A-Infos (it) UK, ACG: Due anarchici russi oppositori della guerra ricevono condanne feroci (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Alexey Rozhkov è stato condannato a 16 anni di carcere per aver 
appiccato il fuoco a un ufficio di arruolamento militare, mentre Ruslan 
Sidiki è stato condannato a 29 anni di carcere. Sidiki è stato picchiato 
e torturato con scosse elettriche durante la custodia cautelare. ---- 
Rozhkov ha appiccato un incendio doloso a un ufficio di arruolamento 
militare dopo l'invasione dell'Ucraina da parte dell'esercito russo l'11 
marzo 2022. In un'intervista ha dichiarato: ---- "Ho capito che non 
potevo rimanere indifferente. (...) Ogni guerra significa morte per la 
gente comune, semplice. La guerra nel XXI secolo mi sembra completamente 
estranea. Soprattutto con le ragioni assurde[che hanno addotto]. Abbiamo 
annesso la Crimea nel 2014, e anche allora ho detto che era stato tutto 
fatto invano. La Crimea non è nostra e non lo sarà mai. Ci saranno delle 
conseguenze. Ed è esattamente quello che è successo.

Trovo profondamente sconvolgente che la gente stia morendo: i civili 
stanno morendo, e anche coloro che non vogliono combattere ma sono stati 
arruolati stanno morendo. Volevo fare una dichiarazione, spingere la 
gente a combattere contro questa guerra. Volevo influenzare la 
situazione, fare qualcosa per fermare o almeno indebolire[l'esercito 
russo]. Ecco perché ho dato fuoco all'ufficio di arruolamento militare."

Rozhkov è stato rapito in Kirghizistan, dove era fuggito, dalla polizia 
segreta di Putin, l'FSB. Oltre all'accusa di incendio doloso, ora 
aggiornata a "terrorismo", è stato anche accusato di "giustificazione 
del terrorismo" e di diffusione di "fake news" sull'esercito russo a 
seguito di un'intervista rilasciata al canale Khodorkovsky Live.

Un altro anarchico, Roman Shvedov, 39 anni, era stato precedentemente 
condannato allo stesso numero di anni di reclusione per accuse simili. 
Dopo la condanna, si è suicidato nel dicembre 2024.

Puoi scrivere ad Alexei per esprimere il tuo sostegno:

Indirizzo postale:

Rozhkov Alexey Igorevich, nato nel 1997

Via Repina 4, SIZO-1

620019, Ekaterinburg, Russia

Le lettere devono essere scritte in russo; è possibile utilizzare 
strumenti di traduzione automatica online.

Ruslan Sidiki

Ruslan Sidiki, cittadino italo-russo, è stato condannato da un tribunale 
militare di Ryazan a 29 anni, di cui nove di carcere e i restanti in un 
carcere di massima sicurezza. È stato accusato di aver fatto deragliare 
un treno merci e di aver attaccato un aeroporto militare vicino a Ryazan 
su ordine dei servizi segreti ucraini. Ha negato di aver lavorato per 
l'Ucraina. Ecco parte della sua dichiarazione finale in tribunale:

I miei obiettivi erano l'equipaggiamento militare russo e le catene 
logistiche utilizzate per il trasporto di materiali militari e 
carburante. In questo modo, volevo impedire le operazioni militari 
contro l'Ucraina... Ho detto più di una volta che non avevo alcuna 
intenzione di intimidire deliberatamente nessuno. Ho scelto io stesso 
gli obiettivi. Ho attaccato l'area di parcheggio degli aerei militari 
con l'intenzione di distruggerli. Il treno è deragliato per mettere 
fuori uso la linea ferroviaria su cui avevo osservato il movimento di 
equipaggiamento militare.

Vorrei sottolineare che ho monitorato il traffico ferroviario sulla 
linea che ho sabotato e mi sono assicurato che non ci fossero treni 
passeggeri in transito. Per ulteriore sicurezza, ho mantenuto il 
contatto visivo. Se fossi stato indifferente alla vita delle persone, 
avrei potuto far deragliare il treno senza un coinvolgimento diretto... 
L'impossibilità di influenzare pacificamente le azioni delle autorità e 
di perseguire penalmente coloro che non sono d'accordo con loro porta 
alcuni a lasciare il Paese, mentre altri decidono di agire. In ogni 
caso, a prescindere dalla gravità dell'atto, l'uso della tortura durante 
gli interrogatori è inaccettabile se viviamo in uno Stato di diritto. 
Torturare qualcuno con scosse elettriche e picchiarlo mentre è legato è 
un atto assolutamente spregevole. La responsabilità in questo caso non 
ricade solo su chi ha usato questi metodi di interrogatorio, ma anche su 
chi ne è a conoscenza, su chi non reagisce e su chi contribuisce a 
insabbiarlo.

E infine, leggerò un estratto da una poesia di Nestor Makhno*:

"Lasciate che ci seppelliscano ora,

ma la nostra essenza non sprofonderà nell'oblio,

si solleverà al momento opportuno

e trionferà, io credo in questo."

Non appena avremo l'indirizzo di Ruslan, lo pubblicheremo.

*Nestor Makhno, anarchico ucraino che ispirò un movimento insurrezionale 
di massa durante la Guerra Civile Russa.

https://www.anarchistcommunism.org/2025/05/25/two-russian-anarchist-opponents-of-war-receive-savage-sentences/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it