A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) US, BRRN: "Una fitta rete di solidarietà": come i lavoratori delle scuole pubbliche di Chicago difendono gli studenti dall'ICE (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Fri, 30 Oct 2026 08:07:43 +0200


L'invasione di Chicago da parte dell'ICE durante l'Operazione Midway Blitz ha scatenato una serie di risposte organizzate da parte della comunità, dalle squadre di pronto intervento alla lotta contro le detenzioni presso il centro di detenzione ICE di Broadview. In questa intervista, Heather, insegnante presso le scuole pubbliche di Chicago (CPS) e membro del sindacato degli insegnanti di Chicago (CTU), riflette sulle esperienze di attivismo vissute durante quell'ondata di proteste. Attingendo al suo lavoro a scuola e al sostegno di un picchetto nel quartiere di Little Village, descrive la creazione e la mobilitazione di squadre di volontariato a sostegno dei migranti, collegando la difesa degli immigrati alla lotta dei lavoratori.

Questa testimonianza diretta mostra l'auto-organizzazione di fronte alla paura, la scarsità di opzioni per una solida infrastruttura collettiva e l'incertezza su ciò che l'ondata di deportazioni avrebbe potuto comportare. Illustra concretamente l'importanza della solidarietà e del collegamento tra le lotte in diversi settori e contesti. Con il continuo cambiamento ai vertici dell'ICE/Border Patrol e il conseguente cambiamento tattico, caratterizzato da un approccio più discreto (e di successo ), dobbiamo riconsiderare il nostro metodo. Questa intervista offre spunti utili per le future lotte contro l'ICE, la Border Patrol e qualsiasi altra forma di potere e dominio statale ci venga imposta.

Rosa Nera (BRRN): Raccontateci come siete venuti a conoscenza dell'Operazione Midway Blitz . Qual era la percezione nella vostra scuola e nel vostro distretto?
Heather: Anche prima del blitz di Midway, gli attivisti per i diritti degli immigrati nel nostro sindacato avevano organizzato una serie di corsi di formazione, durante la prima amministrazione Trump, sulla creazione di team di accoglienza sul posto di lavoro. Il nostro sindacato ha anche ottenuto l'inserimento di una clausola "santuario" nel nostro contratto durante uno sciopero nel 2019, che ha stabilito un precedente istituzionale per respingere l'ICE ogni qualvolta sia legalmente possibile. Quindi, gruppi più piccoli di membri più attivi si stavano preparando, ancor prima che iniziasse l'ondata di arrivi.

In seguito, ci fu un lungo periodo di notizie in cui l'amministrazione Trump minacciava e tentava di schierare la Guardia Nazionale, minacciando un aumento delle attività dell'ICE, ecc. Il nostro sindacato aveva già notato come la Guardia Nazionale molestasse i giovani neri a Washington, DC, e come l'ICE effettuasse profilazione razziale in modo così palese, quindi, tra i membri più attivi del nostro sindacato, interpretavamo tutto ciò come una minaccia diretta a praticamente ogni studente e famiglia di colore nel nostro distretto scolastico. Durante questo periodo, alcuni agenti federali si presentarono in una scuola elementare pubblica chiedendo di parlare con uno studente, e il personale e gli amministratori riuscirono a respingerli, il che fece sì che la minaccia e la possibilità di contrastarla rimanessero impresse nella mente di tutti. In seguito si scoprì che si trattava in realtà di agenti dei Servizi Segreti che cercavano di interrogare lo studente delle elementari sui suoi post sui social media, ma questo non cambiò nulla per nessuno. Quindi, quando iniziò l'operazione Midway Blitz, i genitori e i lavoratori che conoscevo erano già carichi e pronti a fare qualcosa.

BRRN: Come vi siete preparati, lei e gli altri dipendenti delle scuole pubbliche, alla possibilità di un dispiegamento dell'ICE nelle vostre sedi?
Heather: Nella mia scuola, abbiamo formato un "team santuario" che comprendeva me, una guardia giurata, l'insegnante del programma per studenti di lingua inglese (ELPT) e altri insegnanti e personale di supporto interessati. Mi sono occupata di raccogliere tutte le risorse e gli esempi dai corsi di formazione del mio sindacato da condividere con il team. L'ELPT aveva rapporti con alcune delle nostre famiglie più vulnerabili, quindi si occupava di distribuire loro informazioni sui diritti, e altri membri del personale interessati avrebbero fatto lo stesso con le famiglie con cui avevano contatti. La guardia giurata è responsabile della sorveglianza dell'ingresso della scuola ed era l'unica a essere informata sull'attuazione da parte della dirigenza delle linee guida distrettuali. Nei momenti in cui la dirigenza ritardava l'attuazione delle linee guida distrettuali nella nostra scuola, la guardia giurata riusciva a sollecitarli e a informare il team santuario di eventuali lacune nel loro piano.

Come team di accoglienza, non abbiamo mai avuto un piano preciso su come reagire in caso di arrivo dell'ICE. A seconda del momento in cui l'ICE si presentava, che fosse durante la ricreazione, l'ingresso a scuola, le lezioni, dopo la scuola, dall'ingresso principale o da quello secondario, ecc., la nostra risposta doveva essere completamente diversa. Abbiamo seguito i consigli emersi dai casi di studio presentati durante i corsi di formazione sindacale: ripassare le migliori pratiche generali, distribuire il più ampiamente possibile informazioni sui diritti e sui numeri di telefono di emergenza, pensare a diverse opzioni di risposta ed essere pronti a comunicare rapidamente in caso di arrivo dell'ICE.

Alcuni colleghi ed io abbiamo anche distribuito volantini ai genitori dopo la scuola, con informazioni su risorse legali, sulle tutele previste dal regolamento distrettuale per gli studenti immigrati e sui diritti da tutelare nelle interazioni con l'ICE, la Guardia Nazionale e il Dipartimento di Polizia di Chicago. Abbiamo inoltre collaborato con gli impiegati amministrativi e altri addetti al contatto con i genitori per assicurarci che conoscessero a fondo le politiche distrettuali a tutela degli studenti immigrati.

Durante tutto questo periodo, abbiamo dovuto combattere alcuni preconcetti su quali studenti fossero vulnerabili. Alcuni colleghi pensavano che solo gli studenti le cui famiglie avevano chiesto asilo dal Venezuela sarebbero stati presi di mira. Molti di questi studenti avevano cambiato scuola durante l'estate, quindi pensavano che non avessimo nulla di cui preoccuparci. Abbiamo dovuto parlare con loro per spiegare che molte di queste famiglie avevano un permesso di soggiorno regolare all'epoca, ma che una parte considerevole dei nostri studenti poteva avere un familiare senza documenti o poteva semplicemente essere oggetto di profilazione, inclusi non solo gli studenti latinoamericani, ma anche quelli asiatici, arabi e neri.

BRRN: Hai anche partecipato al presidio dell'ICE presso un vicino picchetto. Descrivici il contesto della lotta e come la difesa contro l'ICE si è inserita in essa.
Heather: Poco più di 100 operai, perlopiù neri e latinoamericani, di un impianto di confezionamento multinazionale a Little Village, chiamato Mauser, erano in sciopero per protestare contro le condizioni di lavoro pericolose, le attrezzature di protezione inadeguate, i salari bassi e il rifiuto della direzione di inserire clausole anti-ICE nel contratto. Era uno sciopero estenuante; era già in corso da 3 mesi quando ho saputo dell'iniziativa di monitoraggio dell'ICE attraverso i canali di comunicazione del mio sindacato. A quel punto, la Mauser minacciava di chiudere lo stabilimento perché si rifiutava di pagare le riparazioni necessarie per rendere il luogo di lavoro un ambiente sicuro, e la battaglia si stava spostando sul tentativo di ottenere un'adeguata indennità di licenziamento.

Quando arrivai, l'intero quartiere di Little Village era praticamente sotto assedio a causa dell'operazione Midway Blitz. Per un periodo, si susseguirono intense operazioni dell'ICE (Immigration and Customs Enforcement) o della CBP (Customs and Border Protection) che iniziavano di buon mattino ogni giorno per una o due settimane nello stesso quartiere. Cartelli con la scritta "ICE non gradito qui" erano presenti in ogni isolato, i ristoranti locali portavano cibo ai volontari incaricati della sorveglianza dell'ICE e ogni giorno venivano trasmesse al telegiornale immagini sempre più raccapriccianti. Era semplicemente parte integrante della vita quotidiana in quella zona.

Per difendere lo sciopero, un centro sindacale locale organizzò un'attività di sorveglianza anti-ICE lungo il picchetto. Durante il mio addestramento, il sindacato aveva individuato un luogo nelle vicinanze dove tutti i lavoratori si sarebbero riuniti e che avrebbero potuto chiudere a chiave per guadagnare tempo, diffondere la notizia e mobilitare la gente a sostegno della causa, nella speranza di costringere l'ICE a ritirarsi. Come osservatori anti-ICE, il nostro compito era quello di rimanere appostati agli incroci con maggiore visibilità per poter avvertire i lavoratori in caso di arrivo dell'ICE. Monitoravamo anche alcuni canali di risposta rapida locali per sapere quali auto tenere d'occhio quel giorno e quando l'ICE si stava dirigendo verso la nostra zona.

BRRN: Ci sono stati problemi con l'ICE o altri agenti federali che sorvegliavano o molestavano il picchetto?
Heather: Una volta, una squadra della CBP o dell'ICE composta da 2-3 auto stava passando a un isolato dal picchetto, e i vicini li seguivano suonando il clacson e guidando lentamente davanti a loro. A un certo punto un agente ha puntato una pistola o un taser contro un automobilista per farlo spostare, e l'ICE/CBP ha iniziato a guidare e a sterzare in modo incredibilmente pericoloso, ovviamente. Quando li ho visti, ho avvisato gli agenti che hanno messo in atto il piano di emergenza, ma la CBP o l'ICE hanno continuato come se niente fosse, quindi si è trattato di un falso allarme, cosa piuttosto comune.

Anche in un'altra occasione, quando non ero di turno, alcuni agenti si sono presentati al picchetto, tra cui Gregory Bovino, il volto pubblico di Midway Blitz, ma non hanno fermato nessuno. Sembrava più un tentativo di intimidazione o di pubbliche relazioni, peraltro fallimentare, visto che non ha interrotto lo sciopero e il picchetto è continuato.

In definitiva, lo sciopero si concluse dopo diversi mesi con la chiusura dello stabilimento, ma grazie alla loro azione collettiva, i lavoratori ottennero un ottimo accordo di buonuscita. I lavoratori, compresi gli autotrasportatori della Mauser che si erano uniti allo sciopero pur non facendo parte del sindacato, ottennero anche tutele contro le ritorsioni per aver sostenuto lo sciopero.

BRRN: Partendo da queste esperienze, quali insegnamenti vorrebbe trasmettere ad altri operatori del settore educativo che desiderano proteggere gli studenti e i colleghi?
Heather: La cosa principale che ho imparato partecipando ai picchetti è stata l'importanza di avere un piano per gestire la pressione pubblica o lo scontro con l'ICE. In molti casi, sia lì che nella mia scuola, gli agenti dell'ICE/CBP potevano essere fuori e tu eri praticamente intrappolato all'interno per un po' di tempo mentre cercavano di entrare, il che non è un piano infallibile. Il passo successivo per l'organizzazione, sia a scuola che durante i picchetti, è stato quello di elaborare un piano concreto su come diffondere la notizia pubblicamente o tramite reti di risposta rapida, in modo da poter mobilitare le persone il prima possibile, come una catena telefonica. Questo può essere particolarmente complicato se si teme l'attività dell'ICE nelle prime ore del mattino. Abbiamo iniziato a muoverci in quella direzione, ma non abbiamo mai creato un piano che si adattasse a quelle situazioni.

Vorrei anche aggiungere che bisogna cercare di organizzarsi il prima possibile e nel modo più ampio possibile. Nessun agente si è mai presentato nella nostra scuola. Tuttavia, la comunità scolastica rimane un luogo potente per organizzare la resistenza contro l'ICE. Nella nostra comunità scolastica, questo si è tradotto nel diffondere informazioni sui diritti al maggior numero possibile di genitori e famiglie, comprese, ma non solo, le famiglie più vulnerabili. In altre scuole, si è concretizzato in "bus a piedi" di genitori e vicini che accompagnavano gli studenti a scuola in grandi gruppi, "passeggiate di solidarietà" da parte del personale scolastico per monitorare eventuali attività dell'ICE o del CBP durante l'ingresso e l'uscita da scuola, e collaborazioni o mobilitazioni con gruppi di risposta a livello di quartiere. È fondamentale creare una fitta rete di solidarietà: più persone sanno cosa fare quando si presenta un agente dell'ICE e sono organizzate per comunicare, più forte sarà l'intera comunità scolastica, sia che qualcuno venga preso di mira a scuola, a casa o altrove.

https://www.blackrosefed.org/web-solidarity-chicago-ice/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center