A-Infos (tr) France, Monde Libertaire - FİKİRLER VE MÜCADELELER: Ardından İspanyol Anarşizmi, Güç ve Devrim Arasında adlı sunumlar yer almaktadır. (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Zirvesinde bir dram-Franco'nun Cumhuriyet üzerindeki zaferinden sonra 
İspanya'yı saran uğursuz bir gölge gibi, halkın ve demokrasinin 
umutlarını ezmeyi amaçlıyordu. Franco yanlıları, Falange, José Antonio 
Primo de Rivera'nın cesedinin mezardan çıkarılmasını ve Alicante'den 
Madrid'e nakledilmesini organize etti. Bu, komünistler için bir ceza ve 
faşist tepki için bir toplanma çağrısı olarak görüldü. Nazi 
törenlerinden ilham alan organizatörler, Falange erkekleri tarafından 
taşınan tabutun, meşaleler eşliğinde, ilahiler söylenerek gece gündüz 
İspanya genelinde bir yürüyüşünü planladılar. Kilise umudunu yeniden 
kazandı, burjuvazi rahat bir nefes aldı. Bu arada, Cumhuriyetçi 
tutsaklar, aileleri ve sürgünler, zenginlerin nefretinin vaat ettiği 
cezayı bekleyerek acı çekti.

Bu, Paco Cerdà'nın bizi götürdüğü yolculuktur: "Çağdaş İspanya tarihinin 
en akıl almaz töreni[...]Batı Avrupa'da ölen bir politikacıya adanmış bu 
yüzyılın en büyük kültü, Falange'nin askeri temposunda katedilecek 467 
kilometre." Ölen adam, 20 Kasım 1936'da vuruldu. Yeni bir İspanya 
anlatısını kurmak için bir sembol, bir propaganda aracı olarak hizmet 
edecekti. Dram, Gallimard tarafından yayınlanan Paco Cerdà'nın Présents 
(Şimdi) adlı kitabında doruk noktasına ulaşır. Présents, bu geçit 
törenindeki aktörlerin çığlığıdır.

Bu kitap güçlü, üslup açısından sağlam; açıkça Radio Libertaire'deki Au 
fil des pages (Sayfalar Boyunca) programında ve Le Monde Libertaire web 
sitesindeki Des idées et des luttes (Fikirler ve Mücadeleler) adlı 
köşemde sunduğum birçok kitabı yankılıyor. Devrimleri ezmekle görevli 
birliklerin vahşetine maruz kalanları da düşünüyorum, bunların başında 
1871 Paris Komünü geliyor. Bazı sayfalar bir ayna görevi görüyor. Michel 
Ragon'un kitabının başlığını ödünç alacak olursak, bir tür yenilenlerin 
hatırası.

20 Kasım 1936'da başlayan bu yolculuğun günlerini yeniden yaşıyoruz. 
Ülke, İtalyan faşistleri ve Nazilerin yardımıyla isyancı askerler 
tarafından başlatılan savaşla harap olmuş durumda; ihbar edilmekten 
korkan yenilenlerin zihinlerini ve kalplerini korku sarmış. Falange'nin 
kurucusunun cesedi, bu kızıl İspanya'yı ezerek geçiyor. Bu İspanya 
nerede? Paco Cerdà, geçit töreniyle ilgili bölümleri, yenilmiş, 
aşağılanmış Cumhuriyetçilerin hayatta kalma yerleriyle dönüşümlü olarak 
anlatıyor.

Yenilenlerin onurunu ve ideallerinin değerini
koruyorlar. Bazıları dağ geçitlerini aşmayı başardı ve kendilerini 
Argelès, Barcarès toplama kamplarında buldular... Onlar onurlarını ve 
ideallerinin değerini koruyorlar.

Diğer mahkumlar zorunlu çalışma yapmak, ülkeyi ve yolları yeniden inşa 
etmek zorundalar. Faşistlerin gözünde değersizler. 90.000 "katır", 
birçoğu ölecek. Onlar da fikirlerinin onurunu ve değerini koruyorlar.

Neyse ki, ele geçirilen şehirlerde insanları vuruyorlardı, bu yüzden 
tekneler nüfusu tahliye edebildi. Nazilerle yapılan karşılaştırma 
aydınlatıcı; kütüphaneler tasfiye edilmek zorundaydı. Voltaire, Gorki, 
Lamartine ve hatta Platon'un Devlet'i ortadan kaldırıldı; şüpheli her 
şey avlandı ve kitap yakmaları kitapları, gazeteleri, insan düşüncesinin 
araçlarını küle çevirdi.

Durmak bilmeyen yürüyüş devam etti. Mota del Cuervo gibi köylerde ve 
kasabalarda Falanjistlerin çığlığı, ihbar edilme korkusunu yansıtıyordu. 
Cumhuriyet döneminde okul öğretmeni veya belediye başkanı ne yaptı ve ne 
söyledi?

Ya anarşist öğretmenler? Malatesta, Ferrer, Urales, Bakunin'i mi takip 
ettiler? Bu kitapları kütüphanelerinde bulmak yeterli. Duvarda!

Propaganda, beden de rolünü oynadı.
Franco birliklerinin vahşeti, Georges Bernanos tarafından *Ayın 
Altındaki Büyük Mezarlıklar* adlı eserinde kınanacaktı. Tekrar okunmaya 
değer. Fransa'da monarşist olan bu kişi, Valdemoro katliamlarına tanık 
olmuş ve sağ kanat tarafından dışlanmıştı.

Sonunda, cenaze Madrid'e ulaştı. Tüm hükümet Plaza de España'da 
toplandı. Cenaze görevini yerine getirmişti. Şimdi sıra Franco'daydı.

Yenilenlerin ortadan kaybolduğunu düşünmeyin. Saklandılar; bazıları 
köstebek gibi davranan gerillalar oldular. Kitabın iki yüzü şöyledir: 
bir yanda kılıç, şiddet, kutsal su serpen, Kilise, para ve burjuvazinin 
ittifakı; diğer yanda ise umut, kardeşlik ve cenaze alayının 
silemeyeceği daha iyi bir dünya hayalleri.

* Paco Cerdà,
Présents
, Gallimard, 2026.

İspanyol anarşist devrimini anlamak:

İspanyol anarşizmini ve 1936 devrimini 200 sayfada ele almak zorlu bir 
görevdir, ancak Claudio Venza, İspanyol Anarşizmi Güç ve Devrim Arasında 
adlı kitabında (Atelier de création libertaire tarafından yeniden 
yayınlandı) bu hareketin kökenlerini, olaylarını ve başarılarını 
hatırlatarak bizi olaylar boyunca yönlendirmeyi başarıyor. Ayrıca 
okuyucuların diğer eserler ve kendi analizleri aracılığıyla daha fazla 
araştırabileceği birçok soru da ortaya atıyor. Laura Vicente, önsözünde, 
yazarı karakterize eden şeyin "fikirleri paylaşma ve tartışma zevki ile 
en erken yaşlarından beri özümsediği fikirleri zenginleştiren ve 
dönüştüren bir uygulama geliştirmesine olanak tanıyan aktivist alanlar 
arayışı" olduğunu belirtiyor.

İlk iki bölüm, anarşist hareketin güçlü köklerini ve devrimin sosyal 
kısıtlamalarını anlamak için 1868'den 1936'ya uzanan bir yolu izler. 
Bakunin'in elçisi Giuseppe Fanelli'nin gelişi, Proudhon'un federalist 
teorilerini geliştirir. Paul Lafargue önderliğindeki Marksistlerin 
aksine, tarım dünyasına özel bir ilgi duyan anarşizm için zemin 
verimlidir. Athenaeumlar aracılığıyla kültürün yayılması, Francisco 
Ferrer'in yenilikçi yöntemleriyle eğitimin güçlendirilmesi, CNT'nin 
(Ulusal İşçi Konfederasyonu) gelişmesi ve 1927'de FAI'nin (Uluslararası 
Anarşistler Federasyonu) kurulması, hareketin kurulmasına katkıda 
bulunur. İkinci Cumhuriyet'in başlıca tartışmaları, kadınların durumu, 
kırsal yoksulluk ve Katalan özerkliği gibi tüm değişikliklere ordunun ve 
Kilisenin muhalefetini yansıtır. Tarım reformu ve işçi mücadeleleri, iki 
İspanya'nın varlığını ortaya koymaktadır.

Tehdit altında mı hareket ediyorlar?

Claudio Venza, seçimlere katılım ve Halk Cephesi'ne verilen asgari 
destek hakkındaki tartışmayı hatırlatıyor. Mayıs 1936'da Zaragoza'da 
düzenlenen CNT kongresinde tartışılan konuları analiz ediyor; örneğin, 
din konusunda bugün bile son derece geçerliliğini koruyan açıklamalar 
yapıyor. Darbenin gelişi aslında bir sürpriz değil; hazırlanıyor, 
önceden haber veriliyor. Anarşistler ön saflarda yer alıyor ve ön 
saflarda olmak ve devrimci reformlar gerçekleştirmeye çalışmak sürekli 
bir meydan okuma olacak; bu meydan okumayı Paris Komünü ve 
Makhnovshchina sırasında da gördük. Anti-faşist komiteler kuruluyor ve 
yazar, bölge bölge Aragon, Asturias, Murcia ve diğer yerlerdeki güç 
dengesini sunuyor.
Açıkçası, en önemli tartışmalardan biri hükümete katılım meselesi. 
İçeride veya dışarıda, tartışmanın unsurlarını buluyoruz. Buna paralel 
olarak, askeri müdahale ne olacak? Anarko-militaristlerden bahsedebilir 
miyiz? Cephede mi yoksa düşman hatlarının gerisinde gerilla savaşında 
mı? Cumhuriyet ordusuna entegre miydiler yoksa onunla birlikte mi 
hareket ediyorlardı? Durruti Kolonu'na ne demeli?

Bu arada, hükümetin direnişine rağmen, köylü topluluklarında ve 
fabrikalarda işçi özyönetimi kök salıyordu. Claudio Venza bunun nasıl 
işlediğini anlatıyor. Mujeres Libres (Özgür Kadınlar) örgütü önemli bir 
rol oynadı.

Faşist saldırı ivme kazanıyordu ve Stalinistlerin etkisi, Mayıs 
1937'deki Barselona olaylarında, anarşistlerin ve POUM üyelerinin 
tutuklanmasında, İtalyan anarşist Camillo Berneri ve POUM lideri Andreu 
Nin'in suikastında doruğa ulaştı.

Uzlaşma mı, yoksa suç ortaklığı mı?

Bu karmaşık zamanlarda anarşistler hükümete katıldı ve yazar, Juan 
García Oliver (Adalet), Joan Peiró (Sanayi), Juan López Sánchez 
(Ticaret) ve Frederica Montseny'nin (Sağlık) eylemlerini 
değerlendiriyor. Katılımları etrafındaki tartışmalar yoğundu. 
Cephelerdeki çatışmalar ve rekabetler, Cumhuriyetin kaçınılmaz sonunu 
yansıtıyordu. CNT'nin Eylül 1937'deki ulusal genel kurulu, ilkelerin 
gözden geçirilmesine, merkeziyetçiliğe ve CNT ile UGT arasında bir 
yakınlaşmaya yol açtı. Claudio Venza, sonun kaosunu anlatıyor. Örgütlü 
ve ağır silahlı bir düşmana karşı mücadelede gösterilen aciz 
kahramanlığın ardından, "İspanyol anarşist hareketinin ve dolayısıyla 
dünya anarşist hareketinin, çalkantılı bir tarihin bu üç dramatik 
yılından sonra asla aynı olmayacağı açıktır." *

Claudio Venza,
İspanyol Anarşizmi Güç ve Devrim Arasında,
Ed. Özgürlük Yaratım Atölyesi, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9077
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr