A-Infos (pt) France, OCL: Todos em Bure, para a manifestação do futuro! em Saint-Nazaire (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Contra o centro de descarte de resíduos radioativos "CIGEO", 
manifestação em Bure, Meuse (55), em 20 de setembro de 2025. ---- Veja 
online: informações sobre Bure https://bureburebure.info/ ---- Em Bure, 
não é amanhã, mas hoje! ---- Depois de amanhã, o monstro Cigeo começará 
a se mover, e será difícil detê-lo, pois ele engole florestas e campos, 
e então se aprofunda no solo para acumular seus detritos tóxicos, 
resultado de décadas de uma indústria nuclear que não sabia o que fazer 
com seus resíduos radioativos mais tóxicos e mortais.

Amanhã, planeja construir estradas, ferrovias e linhas de energia em 
toda a paisagem do Meuse, devorando o Bois Lejuc para criar um monte de 
terra de cujo centro surgirão chaminés que expelirão vapores radioativos 
das profundezas. Ainda amanhã, planeja transformar uma vasta extensão de 
terras agrícolas em uma vala de concreto, sucata e maquinário, destinada 
a abrigar pacotes envenenados antes de serem transportados para o subsolo.

Mas hoje, essas profundezas e as terras acima delas estão ameaçadas de 
expropriação, e o cerco está lentamente se apertando em torno dos 
moradores que resistem. Isso é particularmente verdadeiro para a antiga 
estação ferroviária de Luméville-en-Ornois, localizada na rota da futura 
rota de transporte de vagões radioativos.

Ao contrário do deserto que o monstro de Cigéo cria ao seu redor, a luta 
conseguiu dar origem a uma diversidade de outras concepções de futuro em 
nível local, projetando futuros desejáveis para os moradores e para as 
gerações de oponentes que vieram se manifestar ali e se estabeleceram 
nas aldeias vizinhas, multiplicando os espaços e projetos de vida coletiva.

Na intersecção de todos esses lugares e questões, a luta tornou-se 
inseparável da "Estação", com sua rica e abundante história militante 
profundamente enraizada nela. Listar todos os momentos poderosos, 
simultaneamente profundamente belos e terrivelmente tristes, que 
permearam cada canto dele não faria justiça a tudo o que várias gerações 
de luta contra Cigéo, e as lutas antinucleares além dela, devem a este 
lugar. Expulsá-lo significa expulsar nossas memórias; defendê-lo 
significa vir defendê-las!

Sejam os vestígios neolíticos já congelados nas fundações de concreto do 
laboratório atual, sejam os restos que milhares de gerações futuras 
deixariam para esta Terra se tivessem a oportunidade, ou a pilhagem do 
legado das vidas presentes, é simultaneamente o passado, o presente e o 
futuro que o monstro voraz de Cigéo expropria e confisca para a eternidade.

Num mundo que, 80 anos após os horrores de Hiroshima e Nagasaki, se arma 
e mais uma vez brande a ameaça aterrorizante das armas nucleares, num 
mundo que gostaria de ver as usinas nucleares prosperarem em meio a um 
caos de incoerência beligerante e venal, neste mundo, a eternidade é um 
pesado fardo deixado à humanidade.

Por isso, convidamos aqueles que virão amanhã, que estiveram lá ontem e 
que podem fazê-lo hoje, a manifestarem-se juntos em Bure, no dia 20 de 
setembro, contra Cigéo, contra a energia nuclear, por um futuro diferente!

Recuperemos a imaginação de Andra, o futuro da energia nuclear, e 
deixemos a eles a projeção de um amanhã triste, indesejável para as 
gerações futuras, enquanto nossa imaginação e criatividade convocam a 
manifestação antinuclear do futuro!

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4501
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt