A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #28-26 - Milano, Viale Monza: Merkezin 50. Yılı (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Fri, 13 Nov 2026 08:18:02 +0200


27 Eylül Pazar günü, merkezin ilk 50 yılını kutlamak üzere bir araya geldik. Katılımın yoğun olduğu etkinlikte, nostaljik bir geriye bakıştan ziyade geleceğe yönelme ve günümüzün engelleri ile zorluklarıyla yüzleşme çağrısı yapan bir giriş konuşmasının ardından; Federica Ermacora, Lorenzo Pezzica ve Alberto 'Abo' Di Monte söz aldı. ---- Federica Ermacora, Selva Varengo ile birlikte, Quaderni di Paola tarafından yayımlanan son çalışması *Contro-immaginari. Municipalismo libertario e femminismo comunitario* (Karşı-Tahayyüller: Özgürlükçü Belediyecilik ve Toplulukçu Feminizm) adlı kitabı tanıttı. Kitap, ulus-devlet yapısının ötesine geçmeye odaklanıyor ve öz yönetim ile aktif katılıma dayalı alternatifleri ele alıyor. Ermacora'nın kapsamlı sunumu; bölgeleri yatay ve feminist ağlar içinde birbirine bağlayan bir "topluluklar topluluğu" kavramının yanı sıra komünalizm ve özgürlükçü belediyecilik konularını incelerken, tahakküm mantığını yıkmaya ve sosyal ve ekolojik adaleti yeniden düşünmeye yönelik somut öneriler de sundu.

Kısa bir aranın ardından Lorenzo Pezzica, planlanmış olmasına rağmen hiç gerçekleşemeyen bir etkinlikten, yani 19 Temmuz 1936'da Barselona'da yapılması öngörülen Halk Olimpiyatları'ndan bahsetti. Nazizmin bir vitrini işlevi gören Berlin Olimpiyatları'na alternatif olarak düzenlenen ve dünyanın dört bir yanından binlerce sporcuyu Katalan şehrine çeken bu etkinlik, üzerinde çok az akademik çalışma yapılmış, pek bilinmeyen bir olaydı. Oyunların açılışının yapılacağı gün kendilerini bir askeri darbe ve halk ayaklanmasının ortasında bulanlar, işte bu sporculardı. Birçoğu silahlı proletaryanın yanında sokaklara döküldü, barikatlarda tüfek kuşandı ve hatta bazıları Durruti Kolu'na katıldı. Pezzica'nın sunumu, tarihçilerin bu olayları inceleme ve aktarma konusundaki rollerine de değinerek, üzerinde düşünmek adına ilginç bir fırsat sundu. Son konuşmacı Alberto 'Abo' Di Monte idi; kendisi, Milano'daki "Popüler Olmayan Olimpiyatlar"ın (Unpopular Olympics) mirasını ele alan kapsamlı bir sunum yaptı. Bu sunumda ekonomik, ekolojik ve sosyal boyutların yanı sıra, inşaat sahalarında meydana gelen iş cinayetlerine de değinildi. Kesin veriler henüz mevcut olmasa da, açıkça görülen durumlar şunlardır: Maliyetlerdeki -faturası halka kesilen- denetimsiz artış ve hâlâ tasarım aşamasında olan projeleri çevreleyen belirsizlik. Tüm bunlar, genellikle sosyal altyapı pahasına (topluluk alanlarının kapatılması, uzun süredir devam eden işgallerin tahliye edilmesi ve birçok bağımsız kitapçının kepenk indirmesi gibi) işleyen ve derinlemesine spekülatif doğasını gözler önüne seren bir Milano kent yönetimi çerçevesinde gerçekleşmektedir.

Antonio tarafından hazırlanan leziz bir akşam yemeğinin ve Rosaria'nın yaptığı iki pastanın -biri merkezin 50. yıl dönümü, diğeri ise Alessio'nun doğum günü için- ardından Alessio Lega'nın konseri başladı. Lunigiana Ayaklanmaları'ndan şarkılarla söze başlayan Alessio, İtalyan göçünün uzun izini sürerek IWW (Dünya Endüstri İşçileri) Amerikası'na ve Joe Hill'in şarkılarına kadar uzandı. Bu konser; Alessio'nun konuşma, müzik ve şarkıyı harmanlayan kendine has üslubuyla bizi mücadeleler, acılar, zaferler ve yenilgilerle dolu bir tarihte yolculuğa çıkardı; üstelik her zaman havada bir yumrukla ve asla diz çökmeden. Katılımcılar, ufuk açıcı fikirler, etkileyici temalar ve her şeyden önemlisi insani bağlarla dolu bir günün harika bir finaliydi.
--------------
Viale Monza 255 adresindeki Milano Anarşist Federasyonu ve *Ateneo Libertario*'nun merkezini tarif etmek, bir bakıma, son yarım yüzyıldaki Milano anarşizminin önemli bir bölümünden bahsetmek demektir. Kısaca ifade etmek gerekirse -gerçi *fazla* da kısa tutmadan- merkezimizin ve dolayısıyla mevcut (ve umarız gelecekteki) faaliyetlerimizin yaşam kaynağı, kökleri 1970'lerin başına ve İtalyan Anarşist Federasyonu'nun (FAI) bir kolu olan "Lotta Anarchica"nın (Anarşist Mücadele) kuruluşuna uzanan bir gruba dayanmaktadır. Yıl 1971'di; kolektif, başlangıçta Mimarlık Fakültesi'ndeki efsanevi "Aula F"de bir araya gelen Politeknik Özgürlükçü Grubu ve Lambrate Anarko-Komünist Hareketi'nden yoldaşlardan oluşuyordu. Grup kurulduktan sonra merkezi önce Via Scaldasole'deki Pinelli Çevresi'ne (Circolo Pinelli), daha sonra ise Crescenzago'daki Via Mamiani üzerinde bulunan bir bodrum katına taşındı. 1974 yılında, FAI kongresinin *Umanità Nova* gazetesinin editörlüğünü gruba emanet etmesiyle birlikte, San Siro'daki Via Fratelli Bozzi 29 adresinde bulunan bir mekâna yerleştiler. Aynı yılın sonunda, grubun girişimiyle *Organizzazione Lotta Anarchica* (OLA) kuruldu; bu yapı, Milano bölgesinde faaliyet gösteren çeşitli grup ve hücrelerin bir araya gelmesiyle oluştu ve belirli alanlara (fabrikalar, okullar, yerel topluluklar ve kadın meseleleri) odaklanan eylem kolektifleri şeklinde örgütlendi. Yaklaşık doksan aktif yoldaşı ve şehir ile çevresinde haftalık 1.200 adetlik *Umanità Nova* dağıtımıyla OLA, yoğun toplumsal çatışmaların yaşandığı bir dönemde örgütlü anarşizmin önemli bir temsilcisiydi.

Özellikle şu eylemleri hatırlıyorum: Salvador Puig Antich ve İrlanda'daki Murray kardeşler hakkındaki idam kararlarına karşı düzenlenen protesto nöbetleri ve işgaller; "Devlet katliamı" ve Pinelli cinayetiyle ilgili gerçeğin açığa çıkarılmasını amaçlayan büyük kampanya; İspanyol ve Portekiz anarşizmi ile Şili direnişini destekleyen kampanyalar; ve nükleer karşıtı hareketin yanı sıra öğrenci ve işçi mücadelelerine katılım.

1976'da, Bologna'daki Berneri Çevresi tarafından başlatılan ve Faşizm döneminde yıkılan ya da kapatılan anarşist mekanları geri kazanmayı amaçlayan ulusal bir kampanya kapsamında, Belediye'den harap durumdaki bir binanın -Viale Monza 255 adresindeki, 20. yüzyılın başlarından kalma eski Precotto ilkokulu- bir bölümü için kiralama hakkı aldık. Mekânı diğer anarşist gruplarla -özellikle *Antistato* yayıncılık ve *Gruppi Anarchici Federati* bünyesindeki *Bandiera Nera* grubuyla (ki bu grubun yerini daha sonra *Ponte della Ghisolfa* Çevresi almıştır)- paylaştık. Binadaki bize ait bölümü kullanılabilir hale getirmek için tadilattan geçirdik ve -birkaç ara duvarı yıkarak- Pino Pinelli'ye adadığımız geniş bir salon oluşturduk.

"77 Hareketi"nin yenilgisi ve baskı altına alınmasının ardından yaşanan toplumsal ve siyasi değişimlerin -ki bu olaylar aktivizmimizin niteliğini derinden etkilemişti- ardından OLA, bölgesel bir federasyona evrildi ve 1978'de "FAI Milano Federasyonu" (bazen Milano Anarşist Federasyonu olarak da kısaltılır) adını benimsedi. Federasyon, öz-yönetime dayalı net bir öneri ve toplumsal pratik geliştirerek, mitingler ve gösteriler aracılığıyla yerel düzeyde faaliyetlerini sürdürmektedir. 1990'ların sonlarında -özellikle 1997'de- binanın bir başka bölümünü daha kullanmaya başladıktan sonra, çalkantılı 1980'li ve 90'lı yıllardan sağ kalanlar "Ateneo Libertario"yu (Özgürlükçü Atheneum) kurdular. Bunu, binlerce ciltlik kitap, poster, dergi, gazete, broşür ve diğer materyallerden oluşan geniş bir koleksiyon olan *Archivio Proletario Internazionale* (Uluslararası Proletarya Arşivi) ile bağlantılı olarak gerçekleştirdiler. Açıkça belirttikleri amaçları, özellikle Katalonya'da Sanayi Devrimi'nden bu yana varlığını sürdüren İspanyol *ateneo*ları (kültür ve eğitim merkezleri) geleneğini yeniden canlandırmak ve yenilemekti. O dönemde, anarşist fikirlerden ilham alan işçi sınıfı kesimleri; öğrenme, tartışma, kültür ve sosyalleşme imkânları sunmak amacıyla bu mekânları kurmaya ve onlara hayat vermeye başlamıştı.

O tarihten bu yana, aynı ruhla hareket ederek ve bizimle etkileşime geçmek isteyen herkesle iş birliğine açık bir tutum sergileyerek siyasi ve kültürel girişimler yürütüyoruz. Miting ve gösteriler düzenlemenin ya da bunlara katılmanın ötesinde; güncel konular üzerine konferanslara ve toplantılara ev sahipliği yapıyor, kitap tanıtımları, tiyatro oyunları ve konserler gerçekleştiriyor, tematik sergiler açıyor; ayrıca partiler ve yemekler aracılığıyla sosyal etkileşimi güçlendiriyoruz.

M.V.

ateneo libertario, fai milano, Milano

https://umanitanova.org/milano-viale-monza-50-anni-di-vita-della-sede/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center