A-Infos (tr) France, OCL CA #355 - ZEHRA KURTAY VE TÜRK SİYASİ MÜLTECİLERİYLE DAYANIŞMA (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Demokratik Terörizasyon'da (1), Claude Guillon, terörizmle mücadele 
adına benimsenen ve 1986'dan itibaren hem sol hem de sağcı hükümetler 
tarafından uygulanan yasal cephaneliği analiz etti. Temmuz 1996'da 
"terörist bir girişimle bağlantılı suç örgütü kurma suçu"nun 
yaratılmasının, bir suç işlenip işlenmediğine bakılmaksızın, hedef 
alınan bir grubu korkutma aracı haline geldiğini ve böylece niyet 
yargılamasının cezai biçimini yarattığını gözlemledi. Bu dinamik, Avrupa 
düzeyinde, 2001 yılında Avrupa Birliği Üye Devletlerinin mevzuatını 
bağlayıcı olan ve yetkililerin faillerine bu etiketi uygulamaya karar 
verdikleri andan itibaren suçları "terörist" olarak tanımlayan iki 
çerçeve kararının (2) kabul edilmesiyle daha da karmaşık hale geldi. 
Avrupa Tutuklama Emri'nin oluşturulması, bir yargıcın bir Avrupa 
vatandaşını ikamet yerinde tutuklamasına olanak tanıyarak süreci 
tamamladı ve Terörizmin Önlenmesi Sözleşmesi Mayıs 2005'te kabul edildi 
(Fransa'da Ağustos 2008'den beri yürürlükte).

Courant Alternatif'te sıkça yazıldığı gibi, marjinal kesimler, özellikle 
baskı söz konusu olduğunda, devlet uygulamaları için laboratuvarlardır. 
Bu nedenle, yabancı figürü, ister dış ister iç "terörizmi" hedef alsın, 
güvenlik önlemlerinin merkezindedir. Güvenlik, suç ve terörizme 
karşıdır, ulusal kimlik göçmenliğe karşıdır ve Sarkozy döneminde temel 
gerici bingo kartı somutlaştı: terörizm, göçmenlik ve çocuk suçluluğu.

Bundan böyle, terörle mücadele önlemleri, sözde düzensiz göçmenliği 
bastıran hükümlerle ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır.

Dört on yıllık terörle mücadele çabaları, hukukun ruhuna ve uygulamasına 
nüfuz ederek, terörizmi savunma prosedürleri gibi somut etkileri bugün 
görülebilen daha geleneksel bir terörle mücadele biçimine yol açmıştır.

Ancak yıkıcı etkisi, siyasi göçmen topluluğu içinde daha da açık bir 
şekilde ölçülebilir. Kürt ve Türk siyasi mülteci topluluğu, terörle 
mücadele adaleti için zorlu bir test alanı olmuştur. Ekim 2011'de Fransa 
ve Türkiye arasında imzalanan güvenlik anlaşması, "terörizmle mücadelede 
operasyonel işbirliğini" resmileştirmiştir. Claude Guéant'a göre, 
anlaşma "Fransa'nın güvenlik alanında genellikle imzaladığı anlaşmaların 
çok ötesine geçmiştir."

2010 ve 2011 yıllarında sırasıyla PKK'nın (3) 38 ve 32 üyesi Fransa'da 
tutuklanmıştır. Kasım 2012'de, Hakim Thierry Fragnoli (4) tarafından 
yürütülen bir soruşturmanın ardından, aralarında üç kadının da bulunduğu 
15 sanık, Paris Ceza Mahkemesi'nin 10. dairesinde hakim karşısına çıkmıştır.

Çoğunun mülteci statüsü vardı. Türkiye'deki baskıdan kaçmışlardı, ancak 
bazıları Fransa'da büyümüştü. Yine de, DHKP-C (5) tişörtü giymekle 
suçlanan Türk kökenli Fransız kadından, bir hücrenin "lideri" olarak 
sunulan "tekerrür eden suçluya" kadar, hepsine aynı kolektif ve ahlaki 
sorumluluk yükleniyordu. 15 sanık, terör eylemleri hazırlamak için 
kurulan bir gruba mensup olmakla suçlandı. Buna ek olarak, özellikle bir 
kültür derneği ve hem Fransa'da hem de Türkiye'de yasal olan Yürüyüs (6) 
dergisinin satışı yoluyla finansman sağlama suçlaması da vardı. Bu 
derginin editörü Zehra Kurtay, meslektaşlarıyla birlikte beş yıl hapis 
cezasına çarptırılacak. Lise yıllarından beri devrimci solcu bir 
aktivist ve 2007'den beri Fransa'da mülteci olan Kurtay, geçen Mayıs 
ayından beri sınır dışı edilme emrine (OQTF) tabi tutuluyor; ancak 
anavatanı Türkiye'ye dönmesi halinde karşılaşacağı risklere rağmen (Türk 
hükümeti başına ödül koymuş durumda). Zehra Kurtay Hakkında: 1994 
yılında üniversiteden mezun olduktan sonra gazeteciliğe başlayan Zehra, 
aynı yıl ilk kez hapse girdi. Devrimci gazetelerde editör olarak yaptığı 
çalışmalar nedeniyle defalarca tutuklanıp hapse atıldı ve işkenceye 
maruz kaldı; bu da onu sakat bıraktı. 2000 yılında Ümraniye 
Hapishanesi'ne hapsedildi. Türk hükümeti, direniş hareketlerini ezmek 
amacıyla, ortak koğuşları küçük hücrelere dönüştürerek aktivistleri 
izole eden "F tipi" hapishaneler açmayı planlıyordu. Protesto amacıyla 
Zehra ve arkadaşları 181 gün süren bir açlık grevine başladı; grevin 
sonunda zorla beslenmeye başlandı ve bu da ciddi fizyolojik ve nörolojik 
hasara yol açtı. Sağlığının bozulması nedeniyle serbest bırakıldıktan 
sonra, Türk faşist rejimi tarafından tekrar hapse atılmaya uygun ilan 
edilen Zehra, Fransa'ya kaçtı ve orada tekrar hapsedildi.

2016'da hapisten çıktıktan sonra yasal taciz devam etti: 2015'te 
yürürlüğe giren terörle mücadele yasaları nedeniyle Zehra, on yıl 
boyunca her üç ayda bir polis karakoluna bildirimde bulunmak zorunda 
kaldı. Zehra Kurtay bunu hiçbir zaman aksatmadı; ancak 2018'de Fransız 
devleti tarafından bilgisi dışında siyasi mülteci statüsü iptal edildi. 
Bunun üzerine Zehra Kurtay iki yönlü bir mücadeleye girişti: siyasi 
direniş ve yasal mücadele. Fransız emperyalizmini kınamak, mücadelesini 
paylaşmak ve oturma izninin yenilenmesi başvurusunu desteklemek için 
imza toplamak amacıyla iki yıl boyunca Strasbourg-Saint-Denis kavşağında 
bir bilgilendirme masası kurdu. Bu seferberliğin ardından Fransız 
devleti ona sıradan, siyasi olmayan bir oturma izni verdi: her üç ayda 
bir yenilenmesi gereken çok güvencesiz bir geçici izin. Ancak Mayıs 
2025'in başlarında Val-de-Marne valiliği tarafından ikamet izni iptal 
edildi ve Mayıs ayı sonunda idari bir randevuya gittiğinde Zehra 
gözaltına alındı, ikamet izninin iptal edildiği kendisine bildirildi, 
sınır dışı emri verildi ve Türkiye'ye dönmesi emredildi. Daha sonra 
Rouen yakınlarındaki Oissel İdari Gözaltı Merkezi'ne nakledildi ve 
burada altı gün kaldı. Sonunda adli gözetim altına alındı.

Zehra Kurtay, 3 Temmuz'da bir başka açlık grevine başladı ve Paris'teki 
Porte de Saint-Denis'te bir direniş çadırı kurdu; burada bir grup 
aktivist onu desteklerken, yoldan geçenler adalet için ölmeye hazır bir 
devrimcinin inanılmaz hikayesini dinliyor...

Mouloud Hollywood, Paris özel muhabiri

Notlar
(1) Demokratik Terörizasyon, Claude Guillon, Libertalia Yayınları, 2009.
(2) Çerçeve kararı, Avrupa Birliği'nde ceza davalarında polis ve adli 
işbirliği çerçevesinde oluşturulan bir araçtır. Komisyon tarafından 
kabul edilir. Parlamento, çerçeve kararlarının hazırlanmasında yer 
almamıştır.

(3) Kürdistan İşçi Partisi
(4) Thierry Fragnoli daha sonra Tarnac olayı fiyaskosuna karışacaktı. 
Şimdi Tahiti'deki Papeete Yüksek Mahkemesi'nde sessizce kariyerini 
tamamlıyor. (5) DHKP-C, Fransız Partisi'dir.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4584
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr