A-Infos (pt) UK, AFEd, Organise - (A) RELATÓRIO DO Nordeste de Sirya - MAIO (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Caros camaradas, Primeiramente, gostaríamos de fazer uma autocrítica 
pela nossa ausência nas últimas semanas. Estamos reorganizando um pouco 
nosso sistema de trabalho e não conseguimos enviar atualizações no 
prazo, nem comunicar se elas estavam sendo enviadas. Portanto, antes 
tarde do que nunca: a partir de agora, voltaremos a publicar relatórios 
mensalmente. ---- Campanha YPJ ---- Uma campanha com o lema "Somos todos 
YPJ" foi iniciada e está ganhando atenção nacional e internacionalmente. 
O movimento e as organizações de mulheres de Rojava iniciaram esta 
campanha em 26 de abril com o objetivo de que a YPJ faça parte do 
processo de integração.

Como já mencionamos, o papel da YPJ e das organizações de mulheres do 
Nordeste de Sirya, de forma mais geral, é e continuará sendo um ponto de 
atrito nas negociações, pois a luta das mulheres é um dos fundamentos da 
revolução, enquanto, ao mesmo tempo, al-Sharaa, com sua ideologia 
fundamentalista islâmica, não quer legitimar o poder das mulheres e seu 
lugar de direito na sociedade.

Agitação e repressão sob o STG

Em meio ao aumento do custo de vida, protestos ocorreram em diferentes 
cidades da Síria, incluindo Damasco. Os preços do petróleo e do gás 
estão sendo aumentados pelo governo, atingindo valores impossíveis de 
serem pagos pela maior parte da população. Recentemente, o governo 
emitiu um decreto anunciando que toda manifestação precisa ser aprovada 
previamente pelo governo, caso contrário, será considerada ilegal.

Após alguns confrontos em Homs, onde um soldado do governo foi morto por 
um homem alauíta, uma onda de ataques e incursões contra a população 
alauíta ocorreu novamente na região, não tão intensa quanto antes, mas 
ainda assim inflamando tensões e conflitos étnicos.

Em Haseke, depois que as forças governamentais removeram a placa em 
curdo e árabe para substituí-la por uma em árabe e inglês, uma onda de 
protestos irrompeu ao redor do prédio, removendo a nova placa e exigindo 
a recolocação da placa original em curdo.

Em Idlib, uma brigada de islamitas radicais uzbeques entrou em confronto 
com as forças do governo após a prisão de alguns de seus membros. Este é 
o segundo incidente envolvendo combatentes estrangeiros em Idlib, depois 
que, em outubro, alguns grupos islamistas franceses também entraram em 
confronto com as forças governamentais nos arredores de seu campo de 
treinamento, perto da fronteira com a Turquia.
MIT auxilia forças tribais árabes
Circulam relatos sobre supostos encontros entre o MIT (serviço de 
inteligência turco) e alguns líderes tribais, para negociar e formar 
grupos capazes de realizar ataques e assassinatos em áreas de maioria 
curda no nordeste da Síria. Alega-se que o MIT está fornecendo armas, 
treinamento e financiamento a alguns homens ligados ao que tem sido 
apresentado como "exércitos tribais", construindo uma rede clandestina 
capaz de realizar ataques insurgentes contra regiões curdas. Esses 
grupos podem contar com o apoio tácito do governo, enquanto as forças 
governamentais negam qualquer vínculo oficial, baseando-se em táticas de 
contraguerrilha paramilitar que o Estado turco vem utilizando há décadas 
contra o movimento curdo.

Maior comboio de retornados a Afrin
Um quinto comboio de refugiados de Afrin partiu de Haseke em 10 de maio, 
composto por cerca de 1.600 famílias curdas, que foram forçadas a deixar 
suas casas em 2018 após a Operação Ramo de Oliveira. Este foi o maior 
comboio até agora, maior que o quarto, que partiu no início de maio com 
cerca de 1.000 famílias.

O primeiro desses comboios chegou a Afrin em 9 de março, com cerca de 
400 famílias deslocadas. Um segundo grupo de cerca de 200 famílias 
chegou em 4 de abril, seguido por um terceiro comboio de aproximadamente 
800 famílias que chegou a Afrin em 14 de abril. Assim, no total, 
contabilizamos cerca de 4.000 famílias que retornaram a Afrin, embora as 
condições no local ainda sejam incertas, visto que a influência do 
Estado turco e seus grupos armados, incluindo ex-membros do Exército 
Nacional Sírio (SNA), ainda têm forte presença na região.

Reestruturação das Posições de Poder no Governo da Síria
Ahmad al-Sharaa emitiu uma série de decretos presidenciais introduzindo 
novas nomeações para cargos de alto escalão na Presidência e em vários 
ministérios.

De acordo com os decretos, Abdulrahman Badr al-Din al-A'ma foi nomeado 
Secretário-Geral da Presidência, substituindo Maher al-Sharaa, irmão do 
presidente. Khaled Fawaz Zaarour sucedeu Hamza Mustafa como Ministro da 
Informação. No Ministério da Agricultura, Bassel Hafez al-Suweidan foi 
nomeado ministro, substituindo Amjad Badr.

Os decretos também nomearam novos governadores em diversas províncias; 
Ghassan Elias al-Sayyed Ahmad como governador de Quneitra, substituindo 
Ahmad al-Dalati; Murhaf Khaled al-Naasan como governador de Homs; Ahmad 
Ali Mustafa como governador de Latakia; e Ziyad Fawaz al-Ayesh foi 
nomeado governador de Deir ez-Zor.

Paralisação do processo de paz em Bakur
Em declarações recentes, líderes do movimento apoísta afirmaram que a 
iniciativa de paz com a Turquia foi efetivamente "congelada", uma vez 
que Ancara não implementou as reformas legais e políticas necessárias 
para avançar o processo.

A liderança do Movimento Apoísta também realizou uma coletiva de 
imprensa para marcar o primeiro aniversário do congresso de dissolução 
do PKK, onde avaliaram as conquistas do movimento de libertação curdo. 
Observaram que a dissolução do PKK deve ser entendida como um novo 
começo para o movimento de libertação curdo, abrindo espaço para 
desenvolvimentos políticos e democráticos.

Avaliação
No último mês, vimos como as tensões bélicas entre os EUA e Israel 
contra o Irã continuam a lançar sua sombra sobre todo o Oriente Médio. 
As potências ocidentais formalizam seus laços com o governo sírio e, 
hoje (11 de maio), a Síria e a UE realizarão as primeiras conversas 
políticas de alto nível desde a queda do regime de Assad. Espera-se que 
as conversas se concentrem no estabelecimento de uma estrutura política 
para as relações entre a UE e a Síria e na avaliação do apoio da UE à 
recuperação econômica e à transição política.

O projeto da Administração Autônoma do Nordeste da Síria como 
instituição oficial está chegando ao fim, à medida que as discussões 
sobre a integração ao Estado sírio se tornam parte do cotidiano no 
Nordeste da Síria. O movimento revolucionário trabalha para defender os 
valores e as conquistas da revolução enquanto as instituições formais se 
dissolvem, mas as comunas e o movimento popular continuam em sua 
trajetória. Muitas pessoas lamentam essas perdas, mas ao mesmo tempo 
estão muito conscientes das razões por trás delas.

As decisões das Forças Democráticas Sírias (SDF) e do Exército Nacional 
Sírio (DAANES) evitaram um banho de sangue, e todos no terreno estão bem 
cientes disso. As vidas do povo do Nordeste da Síria foram priorizadas 
em detrimento de qualquer agenda política, permitindo uma relativa paz e 
calma no terreno. Os órgãos políticos e militares do Nordeste da Síria 
atuaram da melhor maneira possível para evitar massacres ou longas 
batalhas sangrentas. Enquanto as trocas de prisioneiros continuam, as 
famílias comemoram o retorno de seus filhos e filhas, sabendo que, em 
outras circunstâncias, jamais os veriam novamente.

Ao mesmo tempo, importantes conquistas políticas foram alcançadas para 
os curdos na Síria, com seus direitos formalmente reconhecidos na 
Constituição e em decretos oficiais. Isso traz alguma esperança de luta 
política em vez da simples continuação da guerra, mas todos sabem que 
esses acordos não significam nada se o povo não estiver organizado e 
pronto para lutar quando o Estado tentar retroceder em qualquer uma 
dessas conquistas. Os meios de autodefesa também foram, em certa medida, 
preservados, garantindo que as Forças Democráticas Sírias (FDS) não se 
rendessem ou simplesmente entregassem suas armas.

Hoje, está claro que al-Sharaa é um bom estrategista. Ele usou suas 
cartas muito bem para alcançar a posição central que desejava. É um 
pragmático que não hesita em comprometer as linhas ideológicas de sua 
organização para fortalecer seu controle sobre o poder do Estado sírio. 
O quanto ele tentará retornar às suas raízes islamistas à medida que 
consolida o poder, o quanto ele simplesmente abraçará a política 
capitalista ocidental e desempenhará o papel de chefe de Estado 
responsável perante as potências ocidentais, é algo que ficará mais 
claro com o tempo.

https://organisemagazine.org.uk/2026/05/18/a-report-from-nes-may/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt