|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(en) Italy, FAI, Umanita Nova #7-26 - Speaking of consent. Everything we should have known... and what we dare ask today. (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
Date
Sun, 5 Apr 2026 09:05:44 +0300
Italy is once again discussing the fight against gender violence: the
casus belli, the Bongiorno amendment to the so-called "rape bill." ----
Last November 25, the Chamber of Deputies approved a bipartisan
legislative amendment to introduce the definition of "free and actual
consent" for the crime of sexual violence. In this way, the law aligned
itself with both the Istanbul Convention and the most recent case law.
Great fanfare, a major scandal within the League and beyond.
The change was quickly described in terms as apocalyptic as it was
grotesque, to the point of absurdly suggesting that a declaration before
a notary would be necessary in the future in order to "intercourse
without risks." Opposing this amendment becomes, in the words of its
detractors, both a question of freedom ("nothing can be said/done
anymore") and a matter of protecting men, threatened-once again-by
armies of resentful women and the plague of false reports, often driven
by "morning-after regret." It's clear that those who argue in these
terms ignore, or pretend to ignore, the mechanisms of violence, but
we'll return to this later.
The amendment presented by Giulia Bongiorno, a lawyer and senator
currently a member of the Northern League, has now reached the Senate.
This amendment, if it were to become law, would represent a step
backwards both from the previous proposal and from current practices.
In this context, we cannot help but notice the opposition's role in
paving the way for the current situation: modifying existing
legislation, given the current parliamentary composition, is, to say the
least, disarmingly naive. In my area, we say "xe più mona che stronxx"
("to be more foolish than...").
Focusing on the content of the amendment, it would involve replacing the
concept of "free and actual consent" with that of "evaluation of
contrary will."
This issue apparently pertains exclusively to the legal and criminal
sphere, but its implications transcend that specific field.
It is necessary to recognize that the balance of power between
legislation, case law, and the "real country" is complex and
multidirectional.
The author has no faith in the ability of the law-or case law-to
determine the material in absolute terms; however, it would be truly
naive to deny that the concrete nature of our daily lives is heavily
influenced by these elements. Furthermore, every legislative provision
is also a political and social statement.
With these connections in mind, let's attempt an analysis starting from
the introduction of the concept of "consent."
The issue is seemingly extraordinarily simple: it would involve
recognizing, at a legislative level, the need for active will on the
part of the people involved in a sexual relationship.
Easy, right? Not at all. Consent speaks the language of desire, of
encounter, of listening, of limits. It establishes a concept both banal
and powerful: another's body is not something available "until proven
otherwise."
Abstractly, this principle concerns every body equally. But, once again,
bodies become embodied power relations; in reality, this legislative
process impacts primarily female and feminized bodies.
I believe it is necessary to carefully consider the "obviousness" of
this fact.
It is striking how, from a strictly heterosexual perspective,
availability and accessibility concern only women's bodies. It is
evident how the agency role is perceived as the exclusive purview of the
male, in a relational-and power-asymmetry so obvious as to become invisible.
It's important to highlight this invisibility, to avoid the risk of
portraying, even unintentionally, as "natural" what is, in effect, a
historical and social fact.
The current debate on consent fully questions the dominant patriarchal
culture, and the gendered lens through which this concept
is-rightly-interpreted demonstrates how patriarchy is still far from
being a legacy of the past.
It's especially interesting to note how this gendered lens is applied
not only by "bad feminists," but primarily by men themselves. Both the
misogynistic, hostile, and anti-feminist ones, and-albeit with markedly
different approaches-the allies. No one seems to feel the need to point
out that the establishment of consent as the basis of sexual relations
would also concern and "protect" men. The boundaries of the male body
are never the subject of debate: it's unnecessary, it's a given.
There is no absolute reason why legislation that enshrines the concept
of consent should particularly protect women or particularly restrict
men. Yet, this is how it is-correctly-interpreted, even and especially
by its detractors. The king couldn't be more naked.
Because it is here that it becomes clear how sexual violence is largely
gender-based violence. How much it's about power, not sex.
Power is always at the root of rape, whether it's taking advantage of a
dominant position, reaffirming it when perceived as threatened, or
asserting it as a form of revenge. Sometimes women's bodies are used to
speak indirectly to other men; this is the case, for example, in war rapes.
Power is at the root of even the most "banal" and everyday rapes: in the
family, in intimate and loving relationships. The social and structural
asymmetry between bodies whose role is to demand and bodies whose role
is to be available. The most pervasive-and therefore the most
invisible-of abuses of power.
Patriarchy flows powerfully through us, transcending ideological
barriers. Calvino was wrong when, in 1975, he vilified those responsible
for the Circeo massacre, attributing their actions exclusively to wealth
or political affiliation. Those who still endorse his theses today are
also wrong. And the debate surrounding the "Epstein files" seems to be
rapidly spiraling toward the same abyss.
I was already a teenager on February 15, 1996, when rape stopped being a
crime against morality and became a crime against the person. A few
years later, it would become a crime against me. Unimportantly, I never
reported it. Was it the right choice? Probably, but it's a choice I
could never truly make, because it took me more than ten years to
recognize what had happened to me. At that point, every assessment was
purely academic. Despite my political, militant, and feminist
background, it took a long time to name my experience. I needed to
recognize myself in the different yet similar experience of another
woman. Only then did I understand that paralyzing myself, biting a
pillow hard to keep from screaming, crying, and refusing to participate
in any way were abundantly valid signs of non-consent. Although, it's
true, I never said "no," I didn't push, I didn't scratch, I didn't try
to hit. I only hoped he would hurry up and that "my duty" would be over
quickly. This personal testimony is intended to be a concrete example of
how the dynamics of violence and its recognition can sometimes be
difficult to understand, even for those who suffer them. But even today,
as I mentioned at the beginning, the narrative of "she was there and
then regretted/changed her mind" is widespread. Life is more complex. It
is always more complex than a slogan, a law, or a sensational statement
on social media. A multitude of factors come into play, often difficult
to understand for those who are not at risk of finding themselves in
this position-namely, most men.
Gender-based violence is often, as mentioned, also gender-based violence.
Violence from a society that teaches women to be available until proven
guilty; violence that teaches them that this availability must be
unconditional for partners, husbands, loved ones, and lovers; violence
that internalizes guilt, because "I didn't rebel enough"; violence
of-and in-the understanding, acceptance, and justification of a man who
"couldn't understand." Violence that measures a woman's worth by the
male yardstick and gaze. Violence from a man who isn't educated-and
often has no interest in being educated-in listening, empathizing, and
ultimately, the violence of "just breathing."
The point isn't to apportion blame; that's not helpful. The point is to
recognize the problematic nature of this violent asymmetry that codifies
and structures desire.
The same violence that made the feminists in the streets say, "Who cares
if they talk about consent, they're unfuckable anyway."
For me, a feminist, a survivor, and unfuckable, the approval of this
amendment will change little. The social and political significance of
this approval, and the fight to prevent it, will, however, mean
something. Or a lot; it will depend on us how we write it.
In memory of Franca Viola, who rebelled against her rapist and her
shotgun wedding. And also of her father, who was her ally.
Asia
https://umanitanova.org/a-proposito-di-consenso-tutte-quello-che-avremmo-dovuto-sapere-e-che-oggi-osiamo-chiedere/
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
- Prev by Date:
(en) Italy, UCADI, #205 - The Liquidation of the Kurds of Rojava (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
- Next by Date:
(en) Brazil, Capixaba, FACA: With KNIVES Between Our Teeth: 2026 Will Be the Year of Organized Change! (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
A-Infos Information Center