A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Umanita Nova: FAKIR (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Thu, 24 Sep 2026 09:47:45 +0300


Ha pasado un mes desde que Abderrahim Fakir, de 42 años, muriera el 19 de julio en Bolonia, aplastado y asfixiado por la policía durante una detención. --- Fakir vivía en Italia desde los siete años y era propietario de una empresa de transporte y logística. En los últimos meses, había expresado a su abogado su preocupación por la entrada en vigor del nuevo Pacto Europeo para la Migración. Temía ser deportado de Italia a pesar de tener toda su documentación en regla. --- Su terrible historia ha desaparecido de los periódicos. Ya no se ha informado sobre ella.

Parece que no queda más remedio que esperar los resultados de la autopsia. Aunque no los necesitamos para saber cómo murió.

Desde que Riccardo Magherini muriera aplastado en Florencia el 3 de marzo de 2014, inmovilizado y asfixiado por los Carabinieri, no hemos avanzado ni un solo paso. Seguimos estancados.

Riccardo clamaba por ayuda. Como Fakir.

Ahora parece una práctica rutinaria, normal y aceptable responder a la ansiedad, la confusión, el sufrimiento evidente y la angustia interior con medios represivos y violentos, incluyendo inmovilizar al sujeto en el suelo, arrodillarse sobre su espalda, esposarlo, sujetarlo o asfixiarlo.

Las noticias están llenas de historias similares a la de Fakir o Riccardo Magherini. Quien quiera (como Colectivo, nos hemos comprometido a ello) debería tomarse la molestia de buscarlas, estudiarlas y compartirlas... Innumerables personas han muerto tras ser detenidas por la policía con el consiguiente tratamiento médico obligatorio (TSO), la acción conjunta de agentes uniformados y batas blancas, patrullas policiales y ambulancias del 118 o de la Cruz Roja.

Riccardo y Fakir murieron como tantos otros. Luigi Marinelli, aplastado por una rodilla en la espalda durante una intervención policial en su domicilio en Roma el 5 de septiembre de 2011. Giacomo Zotti, murió en Urago d'Oglio, en la provincia de Brescia, durante un tratamiento médico obligatorio (TSO), debido a dos inyecciones de sedantes mientras estaba detenido por los Carabinieri el 26 de octubre de 2011. Vincenzo Sapia, asfixiado en el suelo por un agente de los Carabinieri en Mirto Crosio, en la provincia de Cosenza, el 24 de mayo de 2014. Andrea Soldi, inmovilizado con una llave de estrangulamiento, esposado y asfixiado durante un tratamiento médico obligatorio (se negó a ir al CSM para que le administraran una dosis de fármacos psicotrópicos) por tres agentes de policía de tráfico y un psiquiatra el 5 de agosto de 2015 en Turín. Arafet Arfaoui falleció en Empoli el 17 de enero de 2019, tras recibir una inyección sedante mientras estaba esposado y tendido en el suelo por los Carabinieri, con los pies atados con una cuerda de plástico. Igor Squeo murió a los 33 años en circunstancias aún no esclarecidas la noche del 11 al 12 de junio de 2022 en Milán, tras una intervención policial y paramédica en su apartamento. Fue esposado, tendido boca abajo en el suelo y sedado a la fuerza. M.M. murió asfixiado a los 39 años dentro de una iglesia en Vigevano tras ser esposado, inmovilizado y sujetado boca abajo por dos agentes de policía de tráfico el 3 de noviembre de 2023.

Y quién sabe cuántos más.

Muchos, demasiados, han perdido la vida durante intervenciones policiales en el cumplimiento de la Inspección Médica Obligatoria. El tratamiento médico obligatorio (TMU) sigue siendo, hasta el día de hoy, la única práctica considerada "médica", imponiendo un "tratamiento" no deseado e involuntario mediante la intervención de las fuerzas del orden. Miles de ellos se realizan cada año en Italia, decenas cada día. Y con demasiada frecuencia, terminan así: con la muerte "accidental" de quienes los sufren.

Como sociedad y como individuos, nos cuesta empatizar con quienes expresan un sufrimiento latente; evitamos considerar su dolor interno y oculto. Solo somos capaces de percibir la amenaza. La única respuesta a quienes sufren, que claman por ayuda y exigen atención, que los escuchen, cercanía y aceptación, es la policía y dosis masivas de neurolépticos y sedantes. Un encuentro cercano con una persona en crisis grave casi automáticamente conduce a una apelación a quienes monopolizan la fuerza. Asumir el cuidado y atender personalmente a una persona que expresa sufrimiento parece pertenecer a espacios, tiempos y dimensiones distantes. En nuestro tiempo, en nuestro espacio, en nuestra dimensión, esto ya no es posible. Todas las relaciones humanas se ven completamente socavadas. Quienes gritan en la calle representan un peligro potencial para sí mismos y para los demás, y el ciudadano que no quiere problemas solo tiene una solución: llamar a la policía o a una ambulancia para su ingreso forzoso en una unidad psiquiátrica. A menudo, cuando los uniformes trabajan junto a los médicos, las palabras se convierten en armas, las relaciones en sustitutos de fármacos psicotrópicos, sujeciones y aislamiento en unidades psiquiátricas. Fakir murió porque ciudadanos de bien, deseosos de paz y tranquilidad, con sus teléfonos móviles en mano, lo entregaron a los agentes. Lejos de proteger la seguridad de las personas, han cumplido su función principal: controlar, contener y reprimir.

Las personas en situación de angustia suelen estar rodeadas de estigma: una forma colectiva, construida a lo largo de siglos, de observar la realidad que nos rodea y de relacionarnos con los demás, que transforma la vulnerabilidad en vergüenza o peligro. Las personas con problemas mentales son objeto de burla o se las mantiene alejadas. El estigma psiquiátrico va aún más allá: impide y anula cualquier responsabilidad personal, incluso cuando se aplican tratamientos violentos y contenciones prolongadas. Es difícil creer a las personas consideradas locas, dementes o con delirios, incluso cuando denuncian daños o abusos. Así funciona el estigma. La gente se siente más libre para actuar con impunidad. Quienes están en crisis no son creíbles y no se puede confiar en ellos como testigos.

Fakir también se vio afectado por este estigma. Tras su muerte, los medios de comunicación y el debate político de bajo nivel al que estamos acostumbrados orquestaron una campaña de prensa destinada a desacreditarlo como persona. Se decía que podría tener problemas de salud preexistentes y que consumía drogas. Se registró su domicilio y se hallaron informes médicos de una hospitalización un mes antes de su muerte. Había acudido a urgencias del Hospital Maggiore de Bolonia por un corte en la muñeca, durante el cual solicitó ayuda psicológica. El objetivo era claro: demostrar que él mismo era responsable de su propio asesinato.

La familia de Fakir exige verdad y justicia. La fiscalía de Bolonia ya ha dejado clara la postura del Estado: el expediente de los dos policías y los cuatro paramédicos que intervinieron en Pilastro no se abrió en el registro ordinario de sospechosos, sino en el denominado Modelo 45 bis, el registro de "protección" introducido por el artículo 12 del Decreto de Seguridad, reservado para casos en los que existe una presunta causa justificada para quienes visten uniforme en el ejercicio de sus funciones. Los inscritos en este registro no están formalmente bajo investigación, y las investigaciones se llevan a cabo por un procedimiento aparte y más acelerado que el ordinario. En el caso de la muerte de una persona desarmada, inmovilizada en el suelo y esposada, el punto de partida de la investigación es la presunción de que los agentes de policía y los voluntarios de la Cruz Roja actuaron legalmente. Esta es la primera vez que se aplica esta norma en Italia.

Nos solidarizamos con las familias de quienes sufren este tipo de abuso, a menudo condenadas a experimentar una doble pérdida: separadas para siempre de sus seres queridos y privadas del consuelo de un juicio con una verdad plausible y aceptable. Muy pocos juicios llegan a una conclusión genuina. Esto añade un elemento aún más perturbador a la violencia que las familias, parientes y amigos de la persona fallecida como consecuencia del abuso se ven obligados a soportar: la privación incluso de una explicación, de una secuencia plausible de hechos y causas que condujeron a la muerte de sus seres queridos.

Lo que le sucedió a Fakir y a todos los demás es el resultado de la pérdida de todo contacto humano. Es consecuencia de delegar acciones, pensamientos y relaciones de apoyo a instituciones que, por su propia naturaleza, carecen de capacidad para las relaciones interpersonales, de un interés genuino por los sentimientos ajenos y de una sensibilidad que no cumple con ciertos estándares.

El verdadero cambio solo puede surgir de una mayor concienciación sobre la necesidad de recuperar la apertura al cuidado: un cuidado que implica escuchar, conectar y cercanía. Todas estas son características que estamos perdiendo inexorablemente, quizás para siempre, en estos años tan difíciles.

Nos negamos a creer que este declive represente nuestra nueva normalidad.

Colectivo Antipsiquiátrico Antonin Artaud

Colectivo Antipsiquiátrico Antonin Artaud

Via San Lorenzo 38, 56100 Pisa

antipsichiatriapisa@inventati.org

www.artaudpisa.noblogs.org

https://umanitanova.org/fakir/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center