A-Infos (de) France, UCL AL #359 - Geschichte - Mars Imperium/Imperial Marseille: Ein Ressourcenportal zur (post-)kolonialen Geschichte (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Spuren der Kolonialgeschichte sind in Marseille zahlreich. Dieses 
vielschichtige Erbe, das regelmäßig in Frage gestellt wird, zeugt von 
einem wichtigen Kapitel in der Geschichte der Stadt, über das nach wie 
vor nur bruchstückhaftes Wissen vorhanden ist und das durch eine Reihe 
vorgefasster Meinungen oder unbedachter Fakten verzerrt ist. Es erlaubt 
uns nicht, die Auswirkungen auf die Gesellschaft von Marseille im 19. 
und 20. Jahrhundert richtig einzuschätzen und auch nicht, die Themen, 
Fragen, Spannungen und Forderungen vollständig zu verstehen, die heute 
zum Ausdruck kommen, beispielsweise im Zusammenhang mit den Statuen, die 
fast nackte rassistisch diskriminierte Frauen darstellen - konzipiert 
als "Allegorien" der Kolonien - am Fuße der Treppe des Bahnhofs 
Saint-Charles oder mit den Straßennamen, die die Folterer der 
Kolonialisierung verherrlichen.

Eine gesellschaftliche Forderung, ein Defizit und ein Bedürfnis nach 
Geschichte: Dies waren die Ausgangspunkte des Projekts Mars Imperium[1], 
des am 11. März 2025 eingeweihten Online- und Open-Access-Portals zur 
imperialen und (post-)kolonialen Geschichte von Marseille.

Um diese Geschichte zu erforschen und sie verständlich und vermittelbar 
zu machen, hat sich das Forschungsteam hinter dem Projekt entschieden, 
kein Buch zu schreiben oder eine Konferenz zu organisieren, sondern 
mehrere Partner zusammenzubringen[2], um ein Webportal zu erstellen, das 
fünf Online-Plattformen vereint, von denen jede die (post-)koloniale 
Geschichte von Marseille und ihre vielfältigen Spuren aus einer 
bestimmten Perspektive beleuchtet. Eine Webdokumentation vereint mehr 
als 80 5-minütige Videoclips, die sich jeweils auf einen Aspekt dieser 
Geschichte oder ihre aktuellen Auswirkungen konzentrieren.

Es gibt auch eine Kapsel über die Ermordung von Ibrahim Ali im Jahr 
1995[3]. Der Dokumentarfilm Focus 1922 blickt zurück auf die 
Kolonialausstellung von 1922 in Marseille durch die Darsteller und 
Schauspielerinnen - Organisatoren, Handwerker und aus den kolonisierten 
Gebieten vertriebene Menschen, die die fantasierten Kolonien, die 
Öffentlichkeit von Marseille, verkörpern. "Vitrines d'empire" versucht, 
die Geschichte von rund vierzig Objekten aus dem Kolonialmuseum von 
Marseille zu rekonstruieren, basierend auf den oft verschwiegenen 
Archiven der Museen, die diese Objekte heute besitzen. Die "digitalen 
Spaziergänge" bieten drei thematische Routen durch die Stadt, um in die 
Geschichte der urbanen Spuren einzutauchen, die die Kolonisierung in den 
Bereichen Kulturerbe, Kunst, Architektur und Toponymie hinterlassen hat.

Die Mediathek dokumentiert fast 1.500 Archive und Ressourcen zur 
Kolonialgeschichte von Marseille, die virtuell an einem Ort 
zusammengeführt sind, um die Geschichte der phokäischen Stadt und 
darüber hinaus des heutigen Frankreichs zu entdecken oder tiefer in sie 
einzutauchen.

Das Portal bietet außerdem ausgeschilderte Routen durch alle Inhalte 
dieser Plattformen, die nach übergreifenden Themen organisiert sind: die 
Rolle der Wissenschaft im Dienste des Imperialismus, die Frage des 
kolonialen Erbes in der Stadt, der Platz der Frau und des Geschlechts, 
die Verwendung von Arbeitskräften in einem imperialen Kontext, Rassismus 
und Antirassismus sowie Bewegungen, die gegen die Kolonisierung kämpfen. 
Dieses Projekt brachte über drei Jahre hinweg rund sechzig Menschen 
zusammen: Forscher, Fachleute der digitalen Geisteswissenschaften, 
Mitglieder der Partnerkulturinstitutionen, Akteure des 
Freiwilligensektors, Aktivisten, Studenten, Webentwickler, 
Grafikdesigner und Filmemacher.

Mars Imperium ist offen für neue Beiträge und so konzipiert, dass diese 
historischen Materialien von allen wieder angeeignet werden können. Es 
möchte sich weiterentwickeln und Einblicke in andere Städte mit 
Kolonialgeschichte geben.

Delphine Cavallo, Web- und Datenkoordination für Mars Imperium, 
TELEMMe-Labor (AMU, CNRS)

Zur Validierung

[1]Mars Imperium/Marseille impériale, "ein Portal, das eine 
Bestandsaufnahme des Wissensstands und der Debatten zur kolonialen und 
postkolonialen Geschichte von Marseille macht".

[2]Das Projekt "Imperial Marseille: Geschichte und (post)koloniale 
Erinnerungen 19.-21. Jahrhundert", das dem Portal Mars Imperium zugrunde 
liegt, vereint fünf Forschungslabore, Museen, Archive, Bibliotheken und 
den Verein Ancrages.

[3]Yvan Gastaut und Agnès Maury, "Die Ermordung von Ibrahim Ali oder das 
Bewusstsein für die komorische Präsenz in Marseille (1995)", Mars 
Imperium. Zur Ermordung Ibrahim Alis siehe auch den Artikel "Ibrahim 
Ali, jüngstes Opfer einer Reihe rassistischer Verbrechen" in dieser Ausgabe.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Mars-Imperium-Marseille-imperiale-Un-portail-de-ressources-sur-l-histoire-post
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de