A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Spaine, Regeneracion: Ceuta non fa eccezione: confini, militarizzazione e lotta di classe | Di LIZA (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Mon, 19 Oct 2026 08:06:27 +0300


La crisi di Ceuta ha riportato con forza al centro del dibattito pubblico i temi della migrazione, dei confini, del razzismo e dell'uso degli spostamenti umani come arma politica. Tuttavia, tale dibattito non può prescindere dai rapporti di sfruttamento che coinvolgono la classe lavoratrice nel suo complesso. ---- Dopo settimane di aggressioni, violenze paramilitari e militari e campagne di disinformazione capillari contro la popolazione migrante e i volontari a Ceuta, è evidente che la nostra risposta non può limitarsi a una mera condanna morale della violenza. Dobbiamo individuare le strutture che generano sfruttamento, militarizzazione e disuguaglianza. Dobbiamo inoltre denunciare le condizioni che permettono a una monarchia autoritaria - come quella del Marocco - di utilizzare migliaia di persone come strumento di pressione politica e, di conseguenza, costruire una risposta organizzata che coinvolga l'intera nostra classe.

La strategia del Marocco non è nuova. Paesi come la Bielorussia e la Turchia l'hanno già utilizzata anni fa per ottenere vantaggi politici, senza curarsi delle conseguenze letali che ciò poteva avere sulle comunità di migranti. Ma le caratteristiche di Ceuta e l'inazione del governo spagnolo la rendono una pentola a pressione sfruttata da settori reazionari. Si tratta di una città fortemente militarizzata di non più di 19 chilometri quadrati, situata a sud dello Stretto di Gibilterra - cruciale per il commercio globale - e rivendicata dal Marocco da decenni.

Questa pressione, alimentata da strategie geopolitiche globali, fornisce al governo del PSOE il pretesto perfetto per approvare l'aumento del bilancio militare e adottare le politiche della NATO, mantenendo al contempo un'apparenza di sinistra. Ciò è nell'interesse di Pedro Sánchez perché offre un pretesto per affrontare l'emergenza migratoria, fornendo la giustificazione di cui ogni governo socialdemocratico ha bisogno per imporre, in ultima analisi, politiche di destra.

Dopo oltre 140 morti, e dopo diverse settimane di inazione politica e con l'odio già latente, mercoledì 2 settembre si sono svolte mobilitazioni di destra in tutta la Spagna, che non hanno fatto altro che riaffermare la spirale razzista in atto a Ceuta. Ma, d'altro canto, si sono tenute anche numerose manifestazioni con lo slogan: "Fermiamo il razzismo". Nelle strade di Madrid e Granada abbiamo trovato organizzazioni politiche e sindacali, gruppi antirazzisti e singoli cittadini che avevano deciso di non rimanere indifferenti alla violenza razzista soffocata che da settimane imperversa a Ceuta.

Noi di Liza, da Madrid, abbiamo partecipato a quell'evento nell'ambito dell'Assemblea Internazionalista. Lo abbiamo fatto perché comprendiamo che di fronte a un'offensiva reazionaria, esprimere solidarietà non basta; dobbiamo contestare politicamente il significato di ciò che sta accadendo.

Tuttavia, la crisi di Ceuta non è una crisi come le altre. È un sintomo, non un'eccezione. Alla base vi è la convergenza di diversi livelli di conflitto: la (in)azione violenta delle forze di sicurezza sul territorio, volta ad esacerbare le tensioni e a costringere i migranti ad andarsene; l'esternalizzazione delle frontiere; l'imperialismo; e la lotta per le rotte commerciali e le risorse strategiche fondamentali per i profitti del grande capitale. Allo stesso modo, la situazione sempre più precaria della classe lavoratrice e la promozione del nazionalismo su scala internazionale si traducono in una violenza e una persecuzione razzista in costante aumento, facendoci dimenticare gli interessi della nostra stessa classe.

Ceuta viene utilizzata, tra le altre cose, come "laboratorio per il controllo delle migrazioni" e come palcoscenico di una battaglia politica in cui la classe operaia razzializzata viene presentata come il nemico, invece di esaminare chi ha creato le condizioni che hanno reso possibile questa situazione. Il problema non inizia quando un migrante arriva a Ceuta. Il problema inizia molto prima: nelle guerre, nel saccheggio, nella disuguaglianza globale e in un ordine economico che ha bisogno di confini per gestire chi può muoversi, chi può lavorare e in quali condizioni di sfruttamento.

La nostra posizione non può essere ridotta alla semplice affermazione che "l'Europa maltratta i migranti". Si tratta di qualcosa di ben più strutturale: la politica migratoria europea è parte di un sistema di sfruttamento e dominio capitalistico internazionale. L'Unione Europea militarizza i suoi confini, esternalizza il controllo dei flussi migratori e delega parte della violenza a Stati terzi. E la Spagna non è semplicemente spettatrice di questa dinamica, ma ne è partecipe. Le recinzioni di filo spinato, le percosse inflitte ai migranti dalla Guardia Civil e dall'esercito, e le deportazioni sommarie sono una diretta espressione del coinvolgimento dello Stato spagnolo in questo meccanismo di controllo dei flussi migratori.

Alcuni, dal pulpito della socialdemocrazia e del progressismo, si accontentano di affermare che il Marocco è cattivo e la Spagna è buona; mentre altri, radicati nell'estrema sinistra, sostengono che la Spagna sia imperialista e il Marocco vittima di intrighi geopolitici. La nostra prospettiva rifiuta questa logica dicotomica semplicistica perché non riesce ad approfondire la realtà ed evita un esame critico e approfondito della radice del problema.

Da una prospettiva internazionalista, non accettiamo che la risposta risieda nello schierarsi da una parte o dall'altra tra gli Stati. Non abbiamo bisogno di sostituire il nazionalismo spagnolo con quello marocchino, né di rendere l'uno o l'altro Stato rappresentativo degli interessi di coloro che lavorano e vivono sotto il suo dominio. Il nostro impegno per la causa ci impone di scegliere quale Stato sostenere; l'internazionalismo ci impone di chiederci quali interessi di classe ciascuno di essi difenda. La nostra solidarietà non conosce confini perché neanche la nostra classe dovrebbe averne.

Il capitalismo ha bisogno che i lavoratori competano per alloggi, posti di lavoro, servizi pubblici e condizioni di vita, e trasforma i lavoratori migranti in nemici dei lavoratori autoctoni. Quando un lavoratore fatica a trovare un alloggio, il problema non è che un altro lavoratore abbia attraversato un confine. Quando c'è carenza di medici, posti nelle scuole o servizi pubblici, il problema non sono coloro che arrivano in cerca di una vita migliore. Quando i salari non bastano per arrivare a fine mese, il nemico non è il lavoratore migrante che guadagna ancora meno e vive in condizioni ancora più precarie.

Il razzismo offre una falsa risposta a problemi reali. Trasforma i vicini in nemici e oscura le relazioni sociali che generano precarietà. Il capitale ottiene così una classe lavoratrice divisa, antagonista e più facilmente sfruttabile.

Parlare di unità di classe, tuttavia, non significa negare le differenze che esistono all'interno della nostra classe. Significa piuttosto impedire che tali differenze vengano utilizzate per contrapporre coloro che condividono una posizione di sfruttamento. Un migrante non cessa di appartenere alla classe lavoratrice solo perché è nato dall'altra parte di un confine; né una lavoratrice di Ceuta cessa di essere vittima della precarietà solo perché la sua situazione viene strumentalizzata dall'estrema destra per alimentare l'odio.

Il nostro impegno non si esaurisce con una manifestazione a Madrid. Mentre scriviamo queste righe, una collega di Liza si trova a Ceuta come volontaria nelle brigate di mutuo soccorso. Come organizzazione, abbiamo anche contribuito con risorse finanziarie e materiali che, grazie al suo aiuto, sono arrivate anche lì. Per noi, tutto ciò rientra nella stessa politica. La solidarietà non può essere solo uno slogan urlato durante una manifestazione. Deve diventare una pratica concreta: organizzare le risorse, sostenere chi resiste, costruire reti e aiutare le persone colpite a diventare agenti attivi attraverso la propria auto-organizzazione.

La nostra pratica si fonda sulla teoria che sviluppiamo insieme, ed è essenziale passare dalla semplice assistenza a reti di mutuo sostegno dotate di capacità politica e di una propria organizzazione. Non basta che chi di noi è già convinto si mobiliti tra di noi; dobbiamo superare l'isolamento dei movimenti sociali e costruire una politica di massa.

La risposta antirazzista richiede più di semplici slogan accattivanti. Richiede la capacità di uscire dai nostri soliti schemi e di sfidare il senso comune della nostra stessa classe. Se il razzismo riuscirà a presentarsi come la soluzione a problemi reali - alloggio, salari, servizi pubblici, insicurezza o precarietà - non basterà limitarsi a dire che i migranti sono vittime. Dobbiamo spiegare chi crea queste condizioni e organizzare coloro che le subiscono per trasformarle.

Il 19 settembre torneremo nelle strade di Madrid. La Rete Antirazzista di Madrid, insieme a Borders Resistance e No Name Kitchen, ha indetto una mobilitazione che riunirà ancora una volta gran parte del movimento politico e sociale madrileno. Vogliamo che questa mobilitazione sia più di una semplice risposta all'estrema destra. Vogliamo che sia una risposta a ciò che permette al loro discorso di trovare terreno fertile. Vogliamo che denunci le persecuzioni razziste, ma anche i confini che le precedono. Vogliamo che condanni chi perseguita i migranti, ma anche chi trasforma la migrazione in una questione di polizia. Vogliamo che si scontri con l'estrema destra, ma anche con le politiche della Fortezza Europa. Vogliamo che parli di razzismo, ma anche di capitalismo, imperialismo e sfruttamento. E, soprattutto, vogliamo che sia capace di costruire un'unità che non metta i lavoratori di qui contro i lavoratori di là, ma che li organizzi attorno a ciò che hanno in comune. Incoraggiamo le organizzazioni politiche a impegnarsi in giornate di azione globali che mettano in luce la violenza del controllo dell'immigrazione e a rilanciare, in questi tempi cruciali, la lotta contro la legge spagnola sull'immigrazione.

Ceuta, insistiamo, non fa eccezione. È un confine dove si manifesta un ordine che permea le nostre vite ben oltre i suoi confini. E proprio per questo, anche la nostra risposta non può avere confini.

Liza, Piattaforma Anarchica.

https://regeneracionlibertaria.org/2026/09/18/ceuta-no-es-una-excepcion-fronteras-militarizacion-y-lucha-de-clases/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center