A-Infos (de) Italy, Sicilia Libertaria #472 - Die Spitze des Eisbergs (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Fakten sind bekannt: Am 19. Juli 2026 wurde der 42-jährige 
Abderrahim Fakir in Bologna von der Polizei getötet. Er lebte seit 
seinem siebten Lebensjahr in Italien und besaß ein Transport- und 
Gepäckträgerunternehmen. Die Videos belegen eindeutig den Mord: Die 
Wahrheit liegt vor unseren Augen: Von der Polizei mit Hilfe von 
Passanten gefesselt, erdrückt und erstickt - vor den Augen zahlreicher 
Zeugen und der 118 Rettungskräfte, die tatenlos zusahen, aus Angst 
einzugreifen oder sich womöglich selbst mitschuldig zu machen.

Dieser Fall ist typisch , da er einer von unzähligen ähnlichen Fällen 
ist. Anders als viele andere, die im Verborgenen blieben, kam er durch 
Videos und die Empörung ans Licht, die einen Teil der Stadtbevölkerung 
sowohl an diesem Tag als auch in den darauffolgenden Tagen auf die 
Straße trieben und sich auch in einigen Auseinandersetzungen äußerten, 
die von den Mainstream-Medien meist als "Stadtguerillakrieg" bezeichnet 
wurden, aber nur ein minimales symbolisches Zeichen der Wut waren, die 
uns innerlich erschüttert.

Denn hier fühlt sich niemand sicher. Vier Tage nach dem Fall Fakir starb 
der 25-jährige Mohamed Amin Bessioud in Cosenza, nachdem er bei einer 
Durchsuchung durch die Carabinieri, gefesselt, vom Balkon seiner Wohnung 
im dritten Stock gestürzt war. Der Mord in Bologna ereignete sich genau 
25 Jahre nach der Ermordung Carlo Giulianis in Genua, der 
unvergesslichen Folter und Demütigung jener Tage, denen wiederum die 
Generalprobe für Repressionen beim Globalen Forum in Neapel wenige 
Monate zuvor vorausging. Die Mitte-Links-Partei gibt den Ton an, und die 
Rechte setzt ihre Arbeit fort, selbst in diesem Bereich.

Fünfundzwanzig Jahre wiederholter Morde auf den Straßen, in 
Gefängnissen, in Polizeistationen und Kasernen. Zu viele Namen: Federico 
Aldrovandi, Stefano Cucchi, Giuseppe Uva, Aldo Bianzino, Massimo 
Casalnuovo, Michele Ferrulli, Dino Budroni, Franco Mastrogiovanni, 
Andrea Soldi, Riccardo Rassman usw. Das antipsychiatrische Kollektiv 
Artaud aus Pisa erinnerte in einer Erklärung einen Monat nach den 
Ereignissen an weitere Morde, die durch die sogenannte "Eindämmung" 
verursacht wurden. Riccardo Magherini starb 2014 in Florenz, von den 
Carabinieri zu Boden gedrückt und erstickt, während er um Hilfe rief, 
genau wie Fakir; Luigi Marinelli wurde am 5. September 2011 bei einem 
Polizeieinsatz in seiner Wohnung in Rom von einem Knie im Rücken 
erdrückt; Giacomo Zotti, der am 26. Oktober 2011 in Urago d'Oglio in der 
Provinz Brescia während einer erzwungenen medizinischen Behandlung starb 
und von den Carabinieri festgenommen worden war; Vincenzo Sapia, der am 
24. Mai 2014 in Mirto Crosio in der Provinz Cosenza von einem 
Carabinieri-Beamten am Boden erstickt wurde; Andrea Soldi, der am 5. 
August 2015 in Turin während einer erzwungenen medizinischen Behandlung 
von drei örtlichen Polizisten und einem Psychiater fixiert wurde; Arafet 
Arfaoui, der am 17. Januar 2019 in Empoli starb, nachdem er von den 
Carabinieri gefesselt und zu Boden gedrückt worden war; Igor Squeo, der 
im Alter von 33 Jahren zwischen dem 11. und 12. Juni 2022 in Mailand 
nach einem Einsatz von Polizei und Rettungskräften in seiner Wohnung 
starb; MM erstickte im Alter von 39 Jahren in einer Kirche in Vigevano, 
nachdem er am 3. November 2023 von zwei örtlichen Polizisten gefesselt 
und festgehalten worden war.

Doch der Machtmissbrauch uniformierter Beamter ist in den zahlreichen 
Haftanstalten noch weit verbreiteter. Seit 1992 sind über 5.500 Menschen 
in Gefängnissen gestorben, etwa 2.000 durch Suizid und etwa 3.500 durch 
Krankheit, Überdosis, Mord oder aus noch ungeklärten Gründen. Im 
Gefängnis Sant'Anna in Modena führte der dort im März 2020 ausgebrochene 
Aufstand - wie auch in anderen italienischen Anstalten - zu neun 
Todesfällen, die zwar Drogenüberdosen zugeschrieben wurden, deren wahre 
Ursachen aber eindeutig andere waren. In den letzten Jahren starben 
Dutzende Menschen in Verwaltungshaft (d. h. ohne strafrechtliche 
Verurteilung) unter Mangelernährung und ohne medizinische Versorgung. 
Bislang gibt es keine offiziellen Daten oder transparenten und 
effizienten Meldesysteme, um die Todesfälle in diesen Einrichtungen zu 
erfassen.

Fakirs Ermordung ist daher nur die Spitze des Eisbergs einer etablierten 
und weitverbreiteten Praxis, die mit Irreführung und Vertuschung 
einhergeht. Allen diesen Morden folgen ständige Versuche, die Wahrheit 
zu verschleiern - ganz in der Tradition der Geheimdienste, die diese 
Strategie während der Massaker auf der Piazza Fontana 1969 und Anfang 
der 1990er-Jahre anwandten. Fakir wurde von den Polizeigewerkschaften 
und der Presse umgehend und offenkundig rassistisch verunglimpft. Die 
beiden im Video zu sehenden Polizisten, die - wie die Sanitäter - unter 
dem neu geschaffenen "Schutzschild der Kriminellen" standen und umgehend 
wieder ihren Dienst antraten, wurden nicht einmal namentlich genannt 
(geschweige denn ihre Dienstnummern!). Der Anwalt der Familie prangerte 
die laufenden Manöver sofort an, insbesondere die Tatsache, dass die 
Ermittlungen von derselben Institution geführt werden, die für den Mord 
verantwortlich ist.

Angesichts der weit verbreiteten bewaffneten Staatsgewalt, die von neuen 
und alten Machthabern verübt wird, die keine Skrupel mehr haben, sich 
auf faschistische Konzepte zu berufen, glaube ich, dass es für 
diejenigen, die sich dieser Gesellschaft weder unterwerfen noch sie 
akzeptieren wollen, drei Dinge zu tun gibt: Sich für Bedürftige und 
Leidende einsetzen, Hilfe, Fürsorge, Zuhören und Unterstützungsnetzwerke 
selbst organisieren, die Intervention der Polizei aktiv ablehnen und 
anderen dabei helfen, diese ebenfalls abzulehnen, und so schrittweise 
das verfestigte Bild, das das eigene Leben den Institutionen der 
Herrschaft überlässt, auflösen. Sich der Notwendigkeit bewusst sein, 
sich angesichts zunehmender staatlich geförderter krimineller Gewalt 
selbst zu verteidigen, den propagandistischen Diskurs über sogenannte 
"Sicherheit" zu entkräften und klarzustellen, dass die Polizei 
Unsicherheit und ständige Gefahr verursacht. Die Forderung nach der 
Aufhebung der Sicherheitsdekrete erheben. Den anarchistischen Diskurs 
und damit die Notwendigkeit der Abschaffung der Zwangsformen der Macht - 
eine Position, die heute von sozialen Bewegungen mit abolitionistischen 
Perspektiven vertreten wird - immer wieder thematisieren.

"Aber jemand wird einwenden: Wer schützt dann den Einzelnen vor der 
Gewalt eines anderen? Naive Argumentation. Sollten wir etwa zugeben, 
dass die vermeintliche Gewalt eines Einzelnen von größerer Bedeutung und 
größerer Gefahr ist als die organisierte, disziplinierte und bestens 
bewaffnete Gewalt Tausender passiver, speziell dafür ausgebildeter 
Agenten?[...]Es erscheint geradezu absurd, vom Staat, dem Organ 
schlimmster Gewalt, den Schutz des Einzelnen zu fordern[...]. Nur 
Selbstvertrauen und der Verzicht auf die Illusion staatlicher Rettung 
werden den getäuschten und enttäuschten Massen die Kraft und den Mut 
zurückgeben, ihre materielle und moralische Emanzipation zu erlangen." 
So schrieb Luigi Bertoni, Herausgeber von "Il Risveglio", in den späten 
1930er Jahren ( Staatsmacht und Gewalt , "Libertärer Almanach für 
politische Opfer des Jahres 1937", S. 47-48), und so bekräftigen wir es 
heute.

A. Soto

https://www.sicilialibertaria.it/2026/09/20/la-punta-delliceberg/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de