A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #36-25 - Abandonando a Guerra - Cuidando da Terra. Por uma Gestão Coletiva da Terra e dos Recursos (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

No fim de semana de 29 e 30 de novembro de 2025, o grupo anarquista 
Mikhail Bakunin FAI de Roma e Lácio participou de duas iniciativas, 
diferentes na forma, mas profundamente unidas no conteúdo: em 29 de 
novembro de 2025, na marcha antimilitarista em Turim contra a guerra e a 
economia da morte que a sustenta, e em 30 de novembro de 2025, em 
Colloro, para a construção concreta de uma coordenação entre comunidades 
de montanha baseada na autogestão, no mutualismo e no igualitarismo.

Dois dias que, sob diferentes perspectivas, revelam a mesma tensão: a 
ruptura com um mundo baseado em fronteiras, exércitos, exploração e 
devastação, e a construção paciente de relações livres e solidárias 
enraizadas nas comunidades locais.

A marcha de 29 de novembro contou com uma participação ampla e 
determinada. As bandeiras pretas e vermelhas tremulavam pelas ruas de 
Turim como um rio vivo, atravessado por slogans, discursos, música e 
frivolidades táticas que combinavam comunicação, zombaria do militarismo 
e um forte compromisso com a luta e a deserção.

Faixas como "Foda-se a guerra, solidarizem-se com os povos massacrados", 
"Vamos quebrar as asas do militarismo" e "Vamos desertar da guerra!" não 
eram meros slogans, mas declarações claras contra um sistema que 
transforma a vida humana em mercadoria descartável.

À frente da marcha, camaradas vestidos de soldados palhaços, homens e 
mulheres, parodiavam o poder armado, expondo sua miséria. Ridicularizar 
o uniforme, esvaziá-lo de sua autoridade simbólica, era uma forma direta 
de destruir a aura de sacralidade com a qual estados e governos buscam 
encobrir sua violência. Murga então concluiu a marcha na Piazza Vittorio 
com uma performance emocionante, transformando a praça em um espaço de 
libertação coletiva.

A marcha deixou clara a nossa posição política: não nos aliamos a este 
ou aquele Estado. Rejeitamos a retórica patriótica como ferramenta para 
legitimar a guerra e as reivindicações expansionistas. Não existem 
nacionalismos bons; existem apenas fronteiras divisivas e Estados que 
levam os proletários a matarem-se uns aos outros por interesses que não 
lhes pertencem. Apoiamos aqueles que, em todos os cantos do mundo, 
recusam o serviço militar obrigatório, desertam e sabotam a guerra.

O militarismo não é um acidente histórico, mas uma função estrutural do 
capitalismo e do Estado. É o instrumento armado que defende a 
acumulação, o extrativismo, a pilhagem de recursos e a repressão das 
populações. Nesse sentido, a guerra não só massacra povos, mas também 
territórios, transformando a natureza em campo de batalha, depósito de 
armas, espaço para a conquista. Aqui, a rejeição da guerra está 
diretamente ligada à defesa da terra.

Como nos lembrou Kropotkin, a cooperação é uma lei da evolução tanto 
quanto a competição. O militarismo destrói essa tendência, impondo 
hierarquia, obediência e morte. Desertar a guerra, portanto, significa 
retornar à prática da ajuda mútua como fundamento das relações humanas e 
sociais, contra a lógica da aniquilação mútua.

No dia seguinte, seguimos para Colloro para uma iniciativa igualmente 
política, embora distante das marchas e praças da cidade: o nascimento 
de uma coordenação entre os grupos que vivem, lutam e resistem nas 
montanhas.

O dia começou com um almoço no Clube de Colloro, um momento simples, 
porém poderoso, de convívio social concreto. Desde as primeiras 
conversas, algo raro se fazia sentir: um tecido relacional ainda não 
totalmente devastado pelo individualismo competitivo das cidades. Após o 
almoço, a assembleia estava tão concorrida que fomos obrigados a marchar 
e ocupar a praça entre a igreja de San Gottardo e a Unidade do Parque 
dos Carabinieri - Premosello Chiovenda, onde foram proferidos diversos 
discursos. Marco, um companheiro do nosso grupo, falou sobre o excesso 
de turismo, o despovoamento e as redes de autogestão como ferramentas 
para a recuperação de territórios.

Nas montanhas, mais do que em qualquer outro lugar, o que Bookchin 
chamou de ecologia social se torna evidente: não há devastação ambiental 
que não seja também devastação social. As mesmas lógicas que militarizam 
fronteiras e provocam guerras esvaziam cidades, transformando 
territórios em parques de diversões para o turismo de massa ou zonas de 
sacrifício para a indústria. A alternativa não pode ser uma "natureza 
protegida" pelo Estado, mas sim territórios habitados, autogeridos e 
libertados.

Aqui, anarquia e natureza deixam de ser conceitos abstratos e se tornam 
prática cotidiana: gestão coletiva de recursos, relações não 
mercantilizadas, solidariedade entre aqueles que resistem. Mais uma vez, 
o apoio mútuo de que Kropotkin falava se revela um instrumento concreto 
de sobrevivência e libertação.

Turim e Colloro não foram duas experiências separadas, mas dois lados da 
mesma jornada. De um lado, a clara rejeição da guerra, dos Estados, das 
fronteiras e do nacionalismo; do outro, a construção diária de 
alternativas enraizadas nas comunidades locais, fora da lógica do lucro 
e da competição.

Vimos em ação, em ambos os dias, uma dinâmica oposta àquela excludente e 
autoritária, fundada na negação de qualquer convivência que não envolva 
obediência: o protagonismo daqueles que lutam contra fronteiras, 
Estados, religiões e exploração. Vimos que a alegria, a criatividade e a 
comunidade são armas poderosas contra a tristeza organizada do poder.

Esses dois dias nos confirmaram que construir uma alternativa não só é 
possível, como já está em curso. Ela não virá de novos governos, nem de 
exércitos "melhores", nem de falsas transições verdes impostas de cima 
para baixo. Virá de relações livres, de comunidades solidárias, de 
territórios que reivindicam suas vidas.

Desertar da guerra e cuidar da Terra são, hoje, a mesma luta.

Nestor e Rico

https://umanitanova.org/disertare-la-guerra-prendersi-cura-della-terra-per-una-gestione-collettiva-di-territori-e-risorse/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt