A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) UK, ACG: OMICIDIO CLIMATICO! (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Tue, 15 Sep 2026 08:14:01 +0300


[L'articolo seguente è stato scritto da un simpatizzante dell'ACG ed è il primo di due articoli sulle ondate di calore; il secondo è stato scritto da membri dell'organizzazione francese Union Communiste Libertaire. Questo articolo è stato rivisto il 15/08/2026.] --- Mentre gran parte del Regno Unito sembra avviarsi verso un'altra ondata di calore questa settimana, è facile trovare sui media immagini di campi aridi, parchi bruciati e spiagge affollate. Ma poca attenzione viene data alla causa di questo clima senza precedenti, ovvero il collasso climatico, né all'impatto disomogeneo sulle persone in termini di sofferenza e difficoltà.

Il pianeta sta raccogliendo i frutti di anni di capitalismo estrattivo che ha immesso gas serra nell'atmosfera. Record meteorologici su record vengono battuti, mese dopo mese, al punto che a volte i presentatori televisivi e radiofonici sembrano limitarsi a recitare i risultati sportivi. Luglio è stato il più secco mai registrato, sono state registrate le temperature più alte per i mesi primaverili ed estivi, l'Inghilterra ha avuto il giugno più caldo di sempre, e così via... Nel frattempo, i veri e terrificanti impatti dell'inizio del collasso climatico rimangono nascosti. La verità è che migliaia di persone, la maggior parte delle quali vulnerabili, povere ed emarginate, sono morte a causa del caldo estremo di quest'anno. L'Agenzia britannica per la sicurezza sanitaria (UKHSA) ha stimato che 2.877 persone siano morte durante le ondate di calore di maggio e giugno, prima di quelle di luglio e agosto, tradizionalmente i mesi più caldi. In un'eco del Covid, le persone di età pari o superiore a 75 anni rappresentano circa due terzi dei decessi. Proprio come nella pandemia di coronavirus, le persone povere e anziane sono colpite in modo sproporzionato. In altri Paesi, la Francia ha registrato oltre 5.700 decessi in eccesso durante l'ondata di calore di giugno, con impatti simili in altri Paesi come la Spagna. Il termine "mortalità in eccesso" edulcora ciò che sta realmente accadendo: le persone muoiono prematuramente, uccise dalla devastazione climatica causata dal capitale fossile e dai suoi alleati.

La ministra della Sanità laburista, Yvette Cooper, avrebbe dichiarato: "Il mio pensiero va a tutti coloro che hanno perso i propri cari a causa delle lunghe e intense ondate di calore". Eppure, questo è lo stesso governo laburista che sta valutando di dare il via libera a nuove e massicce trivellazioni di gas e petrolio nel Mare del Nord, nei giacimenti di Jackdaw e Rosebank, che rilascerebbero rispettivamente circa 35,8 milioni di tonnellate di emissioni di anidride carbonica e oltre 200 milioni di tonnellate di CO2, senza alcun effetto sui prezzi dell'energia per i consumatori. L'immagine pubblica di "uomo del popolo" di Andy Burnham non si estende alla lotta contro i giganti del petrolio che stanno distruggendo il pianeta, affermando che sarà "pragmatico" riguardo al petrolio e al gas, dicendo: "La questione non è se la Gran Bretagna userà ancora petrolio e gas, la questione è da dove provengono". Come hanno ripetutamente sottolineato gli scienziati, non si possono estrarre più combustibili fossili se il mondo e l'umanità vogliono avere un futuro sostenibile. In breve, l'approccio del governo laburista lo rende complice della morte inutile di migliaia di persone, nonché del progressivo aumento delle temperature nei prossimi decenni, con conseguente devastazione climatica e catastrofe umanitaria.

Nel presente, è chiaro chi trae vantaggio e chi subisce le conseguenze di questa situazione. Otto delle maggiori compagnie petrolifere, tra cui BP, Shell e Saudi Aramco, hanno accumulato profitti per oltre 67 miliardi di sterline in soli tre mesi, fino alla fine di giugno, mentre la guerra tra Stati Uniti e Iran ha fatto impennare i prezzi dell'energia e la crisi climatica, causata dalle emissioni, ha provocato ondate di calore mortali in tutta Europa e altrove. Nel frattempo, noi soffriamo. Il caldo e l'umidità combinati, alimentati dalla crisi climatica, rendono la vita nelle città, in particolare, insopportabile. Tuttavia, questa sofferenza è graduale e determinata dalla classe sociale. L'aria condizionata è improvvisamente diventata un "bisogno" per i benestanti. Mentre le persone benestanti possono permettersi le decine di migliaia di sterline necessarie per dotare le proprie case di sistemi di climatizzazione integrati, chi ha un reddito basso o soffre di malattie croniche deve accontentarsi di ventilatori portatili inadeguati, acquistati al mercato o da Argos. Città come Londra soffrono dell'effetto isola di calore urbana, causato dalla diffusa presenza di cemento e dalla scarsità di verde: le famiglie più povere tendono a vivere in condomini e alloggi condivisi, mentre le persone più abbienti hanno maggiore accesso ad alberi e spazi verdi, che ne mitigano l'effetto. Anche sul posto di lavoro, analogamente a quanto accaduto con il Covid, a soffrire maggiormente sono i lavoratori della classe operaia: operatori in prima linea, lavoratori all'aperto e manuali, autisti di autobus che lavorano a temperature intollerabili superiori ai 40°C. Il sindacato degli infermieri, il RCN, ha segnalato casi di svenimenti del personale infermieristico in ospedali surriscaldati. Nel Regno Unito non esiste un limite massimo di temperatura legale per i luoghi di lavoro.

Le compagnie petrolifere e del gas e i ricchi non si curano minimamente della miseria che si lasciano alle spalle mentre si accaparrano centinaia di miliardi di galloni di petrolio e gas, oltre ai profitti, né si preoccupano di firmare la condanna a morte dell'umanità su questo pianeta. Massimizzare i profitti all'ennesima potenza è il loro mantra e la loro ragion d'essere. E in questo processo, saranno i poveri a soffrire di più, in base alla classe sociale, mentre i ricchi rimarranno al riparo (almeno per il momento) dal riscaldamento globale.

Dobbiamo fare tutto il possibile per opporci sia all'industria dei combustibili fossili, in particolare a qualsiasi nuova trivellazione nel Mare del Nord, sia all'impatto sproporzionato sulle comunità, chiedendo alle autorità locali e ai datori di lavoro di mettere in atto misure di protezione per tutti. Non possiamo fare affidamento sul Partito Laburista per questo: il suo operato parla da sé. Oltre a non aver contrastato le compagnie petrolifere, ha anche promosso e sostenuto inceneritori che producono CO2 e inquinanti, situati in zone povere, come quello di Edmonton, nella zona nord di Londra. Non riponete fiducia nel Partito dei Verdi, che sembra dimenticare sempre più la sua "vocazione ambientale", e i cui consiglieri si trovano costretti a gestire il sistema esistente rispettando al contempo i bilanci delle autorità locali. Dobbiamo organizzarci dal basso, nei quartieri residenziali, nei luoghi di lavoro e altrove, collegando le lotte per il clima, dalle campagne contro gli inceneritori ai progetti per la sicurezza alimentare. Dobbiamo creare un collegamento tra le lotte sul lavoro e il clima, affinché più persone ne siano consapevoli. Un esempio è quello degli autisti di autobus del nord di Londra, che hanno iniziato una serie di scioperi contro le intollerabili condizioni di lavoro dovute al caldo torrido: un segnale delle future lotte di classe!

NO AI GIACIMENTI DI GAS E PETROLIO DI JACKDAW E ROSEBANK!

PROTEZIONE IN TUTTI I LUOGHI DI LAVORO CONTRO GLI IMPATTI DEL CAMBIAMENTO CLIMATICO!

https://www.anarchistcommunism.org/2026/08/13/climate-murder/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center