A-Infos (pt) Italy, Sicilia Libertaria #471 - HISTÓRIA. Giovanni Millimaggi, antifascista e comunista libertário da Sicília (2) (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Em 1935, ele retornou a Ponza e reencontrou sua família. Em 1936, 
enquanto estava em Messina, onde visitava sua filha mais velha, que se 
encontrava gravemente doente, recebeu a notificação de que havia 
cumprido o período de prisão imposto a ele em 1933. Contudo, seu nome 
constava na lista de pessoas a serem presas sob certas circunstâncias. 
Na cidade às margens do Estreito de Messina, Millimaggi retomou sua 
prática jurídica e contatou seus amigos antifascistas, participando de 
seus encontros clandestinos. Durante a visita do Duce à cidade, 
Millimaggi foi levado à prisão por precaução, conforme exigido pela 
legislação cautelar vigente.

Em 1937, foi acusado de atividades derrotistas e de celebrar o Dia do 
Trabalhador. Após ser transferido para a prisão da cidade, foi condenado 
a mais quatro anos de prisão em Ponza, onde chegou em 4 de agosto. Em 
1938, foi novamente acusado de celebrar o Dia do Trabalhador e condenado 
a dois meses de prisão na cadeia distrital da ilha. Ainda em 1938, 
Millimaggi foi transferido de Ponza para Amantea, na Calábria. Em 1939, 
por sua propaganda contra a guerra, foi transferido novamente para 
Spezzano della Sila. Em 1940, por novos atos de desobediência e 
confrontos com as autoridades fronteiriças, foi transferido mais uma vez 
para Carolei, na Calábria. Seu calvário não terminou aí. Vale destacar 
suas subsequentes transferências para Venosa, Basilicata, em 1941, 
coincidindo com o fim de seu confinamento, como "internado", e em 1942, 
para Lagonegro (p. 123), também na Lucânia, como "subversivo perigoso". 
No final do mesmo ano, foi autorizado a retornar a Messina com o 
restante de sua família. Enquanto isso, a saúde de sua esposa, Maria 
Cristina, deteriorou-se, levando-a à morte.

A transferência planejada para Ventotene em 22 de janeiro de 1943 foi 
revogada devido à sua idade avançada, e Millimaggi foi libertado, embora 
ainda tivesse uma advertência contra ele. Ele cumpriu um total de 
aproximadamente oito anos de confinamento e prisão. Como comunista, 
abraçou ideias independentistas, adotando sua própria postura 
federalista original. Em 1944, fundou o Partido Comunista Siciliano, que 
publicou uma única edição, "L'Indipendenza Siciliana", em 1º de janeiro 
do mesmo ano, na qual enunciava seu programa: "o do povo siciliano que 
deseja decidir seu próprio destino" (p. 130). Outras declarações 
programáticas afirmavam: "Os comunistas sicilianos trabalham para o 
estabelecimento de uma República Siciliana independente e democrática, 
que permita a formação, com o desenvolvimento industrial da ilha, de um 
proletariado alinhado com o proletariado internacional para lutas 
comuns, conquistas comuns" (p. 131).

Em 1946, o Partido Comunista Siciliano dissolveu-se e Millimaggi foi 
eleito para a Câmara Municipal de Messina nas eleições locais do mesmo 
ano, pelo Partido Comunista Italiano. No entanto, logo surgiram 
conflitos com a liderança da federação, levando à sua expulsão, 
juntamente com outro vereador, em maio de 1947, sob a acusação de 
"facções". Mais uma vez, a vertente libertária do pensamento comunista 
de Giovanni Millimaggi emergiu, um conceito que não podia ser controlado 
pelo "centralismo democrático", que se tornou "centralismo burocrático", 
ou seja, a subjugação do partido à vontade de um grupo de burocratas 
que, como elite dominante, substituíram o corpo geral representado por 
membros e apoiadores, que, em última instância, foram destituídos de 
todo o poder de decisão. Assim, ele completou seu mandato na Câmara 
Municipal fora do partido. Faleceu numa manhã de agosto de 1953. Uma 
multidão numerosa e emocionada compareceu ao seu funeral, prestando 
homenagem ao corajoso lutador que sempre se manteve fiel aos seus ideais 
de comunismo libertário.

Em nossa opinião, não podemos compartilhar o julgamento desdenhoso e 
redutivo de Giuseppe Carlo Marino em sua Storia del separatismo 
siciliano (Editori Riuniti, Roma, 1979) a respeito do Partido Comunista 
Siciliano de Giovanni Millimaggi, que é definido como «uma formação 
dispersa e de pouca importância quanto ao grau de suas possibilidades de 
desenvolvimento», uma expressão da «obra semiclandestina» (p. 108) de 
Antonio Canepa, que sequer pode ser considerada «uma fração 
secessionista e "rebelde"» (p. 109) que se sente traída pela virada 
togliatiana em Salerno, mas sim uma mistura confusa de «fanatismo» 
siciliano, que busca explorar, graças à ação de «agitadores medíocres», 
o «drama social e cultural do atraso» (ibidem) das classes 
subproletárias urbanas, e de «internacionalismo operário» (ibidem), uma 
sopa sem tempero que combina, como «ingredientes», em o mesmo caldeirão, 
Andrea Finocchiaro Aprile, Lenin e Stalin (ibidem).

Este julgamento é injusto e superficial. Os resultados devastadores do 
"regionalismo" que subjaz à Carta Constitucional italiana e que encontra 
sua consagração no Estatuto Especial da Sicília, devem nos impelir, ao 
contrário, a iniciar uma reflexão sobre as posições teóricas de Giovanni 
Millimaggi e, em um plano mais amplo, de Finocchiaro Aprile, Canepa e os 
demais líderes independentistas, bem como dos movimentos anarquistas e 
libertários que atuaram ao longo das décadas na ilha, não para 
aceitá-las e reproduzi-las servilmente, ou para realizar uma soma entre 
elas, mas sim para aprofundar, em toda a sua complexidade e articulação, 
a questão da estrutura institucional a ser dada a todo o país e, em 
particular, à Sicília, e da possível solução "federalista", sem 
esquematismos e sem pretender reduzir toda a dinâmica da "independência" 
e do "sicilianismo" às contaminações mafiosas que certamente ocorreram 
durante a experiência histórica que amadureceu no imediato pós-guerra na 
terra da Trinacria, mas às quais não podemos atribuir uma... função 
abrangente.

Antônio Catalfam

https://www.sicilialibertaria.it/wp-content/uploads/luglioAgosto2026_compressed.pdf
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt