A-Infos (ca) France, Monde Libertaire - Ideas y luchas: Al caer la noche (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

La antesala de la Segunda Guerra Mundial: Más de 35.000 personas de 53 
países formaron las Brigadas Internacionales (BI). Desde el golpe de 
Estado de Franco el 16 de julio de 1936, grupos informales se 
movilizaron para luchar contra el fascismo. Italianos, alemanes y 
austriacos, en particular, se encontraban entre ellos, conscientes de 
las consecuencias de la dictadura. Jean Batou, Stéphanie Prezioso y 
Ami-Jacques Rapin, junto con unos cuarenta colaboradores, retratan a 
estas mujeres y hombres que, lejos de sus patrias, se vieron bajo el 
fuego de las tropas franquistas, defendiendo sus valores: fraternidad, 
solidaridad y la urgente necesidad de reaccionar. Su libro, Al caer la 
noche: Voluntarios internacionales contra el fascismo (España 
1936-1939), está publicado por Syllepse.

Hace noventa años estalló la Guerra Civil Española, y era fundamental 
destacar lo que estaba en juego y las amenazas de guerra que la 
precedieron. Este conflicto sirvió de preludio a la Segunda Guerra 
Mundial. Las democracias occidentales quedaron paralizadas bajo la 
presión de Gran Bretaña. Un ministro franquista subrayaría más tarde que 
la política de no intervención casi les había beneficiado más que el 
apoyo a las dictaduras. El libro (900 páginas) se divide en dos partes: 
la primera analiza el contexto político y la segunda recopila perfiles 
de los voluntarios de diversos países, incluyendo Francia, por supuesto, 
pero también China, Estados Unidos, Grecia y otros. Más allá del respeto 
que merecen estos voluntarios, lamentablemente es necesario destacar el 
olvido, o peor aún, la trivialización de esta tragedia: una forma de 
negacionismo. Esta reinterpretación de la historia, esta reducción de 
las fuerzas opuestas a un siniestro «todas son iguales», aliena a la 
juventud actual en un momento en que el peligro de la extrema derecha 
vuelve a ser una realidad.

¿Quiénes eran estos brigadistas? Los jóvenes trabajadores, en su mayoría 
solteros, eran militantes con conciencia de clase, identificados con la 
causa del pueblo español. El movimiento comunista, a través de la 
Comintern, invirtió en esta creciente conciencia. Seamos realistas 
respecto a las motivaciones de Stalin, incluidas las reservas de oro de 
España. Pero la naturaleza política aborrece el vacío dejado por las 
democracias occidentales, y a finales de agosto, la URSS se había 
involucrado. El 18 de septiembre de 1936 se crearon en Moscú las 
Brigadas Internacionales (BI). Sus oficiales militares provenían de los 
partidos comunistas, mientras que el control político y policial estaba 
a cargo del NKVD. Las acusaciones y detenciones, los asesinatos como los 
de Buenaventura Durruti, Camillo Berneri y Andreu Nin, y las 
desapariciones tenían como objetivo eliminar a anarquistas y 
trotskistas. En resumen, llevar a cabo la misma represión que en la URSS.

La presencia anarquista
¿Y el armamento? Fue introducido de contrabando por el Comité por una 
España Libre y la Unión Anarquista de Louis Lecoin. Diversas redes se 
estructuraron a través de Marceau Pivert, el POUM y la CNT. En Francia, 
el ministro Pierre Cot y el alto funcionario Gaston Cusin brindaron un 
apoyo discreto pero eficaz.

Los anarquistas franceses se integraron en unidades de combate de la 
CNT-FAI, como la Columna Durruti. Otros, como Pierre Besnard, 
participaron en campañas de propaganda e información.

Luego, en 1938, comenzaron a organizarse los retornos. ¿Fue una forma de 
desilusión? La República Española esperaba principalmente armas y 
municiones. Las sangrientas rivalidades contribuyeron a este retorno. 
Tras la Retirada, algunos brigadistas extranjeros fueron «recibidos» en 
campos franceses, como el tristemente célebre campo de Gurs, o incluso 
entregados a dictaduras. ¿Qué fue de los supervivientes? A menudo, se 
unieron a la Resistencia en Francia o en sus respectivos países, ya que 
tenían experiencia en la lucha armada. Los alemanes y los austríacos 
tenían la intención de continuar la lucha hasta la liberación de sus países.

Después de la guerra, algunos se involucraron en luchas anticoloniales. 
¿Podemos considerar irrelevante hoy este compromiso revolucionario? Los 
autores del libro recuerdan a estos voluntarios en los primeros años de 
Nicaragua y, más recientemente, en Rojava. Aproximadamente 700 
participaron en esta extraordinaria experiencia. La consigna del 
antifascismo posee una fuerza revolucionaria. Para ellos, «los 
voluntarios armados de izquierda siguen representando un elemento 
importante en la historia de los conflictos transnacionales y la 
política contemporánea».

* Jean Batou, Stéphanie Prezioso y Ami-Jacques Rapin
Cuando cae la noche: Voluntarios internacionales contra el fascismo 
(España, 1936-1939)
Ed. Syllepse, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9028
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca