A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Sicilia Libertaria #472 - INCENDIOS. Incompatibilidad entre el sistema económico y la vida en el planeta. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Mon, 16 Nov 2026 07:58:35 +0200


En una playa soleada, dos niños se persiguen. Uno de ellos sostiene una herramienta en la mano y apunta al otro como si fuera un rifle. Un clásico: juegan a policías y ladrones. Llega un tercero, sin aliento, gritando: "¡Aquí también hay un incendio, ven!" Así, la "boca de agua" se transporta a las nuevas llamas imaginarias, que parecen, en su invisibilidad, omnipresentes e imparables. ---- Me viene a la mente una famosa fotografía de Enzo Sellerio, de 1960, que retrata a un grupo de niños de la zona de Kalsa "jugando" a dispararle a uno de sus compañeros, que se identifica perfectamente con el papel de un hombre condenado a muerte. Niños que no habían visto la guerra, pero que habían respirado ese clima de muerte, la habían interiorizado y, sin saberlo, la llevaban consigo.

Hoy, los incendios no solo están por todas partes, sino que los llevamos dentro de nosotros. El olor a rastrojo quemado nos sigue a todas partes; Por la mañana, a lo largo de las carreteras principales, nos recibe el aroma húmedo del rocío sobre la tierra carbonizada. Los incendios ya no son una emergencia; son la norma.

Algunas cifras -dolorosas pero necesarias- nos ayudan a comprender la magnitud del problema. Un informe de Legambiente las proporciona: del 1 de enero al 21 de julio de 2026, 24.451 hectáreas de terreno en Sicilia se incendiaron (¡el equivalente a casi treinta y cinco mil campos de fútbol!). Y de estas, casi dos tercios ocurrieron en una sola semana (del 15 al 21 de julio). Sicilia sigue siendo la "oveja negra" (es apropiado decirlo), al haber sido la región italiana más afectada. Si consideramos solo el sur de Italia, el 70% de los incendios ocurrieron en Sicilia.

Desde hace algún tiempo, nadie se cree la versión de los pirómanos. Y no porque nieguen la existencia de tales casos, sino porque son la excepción. Y cuando quienes están en el poder señalan persistentemente a un chivo expiatorio conveniente, debemos sospechar que intentan distraernos de los verdaderos culpables. Los incendios son un fenómeno sumamente complejo, ya que no son simples desastres naturales. Al igual que otros desastres ambientales, y quizás incluso más, demuestran la incompatibilidad de nuestro sistema económico con las condiciones de vida del planeta. Además, como ocurre con otros desastres, suelen ser consecuencia directa de malas decisiones, el abandono de la tierra y los intereses inescrupulosos de especuladores y ecomafias, en detrimento de las comunidades y los ecosistemas.

Los incendios llevan el rostro feroz de la especulación inmobiliaria y la explotación de la tierra. Pero es la crisis climática, por un lado, y el desalojo silencioso de las comunidades rurales, por otro, lo que los convierte en fenómenos apocalípticos.

Es simplista, de hecho, hablar de incendios. Lo que presenciamos hoy son auténticos desastres naturales, ecocidios. La magnitud de un incendio actual es, de hecho, drásticamente mayor y más violenta que la que podíamos presenciar hasta hace tan solo unos años. Y esto, con datos concretos, se correlaciona con condiciones climáticas cada vez más extremas. Esto explica, al menos en parte, la complejidad de afrontarlos. Las fuerzas de las que disponemos (no en Sicilia, sino como humanidad) resultan cada vez más insuficientes para combatir las llamas en tiempos de crisis climática. Las intervenciones suelen llegar tarde (también porque las llamas se propagan más rápido); su acción a menudo resulta débil e ineficaz. Y esta observación (la hemos visto aquí, pero se ha replicado en España, Francia, etc.) no puede resolverse con tecnosoluciones. No es una limitación técnica lo que hace que los incendios sean incontrolables. Pensar que las mejoras técnicas por sí solas -lo que implica mayor inversión, industrialización, más equipos eléctricos locales, baterías, electricidad, en resumen, más combustibles fósiles- pueden resolver el problema de los incendios es un grave error. Sería como hacer pasar la enfermedad por la cura.

Ciertamente, existen herramientas para limitar la especulación ecologista, como un censo de las zonas afectadas por incendios, pero resultan débiles e insuficientes (además, estos registros a menudo no son actualizados por los municipios).
Es más, las respuestas tanto del sector voluntario como de las instituciones (es decir, mayor inversión, mayor vigilancia territorial, mejor equipamiento para los bomberos) son desde el principio poco efectivas y ni siquiera abordan la raíz del problema.
El Estado demuestra, también en este caso, que se ha reducido (¿o siempre lo ha sido?) a una corporación que sirve a los intereses privados de unos pocos y a la gestión de aquel segmento de emergencias que no puede ser externalizado a empresas privadas. El mismo Estado que fomenta el abandono y el saqueo, el mismo Estado incapaz de limitar la arrogancia de las petroleras o de frenar la enorme infraestructura de las multinacionales, ahora interviene sobre las cenizas para "contrarrestar los efectos de los incendios".

Así es como Schifani pretende distribuir un "paquete inicial de intervenciones por valor de 25 millones de euros".
No se trata, pues, de cuidar la tierra, sino de dar pie a nuevas especulaciones sobre quién y cómo debería recoger esas cenizas.
Parece evidente que la clase política actual, especialmente la que gobierna, está perdiendo su cita con la historia. Siguen hablando de "decoro urbano" en las ciudades, mientras persisten en saquear los espacios verdes y reducir las zonas de sombra (por cierto: ¿cuál es el estatus del "derecho a la sombra"?).
Así, seguimos avanzando de forma esquizofrénica: el consumo de suelo y el saqueo de los pocos espacios verdes continúan prácticamente sin control. Se ensalzan grandes proyectos en los niveles más altos y se destinan fondos para gestionar las emergencias creadas por la propia clase política. Persiste una estrategia miope de respuesta reactiva a los incendios, en lugar de una lógica de prevención y protección del territorio.
Parece un juego absurdo. Pero no lo es en absoluto. Porque, evidentemente, para quienes gestionan estos procesos, el hecho de que las cosas se desarrollen según este patrón resulta altamente rentable. Y el medio ambiente, las comunidades y los territorios son quienes pagan el precio más alto.

Sospechas similares persisten incluso en el "giro" verde tan anhelado por muchos. Como demuestra el caso griego, una inversión significativa en parques de energías renovables, sin el mantenimiento y la renovación de la red eléctrica, puede resultar paradójicamente contraproducente. Se estima que el 75% de los grandes incendios que devastaron Grecia en 2026 están relacionados con fallos en las líneas eléctricas. El centro-este de Sicilia reproduce, a su manera, este patrón caracterizado por el abandono de la tierra, temperaturas extremas, redes eléctricas obsoletas y una megainfraestructura de energías renovables. Tal es el caso de la megaplanta fotovoltaica recientemente inaugurada, ubicada entre los municipios de Belpasso, Paternò y Centuripe, construida por la multinacional española Iberdrola (cuyos principales accionistas incluyen la Autoridad de Inversiones de Qatar y BlackRock). Este colosal proyecto (¡el mayor de Italia!) sacrifica aún más áreas enteras que antes estaban dedicadas a exuberantes naranjales. Iberdrola presenta la operación (que apesta a fraude financiero) como el rescate de una "zona en riesgo de desertificación", cuando en realidad es un mecanismo que la fomenta, en lugar de prevenirla.

Concluyo esta digresión -que solo esboza parcialmente la complejidad de los incendios- reiterando un punto fundamental. Ya el verano pasado, estas páginas hicieron un llamamiento a todos aquellos compañeros que, solos o colectivamente, protegen la tierra y se enfrentan activamente a las llamas y al avance del desierto. Hoy, más que nunca, se necesitan sus voces y su compromiso. La única respuesta a las llamas que avanzan reside en nuestra capacidad de conectar, de unir fuerzas y de sacudir las cosas.

Riccardo Ricceri

https://www.sicilialibertaria.it/wp-content/uploads/settembre-2026_compressed.pdf
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center