A-Infos (tr) France, UCL Bildirisi: Felaketi nasıl önleyebiliriz? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

İlk iklim grevlerinin başlamasından sekiz yıl sonra Avrupa, iklim 
etkileri açısından en aşırı yazlardan birini yaşadı. Hükümetin 
istifasıyla karşı karşıya olduğumuz bu süreçte, kendi siyasi gücümüzle 
harekete geçebiliriz! ---- İklim çöküşünün etkileri Fransa'yı her 
zamankinden daha sert vurdu. Sonuçlar eşit bir şekilde dağılmıyor: 
Herkes bir şekilde etkilenmiş olsa da, yükü yine en az ayrıcalıklı 
olanlar sırtlanıyor. Herkes mi...? Art arda gelen çevresel gerilemeler 
düşünüldüğünde, belki de hükümet üyeleri hariç. Sadece iki örnek vermek 
gerekirse: Acil durum tarım yasası su kaynaklarının gaspını ve pestisit 
kullanımının artırılmasını teşvik ederken; ulaşım alanında hükümet, 
büyük ve gereksiz kara yolu projelerini (A69, A412 vb.) hayata 
geçirmekte ısrar ediyor ve aynı zamanda Ulusal Bisiklet Planı bütçesini 
beşte dört oranında kesiyor.

Çevre hareketi nazikçe yürüyüşler yaptığında, sesi sermayenin sürekli 
artan üretim talebi altında bastırılıyor. Çevre hareketi 
-Sainte-Soline'deki su örneğinde olduğu gibi- kaynakların gasp 
edilmesine karşı çıktığında ise kriminalize ediliyor. Kâr mantığının 
öncelik kazanmaya devam ettiği ve doğal peyzajları dönüştürerek iklim 
çöküşünün etkilerini şiddetlendirdiği açıktır.

İklim acil durumu: kolektif örgütlenme!

Kapitalist ekonomik sistemin bizi sürüklediği ekolojik felaket 
karşısında, ekonomik gücü yeniden ele almaktan başka çaremiz yok. 
Nitekim, 2027'de sol bir hükümet iktidara gelse bile yine de harekete 
geçilmesi gerekecektir; çünkü neyin ve nasıl üretileceğine karar verme 
gücü sermayenin elinde kalmaya devam edecektir. Burjuvazinin muazzam 
karar alma gücüne meydan okumanın tek yolu, üretim tercihleri 
​​üzerindeki kontrolü geri kazanmak için gerekli donanıma sahip olmaktır.

Yurttaş olarak hareket etmek iyidir, ancak mal veya hizmet üreticisi 
(veya gelecekteki üreticisi) olarak hareket etmek daha iyidir. Hükümetin 
harekete geçmeye karar vermesini beklemek zorunda değiliz. Geleceğimizi 
kendi ellerimize almak, doğrudan iş yerlerimizde veya eğitim gördüğümüz 
yerlerde kendi gücümüzü inşa etmekle başlar. Çoğumuz ücretli 
çalışanlarız; dolayısıyla bugün bir sendikaya katılmak ve ekolojik 
meseleleri sendikamızın gündemine taşımak mümkündür. Ekolojik 
mücadeleler bize, en etkili kampanyaların işyerinden harekete geçmeye 
hazır sendikalarla kurulan ittifaklar sayesinde hayata geçirildiğini 
göstermiştir. Bu durum, kuraklık ve orman yangınlarının en ön saflarında 
yer alan tarım sektörü için de geçerlidir; ister *Confédération 
Paysanne* ister tarım işçilerini temsil eden örgütler olsun, bir 
sendikaya üye olmak elzemdir. Son olarak, sermaye uluslararası ölçekte 
örgütlenmektedir ve yerelde yürüttüğümüz mücadeleler, çoğu zaman 
dünyanın başka yerlerindeki işçiler ve bölge sakinleriyle aynı düşmana 
karşı verilmektedir. Kendi aramızda örgütlenmeye, bağlar ve ittifaklar 
kurmaya katkı sunmalıyız; bu, diyalog ve güven inşası gerektiren uzun 
vadeli bir çaba olsa da, sırf kendi kârları uğruna gezegenin yanışını 
izleyecek olanlara karşı güç dengesini değiştirmek adına hayati önem taşır.

Öyleyse, felaketi önlemek için: SENDİKA, EYLEM, ÖZ YÖNETİM!

Union communiste libertaire, 25 Eylül 2026.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Comment-conjurer-la-catastrophe
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr