir conjuntamente el capital que produce la escuela y la escuela que reproduce el capital.

Además, algunos de los miembros más marginados de la clase trabajadora son plenamente conscientes de ello cuando se incendian escuelas durante los disturbios urbanos que han sacudido Francia por oleadas, o durante el actual movimiento estudiantil. La reticencia de un número significativo de estudiantes a someterse a las normas escolares constituye, en cierto modo, una crítica al sistema educativo capitalista en acción. El enfoque de este libro, que prefiere destacar lo que se puede rescatar del sistema educativo actual (y que, creo, todo revolucionario empleado por el Ministerio intenta hacer), pasa por alto estas formas de oposición a la escuela como instrumento del capital y del Estado.

Durante la movilización estudiantil de secundaria al inicio del año académico 2026 (Foto de Ignazio)
No se trata simplemente de desarrollar una postura crítica hacia la institución dentro de las aulas, sino de fomentar, en toda la sociedad, el fortalecimiento de la apropiación autónoma del conocimiento. La escuela no ha sido, ni es, el único lugar donde esta adquisición es posible. Depositar en la escuela, a través de sus trabajadores, la esperanza de ser "un arma para la emancipación", elevando el nivel general de educación como requisito previo para "apropiarse de los debates científicos, técnicos, económicos y sociales[para]resistir y desafiar el monopolio del análisis científico de la realidad que las clases dominantes afirman poseer" (8) evoca el antiguo estribillo de la vanguardia que afirmaba que las masas debían ser educadas para luchar, que no podían, por sí mismas, ni organizarse fuera (o contra) ninguna estructura jerárquica, sino que sería necesario inculcarles desde fuera la conciencia de la que carecían. Si bien comparto la opinión del autor de que debemos luchar con uñas y dientes para defender el conocimiento emancipador dentro del sistema escolar contra el Estado y el capital, creo que los objetivos de esta lucha solo se lograrán mediante una batalla implacable que abarque a actores más allá de los docentes y dimensiones de la vida que trascienden los 13 años de escolarización obligatoria. Esta batalla también rompería la separación entre docente y alumno y las limitaciones que el capital impone sistemáticamente al Estado en términos de estándares académicos, diplomas y orientación profesional. «Si es necesario repensar un proyecto educativo para el proletariado, será uno que trascienda la escuela como institución infantilizadora, separada de la producción y la sociedad en general». Es en este nivel donde debe reposicionarse la pedagogía: «cuando se alineó con el movimiento obrero revolucionario, entonces adquirió su significado» (6). Ahora que este último ha desaparecido, ¡queda mucho por hacer!

Habba Lekol, agosto de 2026

Notas

(1) Lo cual considero no dialéctico en el sentido de que el objeto social "escuela" no se considera suficientemente como un elemento esencial de funcionamiento de la sociedad capitalista, es decir, en sus relaciones con los demás elementos de esta sociedad, como una totalidad dinámica que debe ser abolida en su totalidad.

(2) Véase, entre otros: La obra de la escuela: Contribución a una crítica proletaria de la educación, Philippe Geneste, Acratie. Las posiciones de la GRDS sobre la cuestión se defienden en La escuela común, La Dispute.

(3) Para una presentación crítica, véase "El 'comunista ya presente' de la Red de Trabajadores Asalariados" en Courant Alternatif 349, abril de 2025 , y para una crítica, véase "¿Deberían freír a Bernard Friot (y su salario socializado)?", en tantquil.net, un artículo algo desactualizado que, sin embargo, plantea algunos argumentos esenciales contra las tesis de Friot.

(4) Comprender los factores sociales y educativos que influyeron en el voto a la RN, entrevista con Patrick Lehingue y Bernard Pudal en el sitio web Café Pédagogique, 11 de mayo de 2026, sobre su libro De la FN a la RN: las razones del éxito, PUF, 2026.

(5) Dado que el objetivo de este artículo no es una discusión pedagógica, las prácticas presentadas por el autor, aunque muy ricas y estimulantes, serán seleccionadas de entre ellas y presentadas brevemente, ya que el núcleo del debate se encuentra en otra parte.

(6) Repensando una crítica radical de la escuela capitalista en Courant Alternatif 292, verano de 2019

(7) De igual modo, la exigencia trotskista de prohibir los despidos no tiene ninguna posibilidad de éxito político, puesto que equivale a pedir a los capitalistas, por medios legítimos, que renuncien a la propiedad de sus medios de producción.

(8) La reforma de las escuelas secundarias vocacionales y la perspectiva de una escuela secundaria única, Alain Beitone, 2019, en el sitio web de GRDS (democratisation-scolaire.fr)

https://www.oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4777
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center