A-Infos (it) Italy, Sicilia Libertaria #470 -[Palestine]CINEMA. The Sea (Il Mare, 2025) di Shai Carmeli-Pollak In viaggio per raggiungere il mare (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Il cinema italiano, va detto, è uno stabulario d'imbecillità coronato da 
Leoni, David, Nastri, Globi, Ciak d'oro... dove l'evento più seguito dai 
telegiornali e dai social network sono i vestiti dei divi sui tappeti 
rossi... si parla dei "sarti" come un tempo si parlava della bellezza 
delle divise delle SS prodotte da Ugo Boss... erano davvero belle al 
sole delle croci uncinate, specie quando sterminavano milioni di ebrei 
(omosessuali, pazzi, zingari, disabili, comunisti, anarchici) nei campi 
di sterminio... peccato che i sionisti israeliani si siano dimenticati o 
abbiano manipolato la Shoah a favore di una nuova catastrofe della quale 
sono i principali boia. Se mi viene detto se sono antisemita, dico no, 
se sono antisionista, dico certo! Non mi piacciono i tiranni di nessuna 
razza... andrebbero fatti in fricassea (un antico metodo di cottura 
della carne, tipico della cucina contadina francese al tempo della 
Rivoluzione del 1789) e dati in pasto ai cani randagi... fare provare 
loro la paura (e pisciarsi addosso) che hanno inflitto per secoli agli 
ultimi della Terra. L'uomo, l'artista e qualunque persona di qualunque 
fede o colore della pelle, ha diritto di manifestare la propria opinione 
di fronte a qualsiasi tribunale. Con tutti i rischi che ciò comporta, 
compreso quello di rimetterci la pelle. Shai Carmeli-Pollak è un 
regista, sceneggiatore, fotografo e attivista per la pace israeliano che 
fa il cinema a sfondo politico e sociale... dopo la Seconda Intifada nei 
primi anni 2000, è entrato a far parte del gruppo d'azione diretta 
Anarchists Against the Wall (Anarchici contro il muro). Insieme ad altri 
attivisti israeliani e internazionali, Shai Carmeli-Pollak ha militato 
nelle comunità palestinesi della Cisgiordania per contrastare 
fisicamente e con proteste non violente la costruzione del muro di 
cemento eretto dal governo israeliano. Il collettivo Anarchists Against 
the Wallrifiutava i vecchi adagi del pacifismo generico (lobby 
intellettuali, convegni afasici, chiacchere filosofiche)... e attivava 
sabotaggi delle barriere, blocchi dei bulldozer e promuoveva 
manifestazioni di massa... l'azione sul campo, tuttavia, doveva essere 
coordinata e guidata dai comitati popolari dei villaggi palestinesi e 
non dalla politica... gli attivisti israeliani e internazionali 
offrivano i loro corpi come "scudi" contro la repressione israelita. Nel 
2006 Shai Carmeli-Pollak porta la telecamera direttamente nei cortei per 
documentare la cruda brutalità dei militari. Da questa esperienza sul 
campo, gira dall'interno del movimento, Bil'in My Love (2006), che è 
stato definito, un "capolavoro documentaristico"... testimonia la 
resistenza degli abitanti del villaggio palestinese di Bil'in contro la 
costruzione del muro di separazione israeliano in Cisgiordania... nel 
2008 il comitato del villaggio di Bil'in e il gruppo Anarchists Against 
the Wall sono stati insigniti congiuntamente della prestigiosa Medaglia 
Carl von Ossietzky per i diritti umani a Berlino.
Il gruppo Anarchists Against the Wall si è sciolto nel 2010, ma la sua 
sua eredità libertaria emerge in ogni sequenza di The Sea.
Nel documentario Refugees (Ha-Plitim, 2008), Shai CarmeliPollak filma la 
situazione drammatica della traversata dei migranti del Sudan e 
dell'Eritrea... flussi di persone che a piedi attraversano il deserto 
del Sinai... senza nulla, a mani vuote... affrontano in condizioni 
strazianti il superamento del confine tra Egitto e Israele nel disperato 
tentativo di cercare un rifugio, una qualche protezione, un'accoglienza 
dalla devastazione delle dittature e persecuzioni dei loro paesi... e 
vengono duramente respinti, picchiati o confinati in strutture di 
detenzione dallo Stato di Israele. Il regista, in un intervista alla 
rivista americana, Cineaste (America's leading magazine on the art and 
politics of the cinema), dice che con Refugees ha voluto sottolineare il 
paradosso storico e morale di una nazione nata per dare rifugio a un 
popolo perseguitato, che si ritrova invece a rifiutare e perseguitare 
altri esseri umani in fuga dalla disperazione. Una parte delle Nazioni 
Unite (ONU), la Corte Internazionale di Giustizia (CIG), le 
Organizzazioni Umanitarie per i Diritti Umani, Amnesty International, 
Human Rights Watch (HRW), Euro-Med Monitor, La Lega Araba, 
l'Organizzazione della Cooperazione Islamica (OCI) e molti paesi del 
mondo... considerano il genocidio di Gaza un crimine contro l'umanità.
Nel film di finzione The Sea (2025), Shai Carmeli-Pollak racconta il 
viaggio di Khaled (Muhammad Gazawi), un ragazzo palestinese di 12 anni 
che supera clandestinamente i checkpoint israeliani per vedere il mare 
per la prima volta. Il film è stato prodotto con un finanziamento di 
598.600 dollari dalla Israel Film Foundation e ha trionfato agli Ophir 
Awards 2025 (i premi Oscar israeliani) vincendo 5 statuette, tra cui 
Miglior Film... secondo il regolamento dell'Academy israeliana, il 
vincitore del Miglior Film diventa automaticamente il rappresentante 
ufficiale di Israele agli Oscar, nella categoria Miglior Film 
Internazionale... c'è da ridere!.Alla visione di The Sea, il Ministro 
della Cultura e dello Sport israeliano, Miki Zohar, è saltato in piedi e 
ha annunciato il blocco completo dei finanziamenti pubblici statali 
destinati alla cerimonia degli Ophir Awards. La revoca dei fondi a 
carico dei contribuenti ha l'obiettivo esplicito di punire l'Accademia 
del Cinema israeliano per aver premiato l'opera di Shai Carmeli-Pollak.
Miki Zohar ha accusato il film di promuovere esclusivamente la narrativa 
palestinese e di ritrarre i soldati dell'IDF (le forze di difesa 
israeliane) in modo "falso e diffamatorio" è "uno sputo in faccia ai 
cittadini israeliani e ai soldati", ha detto, ed è vero. Sul palco degli 
Ophir Awards, il giovane attore Muhammad Gazawi, premiato per la 
migliore interpretazione, ha pronunciato queste parole: "Vorrei che 
tutti i bambini possano vivere e sognare senza guerre". Dei sogni dei 
bambini palestinesi, il ministro d'Israele conosce solo il sangue 
dell'innocenza nel quale sguazzano i bravacci dell'IDF. Siete stati 
ammazzati sempre troppo pochi... sputeremo sulle vostre tombe fino alla 
fine dei secoli.
Di The Sea. Khaled è (come già detto) un ragazzo di dodici anni di 
Ramallah ("Casa di Dio")... il suo più grande desiderio è vedere il mare 
che dista 50/60 chilometri dalla città, meno di un'ora di viaggio... 
l'occasione è la gita scolastica che lo porta sulle spiagge del 
Mediterraneo... a un checkpoint militare israeliano, i soldati 
dichiarano che il suo permesso non valido e lo rimandano indietro, 
mentre i compagni di classe proseguono. Il ragazzo torna a casa... 
quando gli studenti ritornano a Ramallah, descrivono a Khaled la 
magnifica giornata passata sulla spiaggia... dopo qualche giorno Khaled 
si mette in viaggio per raggiungere il mare... non conosce la strada né 
parla ebraico... attraversa clandestinamente il confine. Il padre, Ribhi 
(Khalifa Natour) è un precario clandestino che fa il muratore a Tel 
Aviv, lascia il lavoro e rischia l'arresto per cercare il figlio 
scomparso. Khaled vaga per le strade della città israeliana in cerca del 
mare. Lo sguardo di Khaled diventa una sorta di specchio dove si 
riflettono grattacieli, negozi, auto, gente che vive una quotidianità 
molto diversa da quella di Ramallah... i ragazzi si muovono liberi per 
la città... i turisti sono del tutto indifferenti alla crudeltà della 
sorveglianza... l'architettura dell'occupazione, le barriere di cemento, 
i fili spinati, i soldati armati nelle strade... mostrano le 
disuguaglianze e si basano sull'identità e sul passaporto... i 
palestinesi sono i nemici da abbattere e declassati a criminali, anche i 
bambini... tutti gli altri, buoni cittadini da accogliere e perpetuare 
la discriminazione razziale del governo sionista di Israele.
Il padre di Khaled è un lavoratore palestinese senza un permesso 
regolare. Quando la famiglia lo avverte che Khaled è scappato verso 
Israele, si mette alla ricerca del figlio... si aggira per le periferie 
e le strade di Tel Aviv con la paura che la polizia possa fermarlo e 
arrestarlo... dopo una lunga e disperata ricerca, Ribhi vede il figlio 
quasi vicino al mare... si ricongiungono, ma non c'è spazio nemmeno per 
un momento di affetto... interviene la polizia e li arresta perché non 
hanno i documenti. La scena finale del caffè all'aperto è toccante... 
clienti israeliani, turisti e la cameriera si fermano un attimo a 
guardare padre e figlio spinti nell'auto della polizia... appena l'auto 
si allontana, le persone riprendono a chiacchierare come se nulla fosse 
accaduto e a ordinare cappuccini... la metafora visiva del regista 
evidenzia la normalizzazione dell'apartheid e la prepotenza israeliana.
Khaled vede il mare solo da una fugace e rapidissima visione dal 
finestrino della macchina della polizia. La sceneggiatura di Shai 
Carmeli-Pollak è estremamente asciutta e la "filmazione" di The Sea ha 
una sequenzialità quasi documentaria, un vero e proprio "road movie" 
sulla cattività della politica di sparizione del governo israeliano. La 
fotografia di Shai Goldman è lavorata nella semplicità diretta del film, 
le immagini sono figurate come in un album di famiglia, senza fronzoli 
né artifici accattivanti. Il montaggio di Yosef Grunfeld (o Joseph 
Greenfeld) alterna la narrazione lineare con accelerazioni improvvise e 
restituisce lo smarrimento del protagonista in una sorta di odissea 
metropolitana vissuta dal ragazzo, legata all'angoscia del padre. La 
musica di Avi Belleli si snoda in una frammentazione percettiva che 
suggerisce una vicinanza spirituale con i protagonisti... una notevole 
partitura musicale che si fonde con le immagini del film... fino allo 
scioglimento sensoriale della sequenza finale, quando la polizia 
impedisce al ragazzo di vedere il mare. The Sea è una denuncia della 
disumanizzazione del governo sionista israeliano e rivendica il diritto 
universale dell'infanzia e di un popolo alla libertà.

Pino Bertelli

https://www.sicilialibertaria.it/wp-content/uploads/giugno2026_compressed-1.pdf
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it