A-Infos (pt) Italy, Sicilia Libertaria #470 - INTERVENÇÃO Tiroteio em Palermo (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

O autor nasceu e cresceu em Palermo, uma cidade de difícil navegação, 
mesmo para os próprios palermitanos. Nos últimos anos, houve uma 
escalada constante da violência urbana, que afetou consistentemente os 
jovens, desde a Zona Árabe até os mais recentes tiroteios no coração da 
vida noturna da cidade, com um rastro de mortes que chegou até Monreale.
Não é meu interesse citar números específicos, mas sim considerar o 
contexto urbano. Do período pós-guerra até o início da década de 1990, 
Palermo era uma verdadeira capital da Europa Ocidental, com uma 
burguesia mafiosa, com seus braços políticos, econômicos e militares, 
que exercia forte influência sobre a Sicília e a Itália, além de forte 
projeção internacional.
O Banco di Sicilia e a Cassa Centrale di Risparmio, apoiados por uma 
miríade de bancos locais, garantiam um fluxo constante de crédito para o 
desenvolvimento do poder mafioso. Naquela época, Palermo era uma cidade 
extremamente rica e os palermitanos dominavam o mundo.
A máfia siciliana estava inserida no sistema de comando do Atlântico 
Norte; Não é coincidência que as bases militares mais importantes dos 
EUA e da OTAN tenham sido construídas em territórios governados pela 
Cosa Nostra. Sabemos como a guerra da máfia continua, os cadáveres de 
figuras importantes, os luparas brancos, com aqueles que tentaram se 
rebelar sendo mortos, veja Peppino Impastato, com jovens mulheres 
assassinadas como Rita Atria.
Em nosso país, as mortes e os massacres; no Norte, Tangentopoli e os 
esquadrões da morte dos irmãos Salvo. Uma mudança de rumo político que 
exigiu muito sangue.
Sangue que, no período pós-guerra, encharcou Portella della Ginestra e 
Avola, fazendo Milão e toda a Itália explodirem na Piazza Fontana. A 
Cidade da Felicidade, nos Loucos Anos 20, era um matadouro a céu aberto; 
pessoas morriam nas ruas, desapareciam e eram dissolvidas em ácido.
Enquanto isso, em um famoso clube de praia, Don Vito Ciancimino, um 
senador proeminente, e um magistrado podiam ser vistos dançando 
juntinhos com belas mulheres. Esta era, e ainda é, a Cidade Feroz onde o 
Generalíssimo dalla Chiesa foi enviado para a morte e Pio la Torre 
tentou combater a Máfia dentro de sua própria casa, apenas para ser 
assassinado impiedosamente. Salvo Lima foi morto, fazendo com que Giulio 
Andreotti percebesse que não era mais imortal.
Um mundo está chegando ao fim: Palermo caiu do céu, os dois bancos 
desapareceram, os outros mafiosos, os Corleones, venceram, a burguesia 
mafiosa se reinventou, mantendo-se no poder. Para aqueles que 
acreditavam nisso, o movimento antimáfia foi uma oportunidade perdida; 
para outros, foi uma forma de forjar uma nova identidade; para o Estado, 
foi uma maneira de dizer que havia um antiestado que precisava ser 
combatido. Temos o triunfo da cultura da legalidade, que leva policiais 
e magistrados para as escolas e, hoje, leva os militares para as salas 
de aula, propagando obediência e guerra. Não há justiça social; a 
legalidade não tem senso de liberdade, apenas substitui aqueles que 
estão no comando.
As ruínas precisam de homens experientes, capazes de tudo, e então chega 
Orlando, um homem de cultura, um político com formação católica, que 
conduz a cidade para fora da guerra da máfia.
De uma cidade violenta, ela se torna uma cidade normal; a esquerda 
desaparece, morrendo como democrata-cristã, e a direita se reorganiza. 
Enquanto isso, Palermo, após um aparente despertar cultural, inicia uma 
transformação anônima. Os jovens são os primeiros a serem afetados: o 
centro histórico passa de ruínas a renovações, culminando na mais 
desenfreada turisticação. A verdadeira cidade não é mais a antiga 
Palermo, mas sim as áreas residenciais e os subúrbios em chamas, 
enquanto Quattro Canti e a Via Macheda se transformam em um antro da máfia.
Jovens invadem o centro, trazendo consigo sua raiva; há troca de armas, 
brigas e tiroteios, consumo de drogas, a prisão de Pagliarelli se enche 
de jovens dos subúrbios, as zonas vermelhas se mostram ineficazes e as 
câmeras apenas monitoram os cidadãos. Há tiroteios em Monreale, em 
Olivella; os que morrem são jovens, assim como os que matam. A máfia não 
está morta e encontra um novo começo na juventude dos subúrbios. Seriam 
esses jovens o proletariado invadindo o paraíso? Certamente são bucha de 
canhão. É possível ouvir os Kalashnikovs disparando contra as garagens 
do empresário Dragotto, um homem que conhece o mundo como a palma da mão 
e que certamente não pode ser comparado a Libero Grassi, assassinado 
pela máfia em meio à indiferença dos comerciantes locais da época. Nesse 
contexto, o bairro Zen 2, uma verdadeira periferia abandonada à própria 
sorte, vira notícia. É um bairro com forte identidade humana, lar dos 
jovens que, segundo a polícia, estão exigindo propina de diversos 
estabelecimentos comerciais na zona norte de Palermo. Esses 
estabelecimentos pertencem a donos que certamente não seguem a cultura 
da legalidade.
A burguesia mafiosa, por um lado, exige ordem e, por outro, faz de tudo 
para doutrinar esses jovens como criminosos. Não tenho um final para 
oferecer - estamos em um contexto sul-americano -, mas é preciso sujar 
as mãos com merda, sangue e urina para entender e agir. Uma coisa é 
certa: Palermo está em ebulição.

Zona de Expansão Norte

https://www.sicilialibertaria.it/wp-content/uploads/giugno2026_compressed-1.pdf
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt