A-Infos (it) Italy, FDCA, Cantiere #44 - Iran: guerra, crisi del regime e prospettiva rivoluzionaria --Confederazione iraniana del lavoro - all'estero (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Il seguente comunicato della Confederazione iraniana del lavoro - 
all'estero (ILC, con sede a Berlino) interviene su uno scenario di 
estrema instabilità, segnato dalla guerra e dalla crisi interna del 
regime iraniano. ---- Il testo propone una lettura netta: rifiuto della 
guerra e delle ingerenze imperiali, ma allo stesso tempo nessuna difesa 
della Repubblica islamica, indicata come responsabile diretta della 
repressione e del conflitto. Al centro viene posta la necessità di 
un'organizzazione autonoma della società - lavoratori, donne, giovani - 
come unica via per evitare sia la restaurazione del potere sotto nuove 
forme sia una "transizione controllata" dall'alto.
Un contributo che si inserisce nel dibattito internazionale sulle 
possibilità di trasformazione rivoluzionaria in contesti di guerra e 
crisi statale.
Dichiarazione della Confederazione sulla guerra in corso e sulla 
necessità di un'azione rivoluzionaria
1º marzo 2026
L'assassinio di Ali Khamenei e di diversi dirigenti dei Guardiani della 
rivoluzione e del potere in carica costituisce un evento di grande 
portata nella storia iraniana. Esso infligge un colpo decisivo al cuore 
stesso dell'apparato repressivo e alle fondamenta della Repubblica 
islamica. La morte di colui che, per decenni, ha incarnato violenza, 
oppressione, miseria, bellicismo e la legge del più forte è stata, per 
milioni di iraniani, un momento di liberazione, uno sfogo per una rabbia 
a lungo repressa e una gioia immensa. La presenza della popolazione 
nelle strade e le reazioni sociali testimoniano la profondità dell'odio 
che la Repubblica islamica ha radicato nella società iraniana attraverso 
anni di crimini e massacri.
Questa gioia non è quella della guerra. Non è la gioia dei bombardamenti 
e della morte dei bambini. Non è la gioia dell'intervento delle potenze 
straniere. Questa gioia è quella di vedere scomparire il mostro che, 
appena due mesi fa, a gennaio, ha ucciso decine di migliaia di persone 
con le pallottole e la repressione, gettando la società in un oceano di 
dolore e rabbia. Le persone che oggi gioiscono sono le stesse che ieri 
venivano schiacciate sotto manganelli, proiettili e sbarre.
Tuttavia, bisogna dire la verità senza mezzi termini: questo colpo 
inferto al vertice dello Stato si è prodotto nel pieno di una guerra, 
imposta dall'alto e senza il consenso del popolo. Una guerra che 
minaccia vite umane, getta le città nel caos sanguinoso e cerca di 
paralizzare la società sotto il giogo della paura e della distruzione. 
Gli Stati Uniti e Israele, attraverso i loro attacchi militari, sono 
direttamente coinvolti in questo conflitto e devono essere condannati 
senza riserve. Nessun discorso "preventivo" o "difensivo" può 
giustificare questi massacri.
Ma va anche sottolineato: la Repubblica islamica e il Corpo delle 
Guardie della rivoluzione islamica non sono vittime di questa guerra, 
bensì i suoi principali artefici. Il governo che, per anni, ha 
strumentalizzato la società per i propri progetti militari e nucleari 
oggi ne paga il prezzo, crollando dall'interno. La morte di Khamenei non 
significa la fine della crisi, ma dimostra chiaramente che questo 
governo non è più in grado di mantenere la propria autorità di un tempo. 
Una struttura il cui capo è stato eliminato, impegnata in una guerra e 
confrontata con una società attraversata da rabbia e odio, è entrata in 
una fase di instabilità irreversibile.
Parallelamente, bisogna essere consapevoli che un vuoto al vertice del 
potere non implica necessariamente la realizzazione della volontà 
popolare. è proprio in momenti come questi che si mettono in atto 
progetti di controllo della società: "transizioni controllate", rimpasti 
e imposizione di alternative calate dall'alto, destinate a impadronirsi 
della rivoluzione e a sottrarre al popolo il proprio potere decisionale. 
Accordi segreti, riproduzione della stessa struttura sotto un nuovo 
volto, o imposizione di governi fantoccio sotto il nome di "stabilità" e 
"transizione": sono tutti tentativi di controllare la rivoluzione e 
impedire l'espressione diretta della volontà popolare. Questi scenari 
non significano la fine della Repubblica islamica, ma la perpetuazione 
dello stesso ordine repressivo sotto un'altra forma.
L'unica forza capace di neutralizzare questa tendenza è 
un'organizzazione indipendente, nazionale e popolare all'interno della 
società.
In un momento come questo, la questione principale per la società non è 
soltanto "opporsi alla guerra". Si tratta di sfruttare consapevolmente 
il vuoto creato per far avanzare il rovesciamento rivoluzionario. La 
guerra ha lo scopo di terrorizzare la società e sospendere la 
rivoluzione; la risposta del popolo deve essere quella di ricostruire e 
organizzare il proprio potere sociale proprio nel cuore di questa crisi.
La classe operaia, i lavoratori, i giovani, le donne e tutte le forze 
sociali devono sapere che nessuna forza esterna porterà la libertà. Solo 
una società organizzata può rovesciare definitivamente questo governo. 
Unirsi alle organizzazioni sociali esistenti, rafforzare le 
organizzazioni sindacali indipendenti e creare consigli, comitati locali 
e reti di cooperazione non è più una scelta, ma una necessità assoluta; 
è indispensabile sia per proteggere le vite umane in tempo di guerra sia 
per prendere nelle proprie mani il destino della società.
La Repubblica islamica è ferita e scossa. Non è più tempo di attendere, 
ma di agire. La vera fine della guerra non risiederà in un accordo tra 
governi, ma nel rovesciamento rivoluzionario di un ordine che ha 
trasformato la vita in un campo di battaglia.
Rivolgiamo un appello ai popoli del mondo, ai movimenti operai e ai 
difensori della libertà affinché si schierino dalla parte del popolo 
iraniano, e non dei governi e delle forze di guerra. Il vero sostegno è 
il sostegno al diritto del popolo a rovesciare la Repubblica islamica e 
a costruire un ordine umano, libero ed egualitario.
La lotta è entrata in una nuova fase. La repressione e la paura sono 
state sconfitte e si apre la possibilità di andare avanti. Una società 
che ha versato tanto sangue ha il diritto e il dovere di plasmare il 
proprio futuro.
Confederazione iraniana del lavoro - all'estero
Confederazione iraniana del lavoro - all'estero (ILC)
La Confederazione iraniana del lavoro all'estero ha ufficialmente 
avviato le proprie attività il 23 febbraio 2024, con lo svolgimento 
dell'assemblea generale fondativa a Berlino, in Germania.
L'organizzazione è stata fondata da un gruppo di attivisti sindacali, 
giornalisti e militanti femministe che negli ultimi anni hanno 
partecipato al movimento operaio e alle organizzazioni della società 
civile in Iran e che sono stati recentemente costretti a lasciare il Paese.
La Confederazione nasce con l'obiettivo di far sentire, a livello 
internazionale, la voce dei lavoratori, degli insegnanti, dei 
giornalisti, delle donne, della comunità LGBT e, più in generale, 
dell'insieme della forza lavoro che vive in Iran, dando visibilità alle 
loro attività e alle loro lotte.
Essa si propone di stabilire relazioni con i sindacati e le 
organizzazioni sindacali di diversi Paesi, così come con le istituzioni 
internazionali del lavoro, al fine di ottenere sostegno per i lavoratori 
iraniani. Allo stesso tempo, intende sollecitare le organizzazioni 
sindacali internazionali a esercitare una pressione crescente sulla 
Repubblica islamica, in risposta alla repressione diffusa nei confronti 
dei lavoratori.
Un sostegno efficace al movimento operaio iraniano richiede la 
solidarietà internazionale dei lavoratori e dei popoli di tutto il 
mondo. Questa può realizzarsi soltanto attraverso un'azione coordinata 
tra sindacati di diversi Paesi e organizzazioni internazionali del lavoro.
Per questo, la Confederazione invita a sviluppare una comunicazione più 
ampia con i lavoratori e le lavoratrici a livello globale e a rafforzare 
le iniziative di sostegno, cosi come le forme di pressione sulla 
Repubblica islamica.
La Repubblica islamica ha creato organizzazioni di facciata che si 
presentano come rappresentative dei lavoratori, ma che non sono 
indipendenti e applicano le politiche governative. Le organizzazioni 
autonome, nate dall'iniziativa di militanti sindacali, sono invece 
oggetto di repressione e non possono operare liberamente.
Per questo motivo, la Confederazione iraniana del lavoro all'estero si 
impegna a denunciare, a livello internazionale, la situazione 
inaccettabile e la repressione subita dai lavoratori iraniani.

https://alternativalibertaria.fdca.it/wpAL/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it