A-Infos (tr) Iran and Afghanistan: "Anarşist Cephe"nin Anarşist Mahkumlarla Küresel Dayanışma Haftasının Son Gününde Yaptığı Açıklama (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Anarşist mahkumlarla küresel dayanışma sınırsız ve seçici değildir. Dini 
faşizme ve İran coğrafyasını yöneten gerici rejime karşı sessizliği 
bozun! ---- "Uluslararası dayanışma" yerine "küresel dayanışma" terimini 
kullanıyoruz çünkü anarşist düşünce devletlerin ve ulusal sınırların 
yapılarını reddeder. Geçen yıl, bu kampanyanın resmi bildirisini Farsça 
ve Kürtçeye çevirip yayınlayarak bu mücadelenin sesini duyurmaya 
yardımcı olduk. Ancak bu yıl, İran coğrafyasındaki en şiddetli açık 
baskı dalgasına rağmen, bu küresel kampanyadan ihmal, kayıtsızlık ve son 
derece sorgulanabilir bir sessizliğe tanık olduk.
Bu seçici yaklaşım, oryantalist analizlerden veya teokratik bir 
hükümetin suçlarına gözlerini kapatmayı seçen küresel sol ve anarşist 
hareketlerin bazı akımları arasında görünüşte "anti-emperyalist" 
teorilerden kaynaklanmaktadır. Şunu soruyoruz: İran'da hapsedilmiş 
anarşist yoldaşları ve protestocuları dayanışma coğrafyasının dışında 
bırakırken, otoriteyi reddetmekten ve hapishaneleri kaldırmaktan nasıl 
bahsedilebilir?
İslam Cumhuriyeti, terör ve baskı üzerine kurulmuş bir yapıdır. 1979'da 
Kürdistan ve Türkmen Sahra'nın baskılanmasından, zorunlu başörtüsünün 
dayatılmasına, 1980'lerdeki katliamlara ve 1988 yazındaki toplu 
infazlara, zincirleme cinayetlere, öğrenci hareketlerinin 
bastırılmasına, Aralık 2017 ve Kasım 2019 ayaklanmalarına, "Kadın, 
Yaşam, Özgürlük" hareketine ve son Ocak protestolarının kanlı bir 
şekilde bastırılmasına kadar, bu rejim varlığını işkence ve infaz 
yoluyla sürdürmüştür.
İran'da Devlet Suçlarının ve Baskının Boyutu
Öldürmeler, infazlar ve toplu tutuklamalar: On binlerce insanın 
öldürülmesi, onlarca protestocunun infaz edilmesi, 100'den fazla kişinin 
infaz riskiyle karşı karşıya kalması ve on binlerce kişinin 
tutuklanması, tutuklamaların ise günlük olarak devam etmesi.
Tıbbi terör ve sağlık tesislerine baskınlar: Güvenlik güçlerinin 
hastanelere yönelik organize saldırıları, yaralıların hastane 
yataklarından kaçırılması ve öldürülmesi. Bu suçlar, binlerce yaralının 
tutuklanma korkusuyla hastaneye gitmekten kaçınmasına, evlerinde sessiz 
ölümlere veya kalıcı sakatlıklara yol açtı.
Mülklerin müsadere edilmesi: Ülke içinde ve dışında yüzlerce 
protestocunun mülk ve varlıklarının baskı mekanizmasının yararına el 
konulması ve müsadere edilmesi.
İşkence ve Ağır Cezalar Altındaki Anarşist Mahkumların Durumu
Afshin Heyratian: Anarşist, Kürt, ateist ve Bahaî kökenli bir aileden 
gelen Afshin Heyratian, acımasız ve ağır bir karar uyarınca 31 yıl hapis 
cezasına çarptırıldı ve halen hapiste bulunuyor.
Soheil Arabi: On yıldan fazla hapis ve sürgün geçmişi olan Kürt bir 
anarşist ve siyasi mahkum. Gözaltı tesislerinde gördüğü acımasız işkence 
sonucu böbrek ve testislerinin fonksiyonlarını büyük ölçüde kaybetti. 
Son zamanlardaki çok sayıda tutuklamanın ardından Soheil, şu anda yüksek 
kefaletle geçici olarak serbest bırakıldı ve başka bir ceza alıp tekrar 
hapse atılma riskiyle karşı karşıya.
Tutuklu ve adı açıklanmayan yoldaşlar: Son ayaklanmalardan önce ve sonra 
tutuklanan ve yüksek kefalet koşulları altında yasal belirsizlik içinde 
bulunan birkaç anarşist yoldaş daha var. Şiddetli güvenlik baskısı, tüm 
tutuklu yoldaşların doğru bir şekilde belgelenmesini engelliyor, ancak 
bu bilgi eksikliği asla onları unutmak veya dışlamak için bir bahane 
olmamalıdır.
İlkelerimiz: Evrensel, Sınırsız ve Seçici Olmayan Dayanışma
Eğer idam, işkence ve hapis devlet baskısının yapılarının araçlarıysa, 
bunlara karşı muhalefet mahkumun siyasi yönelimine bağlı olmamalıdır. 
Gerçek anarşist dayanışma, ister anarşist, ister solcu, isterse liberal 
olsun, siyasi görüşleri nedeniyle hapsedilen tüm insanların özgürlük 
hakkının koşulsuz savunulması anlamına gelir.
Anarşizm, her türlü hiyerarşi, baskı ve insan bedenleri ve düşünceleri 
üzerindeki kontrolün mutlak reddidir.
Küresel Dayanışma Haftası'nın son gününde, istisnasız tüm siyasi ve 
anarşist mahkumların özgürlüğü için mücadelemizin, devlet baskısının 
mekanizması tamamen ortadan kaldırılana kadar devam edeceğini ilan ediyoruz.
Hapishaneleri yıkacağız!
Yaşasın küresel, sınırsız ve seçici olmayan anarşist dayanışma!
"Anarşist Cephe"

https://t.me/AnarchistFront_English/1240
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr