A-Infos (ca) France, OCL CA #355 - En Sainte-Soline, como en otros lugares, la violencia policial es violencia de Estado. (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Los videos publicados por Mediapart y Libération los días 5 y 6 de 
noviembre de 2025 causaron, sin duda, una fuerte impresión. Muestran a 
los gendarmes "comportándose mal" (en sus acciones y palabras) durante 
la manifestación contra el embalse que tuvo lugar en Sainte-Soline el 25 
de marzo de 2023; y demuestran que los múltiples disparos "fuera de 
regla" que realizaron (1) fueron por orden de sus superiores. La condena 
generalizada que generó el contenido de estos videos -imposible de 
refutar porque provenían de las cámaras corporales de los gendarmes- 
obligó al Estado a implementar diversas medidas de seguridad para 
protegerse del escándalo... porque es el Estado el responsable de la 
violencia policial.

La represión y obstrucción de los servicios de emergencia durante la 
manifestación de Sainte-Soline desató la polémica inmediatamente 
después. El prefecto de Deux-Sèvres, Dubée (exjefe de gabinete de Gérald 
Darmanin), sostuvo que el despliegue -3200 policías que lanzaron más de 
5000 granadas en cuestión de minutos- fue "proporcional al riesgo de 
violencia", mientras que la LDH (Liga de Derechos Humanos) denunció el 
uso "desproporcionado" de la fuerza por parte de la policía.
El gobierno también intentó contrarrestar la cifra de 200 manifestantes 
heridos, al menos cuatro de ellos de gravedad, citando la cifra de... 45 
entre la policía, una maniobra aún más poco convincente por el hecho de 
que este recuento incluía 18 casos de "trauma por ruido" causado por 
disparos policiales.
Se habían presentado denuncias, entre ellas por intento de homicidio y 
por obstrucción voluntaria a la llegada de los servicios de emergencia, 
contra cuatro personas gravemente heridas (2), lo que obligó al fiscal 
Philippe Astruc, encargado de los asuntos militares en el tribunal de 
Rennes, a iniciar una investigación sobre violencias policiales en 
Sainte-Soline.

Las desviaciones que intentó el Estado tras la difusión de los vídeos 
policiales
La Inspección General de la Gendarmería Nacional (IGGN), a la que se 
encomendó esta investigación, tardó dos años en entregar los resultados 
de sus pesquisas. Durante este tiempo, tuvo en su poder las imágenes de 
las cámaras corporales, recientemente reveladas por Mediapart y 
Libération, pero no mencionó en su informe los actos delictivos que 
contenía (3). Su reticencia a hacerlo es aún más comprensible, dado que 
las imágenes refutan el argumento de la "legítima defensa", a menudo 
invocado por la policía para justificar homicidios (o incluso 
asesinatos). Finalmente, todas las personas entrevistadas por la IGGN 
fueron interrogadas como testigos, no como sospechosos, lo que allanó el 
camino para que la fiscalía sobrescribiera el caso.
Como se destacó en el comunicado de prensa emitido el 5 de noviembre por 
los cuatro heridos graves y sus familiares, quienes presentaron una 
denuncia al día siguiente de la manifestación (4), el informe de la IGGN 
es, por lo tanto, "parcial e incompleto".

Ante las imágenes grabadas el 25 de marzo de 2023 por las cámaras 
corporales de los gendarmes, el coronel Erwan Coiffard denunció "faltas 
a la ética profesional" y el ministro del Interior, Núñez, "actos de 
violencia que podrían no haber sido proporcionados". El gobierno ha 
estado trabajando para desviar la atención.
Núñez anunció el 6 de noviembre la apertura de una investigación 
administrativa, lo cual es otra cortina de humo. Dado que la IGGN 
(Inspección General de la Gendarmería Nacional) está a cargo de ella, es 
muy probable que, algún día, simplemente conduzca a la designación de 
"personas corruptas" identificadas en los videos, quienes luego serán 
"expulsadas" (de forma permanente o no) de la fuerza policial para 
blanquear la imagen de la policía. Sin embargo, es improbable que el 
mayor general Samuel Dubuis, jefe del comando en Sainte-Soline, sea 
implicado alguna vez: en noviembre de 2024, asumió el cargo de Inspector 
General de las Fuerzas Armadas para la Gendarmería por sugerencia del 
ministro de las Fuerzas Armadas, Sébastien Lecornu.
Por su parte, el fiscal Frédéric Teillet (sucesor de Astruc en el 
tribunal de Rennes) también anunció en un comunicado de prensa el 6 de 
noviembre que necesitaba tiempo para decidir si continuaba o no la 
investigación. Justificó esta decisión citando la complejidad del 
expediente que ha tenido durante seis meses y la densidad del informe 
elaborado por el abogado de los cuatro demandantes en respuesta a la 
investigación de la IGGN, dado que las preguntas planteadas en este 
informe se centran en gran medida en las zonas grises dejadas por la 
investigación.
Los heridos que presentaron denuncias no solicitan acciones legales 
porque crean en la neutralidad de los tribunales ni esperen justicia, 
sino para garantizar que se realicen más investigaciones fuera del 
ámbito de la Inspección Nacional de Gendarmería (IGGN), poniéndolas bajo 
la autoridad de un juez de instrucción. Esto se debe a que la "policía 
de la gendarmería" no ha examinado las condiciones de la respuesta de 
emergencia en Sainte-Soline ni ha entrevistado a los gendarmes presentes 
en los videos ni a sus superiores. Señaló algunas "disfunciones" en la 
organización de estos servicios de emergencia, pero sin abordarlas. Por 
ejemplo, no investigó por qué el centro de mando del departamento de 
bomberos no respondió a las llamadas de auxilio durante la 
manifestación. De igual manera, aunque no se permitió a los servicios de 
rescate acceder a los heridos cerca de la megacuenca sin escolta 
policial, la IGGN no interrogó a los motociclistas de la gendarmería que 
tardaron un tiempo "inexplicable" en llegar a una ambulancia y la 
abandonaron en el camino (5).

Ya se trate de megaembalses o de pensiones, el Estado está librando una 
guerra de clases.
Denunciar, como tan hábilmente lo hace la izquierda (6), el «sistema 
policial» tal como existe hoy en Francia es un engaño que debe 
disiparse. El objetivo es persuadirnos de que la policía actúa con 
independencia del gobierno; o incluso de que podría haber una «buena» 
represión, una «correcta» violencia estatal, si la afiliación política 
de sus representantes cambiara... mientras que, cuando la izquierda 
gobernaba, también permitía/autorizaba a la policía a realizar prácticas 
coercitivas consideradas ilegales (7).
En realidad, si la violencia policial tiene un «carácter sistémico», no 
es porque la «doctrina actual de mantenimiento del orden se base en el 
uso de las armas (8)», sino porque esta misma violencia forma parte del 
arsenal represivo del que dispone el Estado para defender el orden 
establecido cuando lo considera necesario. El uso de gas lacrimógeno, 
con fines disuasorios, con fines letales no fue, por lo tanto, ni en 
Sainte-Soline ni en ningún otro lugar, iniciativa de unos matones 
violentos, como Robocops, que habían perdido la cabeza, sino una orden 
predeterminada y cuidadosamente planificada, emitida desde las más altas 
esferas. Además, la violencia policial del 25 de marzo de 2023 solo 
puede considerarse excepcional si se consideran las últimas décadas. 
Durante la guerra de Argelia, muchos soldados franceses cometieron actos 
mucho peores, y con la aprobación tácita de las autoridades, practicaron 
torturas y asesinatos (9).
El Estado trató la manifestación de Sainte-Soline como una situación de 
guerra y organizó sus tropas en consecuencia. Darmanin (entonces 
ministro del Interior) había anunciado en los medios el día anterior que 
«los franceses iban a presenciar imágenes muy violentas», pero las 
imágenes difundidas posteriormente tenían como objetivo principal 
presentar a «ecoterroristas», y no a gendarmes realizando disparos 
«estrictamente prohibidos» con la intención deliberada de herir o 
incluso matar a manifestantes.
En resumen, una visión limitada de lo ocurrido ese día, sin considerar 
los intereses económicos ni las preocupaciones políticas subyacentes, 
lleva a centrar la atención en los subordinados y a propugnar, para 
«detener la escalada de violencia», medidas que refuercen el sistema 
dándole una apariencia más respetable (10).
La aplicación de la ley en Francia ha sido cada vez más severa desde el 
movimiento contra la ley laboral (2016) y las movilizaciones ambientales 
y sociales, desde los chalecos amarillos (2018-2019) hasta los 
disturbios provocados por la muerte de Nahel (2023), o los de Numea 
provocados por el deshielo del electorado caledonio (2024), incluyendo 
el movimiento contra la reforma de las pensiones (2023). Esto se 
evidencia en la gravedad de las lesiones infligidas, el número de 
arrestos preventivos, detenciones, condenas, etc. Los barrios obreros y 
los territorios de las antiguas colonias francesas son el campo de 
pruebas de la violencia estatal. En una Europa cada vez más 
remilitarizada, los recursos policiales y los pedidos de armas siguen 
aumentando.
Sin embargo, es crucial recordar que el control social no se logra 
únicamente mediante la represión policial.
Por un lado, la represión judicial de los manifestantes sigue siendo un 
problema persistente. El 3 de diciembre se celebrará en Poitiers el 
juicio de apelación de cuatro de los nueve portavoces de colectivos y 
sindicatos acusados de haber "organizado manifestaciones ilegales" en 
Sainte-Soline en 2022 y 2023 (Levantamientos de la Tierra, No Gracias a 
los Reservorios, Solidaires, la Confederación Campesina y la CGT).

Por otra parte, con el auge de la tecnología digital (y su descendiente, 
la inteligencia artificial), la vigilancia de los individuos en cada uno 
de sus movimientos, incluso en sus pensamientos, y la propaganda 
insidiosa, en particular a través de las redes sociales, aumentan 
constantemente para evitar cualquier desafío potencialmente problemático 
al sistema capitalista y mantener la ilusión de instituciones 
"democráticas".

En conclusión, la lucha contra los embalses no ha terminado, al igual 
que la lucha contra la reforma de las pensiones: se planean nuevos 
megaembalses, y la jubilación a los 64 años solo se suspende hasta 2028. 
La publicación de videos que muestran la violencia policial en 
Sainte-Soline ha modificado en cierta medida la postura sobre la 
represión. Por ejemplo, la CGT, en su declaración del 7 de noviembre, se 
pronunció contra la "doctrina del mantenimiento del orden" y contra "la 
criminalización de los movimientos sociales, sindicales y ambientales". 
Sin embargo, es necesario convencer a la población de que la mejor 
manera de oponerse a esto no es mediante elecciones ni reformas 
policiales, sino mediante movilizaciones masivas contra las 
instituciones y el sistema económico que estas sostienen.

OCL-Poitou, 24 de noviembre de 2025

Notas
1. Al menos nueve de los 15 escuadrones movilizados llevaron a cabo 
estos tiroteos. De los otros seis escuadrones, uno incumplió la orden de 
entregar los videos de sus tropas y otro declaró haber destruido el suyo 
por error.
2. Setenta y tres heridos también se pusieron en contacto con el 
Defensor del Pueblo, quien se espera que emita un dictamen sobre la 
violencia policial en Sainte-Soline en febrero de 2026. Véase el 
comunicado de prensa del 5 de noviembre, «Sainte-Soline: la violencia 
fue claramente del lado de la policía», en el sitio web Bassines non merci.
3. Sin embargo, esto es precisamente lo que estipula el artículo 40 del 
Código de Procedimiento Penal para cualquier funcionario público que 
tenga conocimiento de tales hechos. 4. Lea «Es importante arrojar luz 
sobre la violencia policial en Sainte-Soline y otros lugares»
en oclibertaire.lautre.net . 5. Este vehículo debía evacuar a Serge, 
quien se encontraba en estado crítico. 6. Véase, por ejemplo, Libération 
del 7 de noviembre. 7. Véase la masacre de activistas independentistas 
kanak en Ouvéa durante la presidencia de Mitterrand; o el acorralamiento 
de manifestantes instituido durante la presidencia de Hollande. El 
silencio del Partido Socialista respecto a los vídeos de Sainte-Soline, 
tan profundo como el de la Agrupación Nacional, es elocuente. 8. Según 
el politólogo Sebastian Roché en una entrevista con Le Monde el 6 de 
noviembre. 9. Además, 45 argelinos condenados a muerte fueron 
guillotinados durante los dieciséis meses que Mitterrand fue ministro de 
Justicia (febrero de 1956 - mayo de 1957). 10. Para La France Insoumise, 
que solicitó una comisión de investigación sobre Sainte-Soline, «ahora 
se trata de reconstruir nuestro servicio público de policía»: 
«reorganizar el reclutamiento, la formación y la gestión del personal de 
policía y gendarmería» (véase el sitio web de La France Insoumise, 14 de 
noviembre de 2025).

https://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4592
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca