A-Infos (ca) France, Comunicado de prensa de la UCL: Nahel Merzouk, dos años después: No olvidamos, no perdonamos (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Dos años después del asesinato de Nahel Merzouk a manos de la policía, 
la UCL reafirma su apoyo a todas las víctimas de la violencia policial y 
el racismo de Estado. En la mañana del 27 de junio de 2023, Nahel 
Merzouk, un joven de 17 años residente en Nanterre, recibió un disparo 
cobarde a quemarropa por parte de un agente de policía durante un 
control de tráfico. Mientras era detenido, Nahel intentó huir tras 
recibir amenazas de muerte del agente, que ya le apuntaba con su arma. 
En el coche también viajaban dos pasajeros, de 14 y 17 años, 
traumatizados pero vivos.

Como siempre ocurre en estos asesinatos, la policía y los medios de 
comunicación intentaron, sin fundamento, presentar a Nahel como un 
peligroso reincidente con un largo historial delictivo. Alegaron que los 
agentes actuaron en defensa propia, algo que testigos y cámaras 
desmintieron, como en muchos otros casos. Incluso si Nahel hubiera sido 
el reincidente que describen, eso de ninguna manera habría justificado 
este asesinato a sangre fría.

Su muerte desencadenó disturbios en numerosos barrios obreros de 
Francia, Bélgica y Suiza, así como varios días de manifestaciones y 
acciones contra la violencia policial y el racismo estatal.

Cifras de asesinatos policiales

Desde principios de 2020 hasta el 27 de junio de 2023, no menos de 21 
personas fueron asesinadas por la policía por la supuesta "negativa a 
obedecer" (fuente: Politis, 5 de julio de 2023). Entre ellos se 
encuentran Olivio, Nathalie, Souheil, Boubacar, Rayana, Omar... Y Nahel 
Merzouk, quien completa esta sombría lista. Cabe señalar que entre 2002 
y 2017, 17 personas fueron asesinadas por negarse a obedecer, en 
comparación con 32 entre 2017 y 2023.

Este aumento en el número de muertes se debe a la ley de febrero de 2017 
que modificó el marco de la legítima defensa policial, permitiéndoles 
disparar contra vehículos en movimiento. Esta ley fue impulsada y 
aprobada por el Partido Socialista, entonces en el poder.

Esta ley forma parte de un arsenal de leyes racistas y discriminatorias, 
dirigidas principalmente contra jóvenes de origen norteafricano y 
africano que viven en barrios populares. Por lo tanto, es más que 
urgente criticar radicalmente a la policía nacional, esta institución 
racista y colonial, corrompida por la extrema derecha, que aterroriza a 
un amplio segmento de la población con total impunidad.

Organízate contra el racismo de Estado

El racismo de Estado, que hace creer que estos asesinatos son 
responsabilidad individual de "policías corruptos", nos obliga a 
reaccionar, ya que es el Estado en su conjunto el que organiza este 
racismo a gran escala. Este racismo permite la explotación continua de 
un segmento de la población, asignándolo a las actividades y trabajos 
más devaluados socialmente (limpieza, reparto en bicicleta, los llamados 
trabajos "no cualificados", trabajo temporal) con contratos precarios, 
horarios no cualificados y salarios de miseria. La propaganda racista 
mediática también permite a la clase política dominante ocultar 
cuestiones sociales como el poder adquisitivo, la crisis climática y 
social, el colonialismo occidental, la educación y el sistema de salud.

En el actual contexto represivo, nunca debemos rendirnos y seguir 
exigiendo el desarme de la policía, la derogación de las leyes 
represivas y letales, y justicia y verdad para las víctimas de la 
violencia y los crímenes policiales, con especial atención a las 
familias que han sufrido estos traumas y con quienes seguiremos movilizados.

Para Nahel Merzouk, Malik Oussekine, Zyed Benna y Bouna Traoré, Adama 
Traoré, Rémi Fraisse, Cédric Chouviat, Steve Maia Caniço, Georges Floyd 
y tantos otros...

SIN JUSTICIA NO HAY PAZ

Unión Comunista Libertaria, 6 de julio de 2025

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Nahel-Merzouk-deux-ans-apres-on-oublie-pas-on-pardonne-pas
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca