A-Infos (it) UK, ACG: Disordini latenti in Iran (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Oltre 5.000 lavoratori del settore petrolifero a contratto sono scesi in 
sciopero nel sud dell'Iran presso le raffinerie South Pars nella città 
portuale di Asaluyeh martedì 9 dicembre, nonostante la massiccia 
presenza delle forze di sicurezza statali, i blocchi stradali e le 
minacce delle autorità, inclusi messaggi di testo. ---- I lavoratori di 
12 raffinerie hanno marciato verso l'ufficio del governatore di 
Asaluyeh. Si è trattato di una delle più grandi manifestazioni operaie 
degli ultimi cinquant'anni. ---- "La consapevolezza, la solidarietà e la 
determinazione della classe operaia iraniana, insieme all'organizzazione 
indipendente e alla resistenza collettiva, rimangono le uniche vie per 
garantire i diritti dei lavoratori", si legge nel comunicato.

Contemporaneamente, è iniziato uno sciopero di tre giorni presso nove 
piattaforme petrolifere onshore e due piattaforme offshore della North 
Drilling Company.

Il 10 dicembre si sono svolte manifestazioni coordinate in tutto l'Iran, 
la più grande delle quali nella capitale, Teheran. Lì, 1.000 lavoratori 
a contratto del settore petrolifero, del gas e dell'elettricità 
regionale si sono radunati fuori dal parlamento e hanno chiesto 
l'attuazione di un piano di conversione del lavoro approvato quasi due 
anni fa. Il regime non è riuscito a farlo rispettare, lasciando i 
lavoratori a contratto senza sicurezza sul lavoro, senza benefit come le 
ferie pagate e con stipendi bassi.

Il governo clericale è stato accusato dai lavoratori di ritardare 
deliberatamente l'applicazione della legge. Ai manifestanti si sono 
uniti altri lavoratori delle istituzioni statali.

Lo stesso giorno, anche gli assistenti sociali hanno manifestato, 
affermando che il loro stipendio non copre più i costi di sostentamento 
di base.

Contemporaneamente, i lavoratori delle telecomunicazioni di Shiraz hanno 
tenuto una manifestazione per mesi di richieste inevase di adeguamento 
salariale e sicurezza sul lavoro.

Altri segnali di agitazione sindacale includono uno sciopero di tre 
giorni degli operai siderurgici a Shadegan. A Isfahan, gli addetti alle 
pulizie comunali sono entrati in sciopero e si sono rifiutati di 
raccogliere i rifiuti per protestare contro i salari non pagati.

In precedenza, il 4 dicembre, nella città di Yasuj si erano verificate 
ampie proteste in occasione della visita del presidente iraniano Masoud 
Pezeshkian. Le proteste, guidate da donne, accusavano la "mafia 
dell'acqua" del governo di essere responsabile della distruzione 
dell'ambiente nella regione.

I pensionati che avevano lavorato nell'industria siderurgica e mineraria 
hanno manifestato in massa il 7 dicembre a Isfahan. Protestavano contro 
il saccheggio dei fondi pensione da parte di funzionari corrotti 
dell'amministrazione statale. Hanno respinto le scuse del regime per il 
collasso economico, cantando: "Il nostro nemico è proprio qui, mentono e 
dicono che è l'America". Contemporaneamente, anche i pensionati hanno 
manifestato a Shush.

I pensionati del settore delle telecomunicazioni hanno manifestato a 
Teheran l'8 dicembre, accusando la Guida Suprema Ali Khamenei del 
saccheggio delle risorse di telecomunicazione.

Il 14 dicembre si sono svolte ampie manifestazioni in tutto l'Iran, con 
studenti, pensionati, lavoratori del petrolio e fornai che sono scesi in 
piazza. La sera prima, gli studenti si erano radunati all'Università di 
Teheran per protestare contro le nuove politiche di welfare 
dell'amministrazione, che hanno portato a un aumento vertiginoso dei 
costi per vitto e alloggio.

Le manifestazioni di domenica hanno interessato Shush, Kermanshah, 
Isfahan e Ahvaz, con pensionati e operai siderurgici che hanno 
manifestato con slogan come "Inflazione e prezzi elevati sono un furto 
dalle tasche della gente". Forse questi slogan sono stati più radicali 
ad Ahvaz, con "Nessuna minaccia, nessuna prigione, nessuna esecuzione ci 
fermerà" e "Morte ai manager, dal Khuzestan a Teheran".

In Khuzestan, 1.500 lavoratori a contratto dei giacimenti petroliferi di 
Azadegan Nord e Sud hanno manifestato davanti all'ufficio del 
governatore contro la privatizzazione, che temono porterà a 
licenziamenti di massa e alla perdita della sicurezza del posto di lavoro.

Nella provincia di Fars, i lavoratori dell'acciaio erano in sciopero per 
il secondo giorno, e nella miniera d'oro di Takab i lavoratori si sono 
radunati all'ingresso della miniera con lo striscione "Basta, non 
aspetteremo più la ripetizione di promesse vane". Chiedevano la fine 
della discriminazione salariale e il pagamento immediato dei sussidi 
arretrati.

Come si può vedere, queste proteste di lavoratori, pensionati e studenti 
minacciano seriamente il regime teocratico in Iran e mirano a 
coinvolgere altri settori nella lotta. Questo nonostante la minaccia di 
condanne a morte e la dura repressione da parte delle forze statali. 
Speriamo che queste proteste aumentino di intensità e rovescino un 
regime omicida e corrotto.

https://www.anarchistcommunism.org/2025/12/19/simmering-unrest-in-iran/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it