A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #25-26 - Greve Geral em 30 de outubro / Manifestações em 31 de outubro. A internacional anarcossindicalista promove uma mobilização contra as guerras. (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Tue, 20 Oct 2026 07:52:05 +0300


A ICL-CIT, organização internacional à qual a *Unione Sindacale Italiana* (USI) pertence, convocou dois dias de mobilização contra o militarismo e todas as guerras. ---- A USI-CIT apoia a convocação da organização internacional da qual faz parte, compartilhando suas preocupações em relação à atual situação global e às políticas do governo italiano - políticas que não se opõem às guerras em curso e que, em alguns casos, as legitimam ou até mesmo as facilitam.
A USI convoca uma greve geral para o dia 30 de outubro de 2026, abrangendo todos os trabalhadores dos setores público e privado durante todo o dia.

Fazemos greve contra o militarismo, contra o aumento dos gastos militares e da produção de armas; contra a economia de guerra e a consequente deterioração das condições de trabalho; contra a exportação de armas - sejam vendidas ou transferidas gratuitamente -, particularmente para países envolvidos em conflitos; e contra a militarização da sociedade.
Fazemos greve pela eliminação dos gastos militares e pelo investimento dos recursos economizados em políticas sociais - saúde, educação, habitação pública e todos os aspectos do Estado de bem-estar social; pela retirada de todas as tropas e missões militares no exterior; e pela desmilitarização da sociedade: chega de presença militar nas escolas ou nas ruas!
Para os bombeiros, a greve aplica-se apenas ao primeiro turno; trabalhadores dos seguintes setores estão excluídos desta convocação de greve: transporte público local, transporte aéreo, transporte ferroviário e transporte marítimo. Convidamos os sindicatos combativos atuantes nesses setores de transporte a lançarem uma convocação semelhante para uma greve geral no mesmo dia. A organização internacional por trás desta mobilização - a ICL-CIT (Confederação Internacional do Trabalho) - foi fundada no Congresso Internacional de organizações anarcossindicalistas realizado em Parma, em 2018.
Os membros atuais da CIT incluem as organizações sindicais USI (USI CIT Itália), CNT (Espanha), IWW-NARA (América do Norte), IP (Polônia), FAU (Alemanha), CNT-F (França), IWW-WISERA (Grã-Bretanha), ESE (Grécia) e FORA (Argentina). A FOB (Brasil) e a FGWM (Mianmar) também solicitaram recentemente a adesão. A CIT fundamenta-se nos princípios do anarcossindicalismo, conforme definidos em seus estatutos, em consonância com os princípios fundadores da Primeira Internacional, segundo os quais "a emancipação será obra dos próprios trabalhadores". Anna Gussetti (USI-CIT) atua atualmente como Secretária; seu mandato de dois anos está chegando ao fim, em conformidade com o princípio de rotatividade, e a função da Secretaria passará para a IP (Polônia).

Enfrentamos uma grave situação internacional na qual a indústria e o comércio de armas ditam políticas que servem aos seus próprios lucros, alimentando guerras cada vez mais perigosas e em expansão - com risco de catástrofe humanitária - e provocando o empobrecimento progressivo da classe trabalhadora. Nesse contexto, as organizações filiadas à CIT aprovaram uma proposta da USI para lançar uma mobilização internacional contra a guerra.

O congresso extraordinário da CIT ocorrerá na Itália - especificamente em Massenzatico, na província de Reggio Emilia - de 25 a 27 de setembro. Perguntamos à camarada Anna Gussetti - que encerra seu mandato como Secretária da CIT, representando a USI, neste mês de setembro - quais ela considera serem as conquistas significativas desse período: "Durante esse tempo, a Confederação concentrou-se em oferecer apoio concreto - incluindo ajuda financeira - a lutas travadas em nível nacional por sindicatos individuais da CIT (e outros) e, em alguns casos, lançamos mobilizações envolvendo vários países. O valor evidente dessas iniciativas também ajudou a aumentar o número de sindicatos filiados à internacional". Em seguida, perguntamos sobre as expectativas para o Congresso extraordinário da CIT, que ocorrerá no final de setembro: "A USI convocou o Congresso extraordinário principalmente para resolver certas questões organizacionais internas. O funcionamento da CIT é bastante complexo - como é de se esperar em uma organização federalista e libertária -, mas, por vezes, seus mecanismos correm o risco de dificultar indevidamente as iniciativas".
Consideramos, portanto, apropriado simplificar certos procedimentos. Mas as expectativas vão além disso. Esperamos que o Congresso também sirva para fomentar o debate entre os camaradas sobre as perspectivas futuras - tanto para a própria Internacional quanto em relação à nossa abordagem de questões globais cada vez mais urgentes. Embora não se possam adotar resoluções formais sobre esses temas - uma vez que tais questões devem ser discutidas no âmbito dos sindicatos nacionais filiados -, podemos preparar o terreno para o próximo Congresso ordinário produtivo. É importante também fazer um balanço dos preparativos para a mobilização internacional contra a guerra promovida pela CIT, agendada para dois dias no final de outubro. Vale destacar que, entre os observadores presentes no Congresso, haverá uma delegação sindical do PPSWU palestino; isso atesta o compromisso da USI com a causa e o interesse internacional despertado por nossos esforços de mobilização, como nossa posição contra a guerra. Além disso, o Congresso de Massenzatico marcará a transferência da secretaria da USI para a IP (Polônia); a oportunidade de realizar essa transição pessoalmente é um valor agregado ao qual atribuo grande importância." Perguntamos, então, qual é o objetivo da mobilização internacional contra a guerra decidida pela CIT: "Quando um conflito começa, o objetivo é vencê-lo - o que, neste caso, significa varrer a guerra da face da história! Devo admitir que é algo bastante ambicioso... De forma mais modesta, queremos que o mundo do trabalho deixe claro a todos que os trabalhadores se opõem à guerra - a todas as guerras -, que sempre trouxeram, e continuam a trazer, morte e miséria." "Quem já viveu uma guerra sabe bem disso." Apresentamos abaixo o apelo da secretária da USI na CIT, Eotilia Ratta (Lia): "Como é sabido, as decisões belicistas estão se tornando cada vez mais frequentes - impulsionadas por operações coloniais, pela apropriação de recursos e por outros motivos que certamente não são nobres. A CIT decidiu coletivamente consolidar as lutas antimilitaristas - que nossas diversas seções organizam em seus respectivos países - em um único fim de semana (30 e 31 de outubro), para garantir maior visibilidade e, consequentemente, maior eficácia. Convocamos todos os sindicatos e movimentos sociais comprometidos com a oposição à guerra e à produção de armas a participarem. Fazemos isso com base em princípios éticos, mas também porque as políticas de guerra empobrecem os trabalhadores e os privam de serviços essenciais - independentemente de o país deles estar ou não diretamente envolvido em um conflito." Queremos um mundo livre de armas e de conflitos armados, e lutaremos por isso, certos de que é um objetivo alcançável! Lembremos de quantas batalhas já foram consideradas impossíveis de vencer, mas que acabaram sendo vencidas graças à luta. Quanto maior a participação, tanto em nível nacional quanto global, maiores serão as nossas chances de vitória! Por fim, faz-se um convite à Assembleia Antimilitarista e à IFA (Internacional de Federações Anarquistas) para que apoiem essa mobilização internacionalista contra a guerra.

Enrico Moroni

https://umanitanova.org/sciopero-generale-30-ottobre-manifestazioni-31-ottobre-linternazionale-anarcosindacalista-promuove-una-mobilitazione-contro-le-guerre/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center