A-Infos (tr) France, UCL AL #366 - Sendikacılık - 1995 Grevleri: Kitlesel Bir Hareketin İtici Güçleri Nelerdir? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

1995'teki büyük grevler 30. yıl dönümünü kutluyor. Bu vesileyle, 
Alternative libertaire, bu tarihi sosyal hareket üzerine bir tez yazan 
Rémi'ye kalemini ödünç veriyor. Kötü bir ekonomik iklim ve burjuvaziye 
karşı doğrudan bir saldırı, böyle bir hareketi tetiklemek ve sürdürmek 
için yeterli değil. Peki, mücadeleye katılmak ve başkalarını katılmaya 
teşvik etmek için hangi dersler çıkarılabilir? ---- 1995'te, uçan 
arabalarla somutlaşan kusursuz ilerleme hayalleri soluyordu. 
Kapitalistler yerlerinde sayıyor, daha fazla kazanmak istiyor ve refah 
devletini hedefliyorlardı. Hem sol hem de sağ hükümetler, yalnızca zor 
zamanlar ve kemer sıkmaya dayalı bir yönetim yaklaşımı vaat ediyordu. 
Ekonomik kriz, çalışan nüfusun %10'undan fazlasını etkileyen işsizlikle 
kendini gösterdi.

Modernleşme politikaları, hâlâ çalışanlar için strese ve anlam kaybına 
yol açtı. Sosyal kriz, gençlerin damgalandığı ve gelecek için hiçbir 
umutlarının olmadığı banliyölerdeki isyanlarla kendini gösteriyor. La 
Haine'den NTM grubuna kadar ilk isyan çığlıkları yükseliyor. Bunun 
karşısında, "sosyal bölünmeyle mücadele" platformuyla yeni seçilen 
Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, Ulusal Yönetim Okulu (ENA) mezunu Alain 
Juppé'yi Başbakan olarak atıyor. Teknokratik söylemiyle tanınan Juppé, 
daha sonra kamu fonlarını zimmete geçirmekten suçlu bulundu. Eylül ve 
Kasım ayları arasında hükümeti, ücret dondurma, kamu hizmetlerinin 
özelleştirilmesi, emeklilik yaşının yükseltilmesi ve Sosyal Güvenliğin 
millileştirilmesi de dahil olmak üzere çeşitli önlemler önerdi.

Ne bekliyoruz? Bu bağlamda, 1995 sonbaharında kitlesel bir sosyal 
hareketin ortaya çıkışı hiç de kendiliğinden değildi. Yılın başlarında 
bile, çeşitli işçi sendikaları, Sosyal Güvenliğin 50. yıldönümü için 
büyük toplantılar, konferanslar ve gösteriler düzenleyerek seferber 
olmuşlardı. Yıl boyunca, kamu sektörü sendikaları, genellikle yüksek 
katılımla[1]çok sayıda yerel ve ulusal grev düzenlediler. Eylül ayında, 
istihbarat servisleri ve işverenler, yakın bir üçüncü toplumsal 
huzursuzluk dalgası konusunda endişelerini dile getirdiler. Ekim ayında, 
çoğu devlet dairesinde çoğunluk katılımıyla gerçekleşen benzeri 
görülmemiş bir grev gününün ardından, kademeli bir grev olasılığı ortaya 
çıktı. Sektörel ve yerel düzeydeki sendikalar arası gruplar, CGT'nin 
girişimiyle sık sık bir araya geldi ve taban aktivistleri, Kasım ayında 
"Sosyal Güvenlik Hayattır" başlıklı sendikalar arası bir dilekçeyi 
destekleyen güçlü bir kampanya yürüttüler.

(Kamu malı)
Ancak, 24, 25 ve 28 Kasım'daki grev serisiyle mümkün kılınan demiryolu 
sektöründe kademeli bir grevin gelişmesi öngörülebilir değildi[2]. 
Sendika çağrısının ardından bile grev kararı gerçekten beklenmiyordu. 
Birkaç aktivist dışında işçiler bu olasılığı düşünmemişlerdi. Hareket, 
genel kurullar (GA) ve sendika toplantıları sırasında birkaç kişinin 
sevinci, coşkusu ve kararlılığı sayesinde şekilleniyor.

Bu kolektif ivme, grevi teşvik etmek için diğer meslek gruplarına ulaşan 
demiryolu işçisi delegasyonları aracılığıyla yayılıyor; bu da posta 
merkezlerindeki posta işçileriyle başlıyor. Bu nedenle grev, tüm 
hazırlıklara rağmen, tıpkı 9 Ekim'de kötüleşen çalışma koşullarını kabul 
etmeyi reddederek dersten çıkmaya karar veren Rouen Üniversitesi'ndeki 
öğrenciler gibi, son derece kişisel bir deneyim olarak kalıyor: 1995 
sonbaharında harekete katılan ilk kişiler onlar oldu.

Eski Okul
Hareket, çalışanların genel kurulları sayesinde büyüyor ve sürüyor. 
Geçmiş uygulamaların aksine, bunlar artık sadece sendika toplantıları 
olarak düşünülmüyor. Kamu sektöründe çalışan birçok kişi, 1970'lerde 
öğrenci ve lise koordinasyon komitelerini, ardından sonraki on yılda 
demiryolu işçileri ve hemşire komitelerini deneyimledi. Sendika 
sekreteri artık grev yapan işçilerin tek temsilcisi değil. Sesler artık 
çeşitli ve sıradan grevciler, eylem nedenlerini basında paylaşıyorlar.

1995 grevleri sırasında, ulusal demiryolu ağı tamamen felç olmuştu; öyle 
ki, işçilerin taşınması için ordu seferber edilmişti.

Protestocular daha sonra eylemlerini organize etmek için genel 
meclislerde bir araya geliyorlar. Bunlar çoğunlukla aynı sektörden 
işçileri iş yerlerinde bir araya getiriyor. Hareket ilerledikçe, 
grevciler kamu şirketlerinde, üniversitelerde veya aynı mahalledeki ya 
da küçük kasabadaki okul gruplarında "küçük" genel meclisleri tercih 
ederek herkesin katılımını teşvik etmeye çalıştılar. Örneğin, Toulouse 
tren istasyonunda her gün yaklaşık on farklı meclis düzenleniyor. Birkaç 
yüz kişiyi bir araya getiren ortak genel kurullar daha az sıklıkla 
gerçekleşiyor ve örgütlenmeden ziyade kolektif bir coşku anı olarak 
deneyimleniyor.

Hareket çeşitlidir ve gerçekleşen binlerce genel kurul göz önüne 
alındığında, genelleme yapmak uygunsuz olurdu. Onlara önderlik eden 
aktivistler bazen karakterlerini (öz yönetim veya direktif) 
belirliyorlar. Grev kararları için demokratik bir alan oluşturuyorlar; 
çok sık iş hakkında, daha az sıklıkla toplum hakkında tartışmalar için 
yerler olabiliyorlar; bazen de eylemlerin önerildiği ve tartışıldığı 
grevin pratik örgütlenmesi için alanlar haline geliyorlar. Elbette, 
sendika delegelerinin sözü artık tek ağırlık taşıyan söz değil.

Yeni Bir Okul
Roanne ve daha kırsal alanlar dışında, genel kurullar bölgesel 
koordinasyona yol açmadı. 1995 hareketi, yaklaşık on beş yıllık eleştiri 
ve azalan üyelikten sonra, özellikle CGT olmak üzere sendikaların rolünü 
yeniden teyit etti. Bu nedenle, gösterilerin örgütlenmesi, departmanlar 
arası sendika organlarının ayrıcalığı olmaya devam ediyor.

Eylemlerin koordinasyonu çoğunlukla işçi değişim merkezlerinde, 
özellikle CGT ekipleri tarafından gerçekleştirilir. İşçi meclisi ve 
sendika örgütü, mücadeleyi birlikte inşa etmek için bazen çatışmacı, 
ancak çoğu zaman saygılı bir diyalog içindedir. Grev ve gösteri gibi bu 
yapılar birbirine karşıt değil, birbirini güçlendiren niteliktedir. Bu 
nedenle 1995 mücadelesi, CFDT liderliğinin savunduğu ortak yönetim ve 
sosyal diyalog modelinin aksine, sendikal protesto modelinin kendi 
saflarında popülaritesini teyit etmektedir.

Rémi Azemar (tarihçi, 1995 grevleri üzerine tez yazarı)

Olağanüstü Roanne Mücadelesi
Roanne şehri 1995 yılında olağanüstü bir seferberlik yaşadı: günlük 
gösteriler (Kasım ve Mart ayları arasında 35 gösteri), ulusal grevlerin 
sona ermesinden sonra dört ay boyunca yerel olarak devam eden bir 
hareket, şehrin nüfusunun onda birinin gösterilere katılması ve 
sanayinin taşınmasına ve kamu hizmetlerinin kapatılmasına karşı yerel 
zaferler. Bu başarı nasıl açıklanabilir?

Öncelikle, Roanne 1995 yılında oldukça hareketli bir bölgede yer 
alıyordu ve CGT (Genel İşçi Konfederasyonu) orada güçlü bir şekilde 
yapılanmıştı. CGT, ulusal mücadeleyi yerel kaygıların kalbine 
yerleştirmeyi, Juppé planının reddini şehrin savunmasına dönüştürmeyi 
önerdi. Yerel grev örgütleyicileri, işsizlik belasıyla mücadele etmek 
için işsizlik bürolarının (Assedic) önünde haftalık olarak düzenlenen 
meslekler arası toplantılar aracılığıyla ulusal düzeyde örgütlenen eylem 
günlerinden önemli ölçüde bağımsızlık kazanıyorlar; bu, uzlaşmayı teşvik 
eden ve özel ve kamu sektörlerini birbirine bağlayan bir dava.

Sendika, çalışan, siyasi ve topluluk ağları arasında toplantılar 
düzenleyerek, güçlü ve geniş bir iç yapı da oluşturuyorlar. Hareketin 
"Hepimiz Birlikte" sloganı gerçeğe dönüşüyor ve sosyal hareketler 
içindeki çeşitli aktörler, grevi birleşik bir cephe oluşturmak için 
kullanıyorlar.

Haftalık bülteni almak istiyorum. * E-posta adresiniz *
Onayla

[1]Kasım ayından önce, yalnızca SNCF'de, demiryolu sendikaları 
tarafından 21 ülke çapında grev de dahil olmak üzere 716 grev bildirimi 
yapılmıştı.

[2]Sırasıyla, CGT tarafından özel sektöre de genişletilen kamu 
sektöründeki sendikalar arası bir gün, kadın hakları için yaklaşık yüz 
örgüt tarafından çağrılan bir gün ve Sosyal Güvenlik için Force Ouvrière 
tarafından çağrılan bir grev günü.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Greves-de-95-Quelles-locomotives-pour-un-mouvement-de-masse
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr