|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) UK, ACG: Terra e Liberdade (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Wed, 23 Sep 2026 08:02:41 +0300
' A Terra foi criada para preservar alguns homens gananciosos e
orgulhosos, para que vivessem em conforto e acumulassem os tesouros da
Terra, roubando-lhes o que é seu, enquanto outros mendigam ou morrem de
fome em uma terra fértil? Ou foi criada para preservar todos os seus
filhos?' ---- Gerrard Winstanley ---- 'Abusamos da terra porque a
consideramos uma mercadoria que nos pertence. Quando a enxergarmos como
uma comunidade à qual pertencemos, poderemos começar a usá-la com amor e
respeito.' ---- Aldo Leopold: Almanaque do Condado de Sand ---- 'Terra'
engloba todos os recursos da Terra: a superfície física, tanto terrestre
quanto aquática, urbana e rural, o que está abaixo da superfície e a
atmosfera acima. A terra é também mais do que seus atributos físicos. A
terra é o lar de pessoas e outras espécies. Ela contém história,
memórias, histórias, sonhos e aspirações. É um 'lugar' no qual as
pessoas estão enraizadas, o contexto em que suas vidas se desenrolam.
A desigualdade fundiária remonta à história. Com o advento da sociedade
de classes, associado à ascensão da agricultura e à produção de
excedentes, uma elite conseguiu apropriar-se da maior parte das terras
e, consequentemente, da riqueza. Essa situação persiste até os dias
atuais, com a propriedade da terra cada vez mais concentrada nas mãos de
poucos. Controlar a terra significava que essa classe deteria o
monopólio da riqueza. Em diferentes sociedades e sistemas ao longo da
história, esse monopólio absoluto foi limitado. Mesmo hoje, as
sociedades indígenas não possuem uma única classe proprietária da terra.
E, durante séculos, os camponeses tiveram uma gama de direitos sobre a
terra. Contudo, com o advento do capitalismo, a propriedade da terra
tornou-se cada vez mais centralizada e, com isso, a expropriação da
riqueza, de modo que a classe trabalhadora e o campesinato se tornaram
dependentes desses proprietários de terras para sua própria
subsistência. Esse aspecto do capitalismo, no qual os capitalistas detêm
a terra e extraem lucro do que é feito nela, é frequentemente chamado de
capitalismo rentista.
Segundo Ian Angus: "Durante cinco séculos, o desenvolvimento do
capitalismo esteve inextricavelmente ligado à expropriação dos
trabalhadores das terras das quais dependiam para sua subsistência.
Através de ataques da classe dominante conhecidos como cercamentos ou
despejos, as terras comuns compartilhadas tornaram-se capital privado, e
os camponeses se transformaram em trabalhadores sem propriedade que só
podiam sobreviver trabalhando para os donos de terras ou de capital."
"Ao contrário de muitos relatos que tratam a reorganização da
agricultura como uma questão puramente doméstica, Angus demonstra que
havia estreitas conexões entre os cercamentos na Grã-Bretanha e a
expansão imperial. A consolidação de algumas das maiores propriedades
rurais na Inglaterra e na Escócia foi financiada diretamente pelo
trabalho forçado de escravos africanos e pela pilhagem colonial da Índia."
https://monthlyreview.org/product/the-war-against-the-commons-dispossession-and-resistance-in-the-making-of-capitalism/
Na Grã-Bretanha, a Conquista Normanda é frequentemente citada como um
momento crucial na aceleração da centralização da propriedade da terra,
embora na época anglo-saxônica apenas 4.000 thanes possuíssem terras.
Com a Conquista Normanda, essas terras foram divididas entre duzentos
barões normandos e membros do clero, e o restante ficou sob o domínio do
rei.
Antes da conquista, os pequenos e muito pequenos proprietários detinham
4% e 18% das terras (em valor), respectivamente; depois, representavam
apenas 0,2% e 2%. Em contrapartida, a proporção de terras detidas por
grandes proprietários aumentou de 43% para 64% no mesmo período, e as
propriedades do monarca aumentaram de 12% para 23%. O rei Guilherme
alterou radicalmente a distribuição de terras na Inglaterra.
Recintos
Há muitos fatores que levaram a níveis tão extremos de concentração de
terras, mas o mais flagrante e controverso foi o cercamento - a
subdivisão e o cercamento de terras comuns em lotes individuais,
alocados àqueles considerados detentores de direitos sobre a terra
cercada. À medida que a Inglaterra medieval progredia para a
modernidade, o sistema de campos abertos e os pastos comunais foram
atacados por latifundiários ricos que desejavam privatizar seu uso. O
primeiro ataque, entre os séculos XIV e XVII, partiu de proprietários de
terras que converteram terras aráveis em pastagens para ovelhas, com o
respaldo legal do Estatuto de Merton de 1235. Vilarejos foram
despovoados e centenas de habitantes parecem ter desaparecido.
No final do século XVIII, o incentivo para converter terras aráveis em
pastagens na Inglaterra estava diminuindo. Havia vários motivos para
isso. Em primeiro lugar, a população estava começando a crescer
rapidamente, à medida que as pessoas eram expulsas do campo e levadas
para o trabalho nas fábricas das cidades, e, portanto, mais terras eram
necessárias para a produção de alimentos. Em segundo lugar, o algodão
importado dos EUA e da Índia estava começando a substituir a lã inglesa.
E, em terceiro lugar, a Escócia havia sido unida à Inglaterra e,
portanto, podia ser usada para a criação de ovelhas.
O fato de essas terras serem habitadas por clãs das Terras Altas não
representou nenhum obstáculo. Num processo que ficou conhecido como os
Despejos, milhares de habitantes das Terras Altas foram expulsos de suas
propriedades e enviados para o Canadá, ou levados para Glasgow para dar
lugar à criação de ovelhas Cheviot. Outros foram concentrados na costa
oeste para trabalhar na colheita de algas marinhas, então necessárias
para a indústria de sabão e vidro, e que mais tarde formariam o núcleo
da comunidade de pequenos agricultores. Alguns moradores de casas de
campo foram literalmente expulsos de suas casas pelos agentes dos
senhores feudais.
A última e mais controversa onda de cercamentos de terras na Inglaterra
ocorreu entre 1750 e 1850. Enquanto o objetivo da maioria dos
cercamentos anteriores era transformar terras aráveis produtivas em
pastagens para ovelhas menos produtivas (embora mais lucrativas para os
proprietários privados), a colonização da Escócia para a produção de lã
e da Índia e dos estados do sul dos EUA para a produção de algodão levou
os defensores do cercamento a adotarem uma estratégia diferente: seu
objetivo era transformar campos abertos, pastagens e terrenos baldios -
tudo, na verdade - em terras agrícolas mais produtivas, tanto aráveis
quanto mistas. Seu lema era "melhoramento". Seu objetivo declarado era
aumentar a eficiência e a produção, criando e alimentando assim um
proletariado cada vez maior, que trabalharia como assalariados nos
campos melhorados ou como operadores de máquinas nas fábricas. O
resultado final foi uma concentração ainda maior de terras nas mãos de
poucos, dando continuidade ao processo de desapropriação.
Para obter informações mais detalhadas, consulte:
https://www.thelandmagazine.org.uk/articles/short-history-enclosure-britain
Proprietários de terras corporativos, compensação de carbono e
pagamentos ambientais
Nos últimos anos, a propriedade da terra tem se centralizado cada vez
mais. A pequena propriedade rural familiar está desaparecendo.
" O número de megafazendas ao estilo americano no Reino Unido aumentou
30% apenas nos últimos 5 anos. Esse declínio das fazendas familiares foi
impulsionado, em parte, pelo crescimento das operações concentradas de
alimentação animal (CAFOs, na sigla em inglês). Nessas unidades de
criação industrial, porcos, vacas e galinhas são amontoados aos milhares
em fileiras de galpões. Muitas unidades são semiautomatizadas, com a
alimentação controlada por computador e visitas periódicas de funcionários.
A agricultura industrial domina a produção animal e exerce uma
influência desproporcional no cultivo de lavouras e no uso da terra. O
Reino Unido abriga agora pelo menos 789 megafazendas classificadas como
CAFOs. A maioria das fazendas industriais altamente alavancadas está
próxima do status de CAFO, e existem milhares de fazendas industriais
ocupando vastas extensões de terras britânicas - antes lar de uma
diversidade de pequenas fazendas."
https://pipersfarm.com/blogs/journal/the-slow-disappearance-of-small-british-family-farms
Estatísticas de 2019 estimam que as empresas detêm 18% do total (na
Inglaterra). Com o dinheiro a ser ganho com a negociação de créditos de
carbono e os esquemas de pagamento ambiental, muitas outras empresas
estão entrando na corrida por terras, especialmente na Escócia. Exemplos
de proprietárias corporativas são Brewdog, Shell e Standard Life.
" As terras rurais da Escócia, cada vez mais valiosas, estão disponíveis
apenas para um número limitado de pessoas, já que a alta demanda por
parte de compradores de imóveis florestais, de investimentos em capital
natural e corporativos continua a impulsionar os preços elevados, de
acordo com um novo relatório da Comissão de Terras da Escócia."
Veja:
https://www.landcommission.gov.scot/news-events/news/high-demand-and-rising-prices-continue-to-limit-access-to-scotlands-valuable-rural-land?p_slug=news
https://www.opendemocracy.net/en/oureconomy/scotland-is-on-the-global-frontlines-of-the-great-net-zero-land-grab/
Propriedade da terra e desigualdade na atualidade
É difícil saber exatamente quem é o proprietário da terra, pois há falta
de transparência. A menos que a propriedade mude de mãos, o proprietário
não precisa revelar o que possui, o que se aplica principalmente à
aristocracia. No entanto, pesquisas realizadas por pessoas como Guy
Shrubsole, na Inglaterra, e Andy Wightman, na Escócia, nos dão uma ideia
da situação.
Quem é o proprietário do terreno?
Governo: 8,5%
Coroa: 1,4%
Igreja: 0,5%
Conservação: 2%
Empresas: 18% (2% no exterior)
Privado 69%
Desigualdade
69% das terras no Reino Unido pertencem a 0,6% da população.
70% das terras são agrícolas e 150.000 pessoas são proprietárias de toda
a área.
No Reino Unido, a habitação está concentrada em 5% da área total do
país, portanto, as pessoas que possuem casa própria representam uma
pequena parcela da propriedade total de terras.
Um terço das terras britânicas ainda pertence à aristocracia.
432 pessoas são donas de metade das terras na Escócia.
A riqueza imobiliária dos 10% mais ricos das famílias é quase 5 vezes
maior do que a riqueza da metade mais pobre de todas as famílias juntas.
Londres
Para dar uma ideia da situação da propriedade de terras em áreas
urbanas, aqui estão algumas estatísticas de um relatório de 2017:
https://www.propertyweek.com/data/who-owns-london/5088280.article?/5088280.article
. O artigo lista os 100 maiores proprietários de terras. Aqui estão
alguns exemplos, classificados por tipo de proprietário, com suas
respectivas posições no ranking.
Corporações
1. Canary Wharf Investment Holdings Qatar e Brookfield (de origem
canadense, mas com sede nas Bermudas)
4. Aviva - Seguros Britânicos - várias propriedades em Londres
A Coroa e a Aristocracia
6. A propriedade Crown Estate, na Regent Street e St James.
20. Grosvenor Estate - Mayfair
Governos estrangeiros
16. Kuwait - Prefeitura
51. Catar - The Shard, 20% de Heathrow, 10% da Bolsa de Valores de
Londres, Harrods, Vila Olímpica, Desenvolvimento do Quartel de Chelsea
Grande parte do investimento provém de paraísos fiscais offshore, como
por exemplo, Jersey.
Público
2. Cidade de Londres
3. Propriedades da Transport for London (1,5% da área total de Londres)
por toda Londres, por exemplo, o empreendimento Earl's Court.
10. Network Rail
13. O governo do Reino Unido
14. GLA
15. Conselho de Newham
Benefícios da propriedade da terra: capitalismo, criação de riqueza e
exploração da classe trabalhadora.
A forma mais óbvia pela qual o capital lucra com a terra é extraindo
recursos cruciais para o restante do sistema industrial. Mineração e
exploração madeireira são dois dos principais exemplos. O domínio do
agronegócio no sistema alimentar é outra forma fundamental de obtenção
de lucros, seja por meio de grandes plantações de culturas como café,
banana e óleo de palma no Sul Global, seja pelas grandes fazendas
industriais no Reino Unido, com foco na criação de gado e no cultivo de
alimentos para esse gado. Juntamente com suas ligações com os grandes
supermercados, os preços dos alimentos continuam a subir.
Outra fonte de lucros exorbitantes é a posse de terrenos para construção
de casas. Os preços dos imóveis estão crucialmente ligados ao valor do
terreno onde as propriedades são construídas, de modo que o mesmo imóvel
pode valer 100 vezes mais no centro de Londres do que na periferia,
longe de importantes vias de transporte. Qualquer pessoa que possua uma
casa e o terreno onde ela está construída (em oposição a um
arrendatário) estará em posição de ganhar dinheiro sem fazer nada. A
construção da linha Elizabeth do metrô de Londres levou ao aumento dos
preços dos imóveis em todas as proximidades de uma estação. Isso ajudou
diversas famílias, tanto da classe média quanto da classe trabalhadora,
a aumentarem sua renda, criando uma grande disparidade entre
proprietários e inquilinos. No entanto, em primeiro lugar, muitos desses
"proprietários" não são realmente donos de suas casas; elas pertencem a
bancos e instituições financeiras. Em segundo lugar, não ajuda em nada o
fato de não poderem usar o valor da casa, já que precisam morar nela.
No entanto, o mercado de compra para arrendamento fez com que a
aquisição de um segundo imóvel se tornasse bastante comum entre a classe
média e até mesmo em alguns setores da classe trabalhadora. Os bancos
estão mais do que dispostos a emprestar a qualquer pessoa que possua um
imóvel, pois sabem que sempre podem retomar a propriedade em caso de
incumprimento da hipoteca.
Os principais vencedores são aqueles que possuem grandes extensões de
terra urbana, seja com habitações já construídas ou com licença para
construção. Tradicionalmente, esses proprietários incluem aristocratas e
outros indivíduos extremamente ricos, universidades e a Igreja, mas,
cada vez mais, corporações e instituições financeiras têm se tornado os
principais proprietários de terras. Bilhões foram arrecadados com o
desenvolvimento imobiliário, tanto residencial quanto comercial.
Enquanto isso, a classe trabalhadora precisa destinar grande parte de
seus salários para pagar hipotecas ou aluguel.
Existem muitas outras maneiras pelas quais os proprietários de terras
afetam negativamente a vida das pessoas. Os aluguéis de todos os tipos
de imóveis aumentam continuamente, tornando um lugar irreconhecível para
aqueles que moram ali há anos. Esse processo de gentrificação causou o
fechamento de lojas locais, espaços comunitários e bares e cafés
favoritos. Os espaços verdes também estão ameaçados. Durante a pandemia
de Covid-19, percebeu-se o quão valiosos esses lugares são para a saúde
mental das pessoas, especialmente para grupos de baixa renda que podem
não ter acesso a um jardim. Embora geralmente sejam de propriedade do
conselho local, devido às dificuldades financeiras que muitos enfrentam,
os espaços verdes agora são alvo de incorporadoras e outros. Seja para
obter permissão para construir ou para realizar grandes eventos pagos,
como shows, as corporações veem qualquer espaço que não seja usado para
gerar lucro como uma oportunidade.
A emergência climática levou o capitalismo a encontrar mais maneiras de
lucrar com terras rurais que antes eram consideradas desvalorizadas por
serem remotas demais ou impróprias para a agricultura. Isso pode ser
observado em toda a Escócia com a proliferação de parques eólicos, cujos
benefícios vão tanto para o proprietário da terra quanto para a empresa
que detém o parque eólico. Outra forma de exploração é por meio da
compensação de carbono e da negociação de créditos de carbono. Em uma
edição anterior da Stormy Petrel, discutimos esse assunto
detalhadamente. A Escócia, em particular, está testemunhando uma nova
onda de apropriação de terras, com grandes corporações correndo para
comprar grandes extensões de terra. Entre essas empresas estão a Shell,
a Standard Life e a Brewdog. Isso fez com que o preço da terra subisse,
tornando impossível para as comunidades desenvolverem seus próprios
projetos por meio de aquisições comunitárias.
Essas ações dos proprietários de terras estão exacerbando as mudanças
climáticas e a crise ecológica. O sistema de compensação de carbono
significa que as corporações não reduzem, de fato, as emissões em seus
próprios setores. Em vez de trabalhar para conservar energia, o
capitalismo precisa de crescimento contínuo, daí a expansão de parques
eólicos e o desenvolvimento da mineração de carvão e da produção de
petróleo no Mar do Norte.
Os proprietários de terras exploram diretamente a classe trabalhadora
através do emprego, seja como trabalhadores agrícolas, silvicultores,
mineiros ou funcionários de propriedades rurais. Os salários são
notoriamente baixos e as condições de trabalho precárias. Os
trabalhadores agrícolas são frequentemente migrantes com contratos
temporários e vivem em caravanas nas propriedades. Não podemos esquecer
que a maior parte das nossas frutas e verduras vem do exterior, e os
trabalhadores em países como a Espanha enfrentam uma situação semelhante
à dos trabalhadores neste país, senão pior. Aqueles que trabalham para
as grandes propriedades rurais e fazendas muitas vezes recebem casas
vinculadas ao contrato de trabalho, de modo que, ao deixarem o emprego,
ficam sem moradia. Embora muitos agora olhem com nostalgia para o
trabalho em uma mina, principalmente devido ao senso de comunidade, não
podemos esquecer que os trabalhos em minas são difíceis e perigosos. Os
empregadores em todas essas indústrias ligadas à terra visam o lucro
máximo e, portanto, a exploração máxima dos trabalhadores.
A propriedade da terra confere o direito de restringir o acesso. Em
Londres, existem parques privados e fechados espalhados pelos bairros
mais ricos. Canary Wharf e grandes áreas do Parque Olímpico são de
propriedade privada, e seguranças particulares agem com rigor se você
fizer algo além de gastar dinheiro. O distrito comercial de Liverpool 1
também é propriedade privada e expulsa moradores de rua e outros
"indesejáveis". No campo, grandes propriedades rurais defendem
vigorosamente seu "direito" de fazer o que querem (geralmente caça e
tiro) e impedem a entrada de outros. A luta pelo acesso tem uma longa
história, com moradores urbanos desesperados para desfrutar da natureza
como um refúgio da vida árdua e das más condições de vida.
Grande parte das terras pertence à Coroa, estimada em 1,4% da área
total, embora seu valor seja muito alto. Em meados de 2022, o Patrimônio
da Coroa declarou possuir £ 15,6 bilhões em ativos em todo o Reino
Unido, incluindo mais de 115.000 hectares de terras agrícolas e
florestas, imóveis comerciais, a maior parte da Regent Street e cerca de
55% da orla marítima (praias) do Reino Unido. Além disso, há as
residências reais, outros seis palácios, sete castelos, 12 casas, 56
chalés e 14 ruínas antigas. Veja:
https://www.thecrownestate.co.uk/en-gb/what-we-do/asset-map/ .
Além do Castelo de Balmoral, na Escócia, e da Sandringham House, em
Norfolk, que agora pertencem pessoalmente ao Rei Charles, a grande
maioria dos bens imobiliários da monarquia é administrada pela Crown
Estate. Embora a família real seja proprietária da Crown Estate
nominalmente, ela não é, de fato, sua propriedade privada. A monarquia
repassa 25% de sua receita proveniente da Crown Estate ao Tesouro a cada
ano, o que se estima ser uma média de cerca de £ 3 bilhões anualmente,
em troca da "subvenção soberana" no valor de £ 86,3 milhões em 2022.
Esse acordo de financiamento remonta a 1760, quando Jorge III firmou um
acordo para renunciar à sua renda da Crown Estate em troca de um
pagamento fixo anual. Isso ainda deixa 75% da renda nas mãos da
monarquia. Outra questão é por que o monarca deveria ter o poder de
decidir para que grandes partes do país serão utilizadas. Atualmente,
Charles está tentando aplicar princípios ambientais e de biodiversidade
à gestão da Crown Estate, mas o público tem pouco conhecimento ou
controle sobre o que realmente acontece.
O Estado também detém grandes extensões de terra: 8,5% do total, a maior
parte administrada pelo Ministério da Defesa e pela Comissão Florestal.
As autoridades locais também possuem grandes extensões de terra, assim
como a Network Rail e o Transport for London. Tal como acontece com a
Coroa, o "público" tem pouca influência sobre a forma como essas terras
são utilizadas e geridas. Grandes áreas, como Northumberland, são
proibidas ao público devido a manobras militares, que apoiam as guerras
da classe dominante. Os terrenos nas cidades estão a ser vendidos a
promotores imobiliários privados. Mesmo quando o Estado se envolve em
projetos de construção pública, como habitações sociais, os próprios
inquilinos não têm qualquer influência sobre o tipo de habitação que
está a ser construída. Portanto, tal como a propriedade privada da
terra, a propriedade estatal e da Coroa serve os interesses do
capitalismo, e não do público em geral.
O sistema de propriedade da terra é parte integrante do capitalismo e
deve ser alvo de nossas lutas. Há muita sobreposição com outros aspectos
do capitalismo, com corporações como a Dyson comprando grandes extensões
de terras agrícolas e o Estado como um grande proprietário de terras.
Resistência
A resistência popular aos cercamentos assumiu muitas formas ao longo dos
séculos. Houve grandes revoltas armadas envolvendo milhares de pessoas.
Houve ataques físicos a proprietários de terras impopulares ou às suas
propriedades. Alguns repetidamente arrasaram e queimaram as sebes,
diques e cercas dos cercadores. Outros plebeus se envolveram em
campanhas de guerrilha de longa duração para roubar ou matar o gado que
havia sido colocado em antigas terras comuns.
Os proprietários de terras foram brutais na defesa de suas propriedades
roubadas. Durante o século XVIII, o parlamento inglês, dominado pelos
proprietários de terras, aprovou inúmeras leis que legalizaram o
cercamento de terras e criminalizaram a dissidência contra ele. As Leis
Negras de 1723 criaram mais de 200 novos crimes puníveis com a pena
capital. A pena de morte aplicava-se até mesmo ao roubo de uma ovelha,
ao abate de uma árvore, à morte de um veado ou à caça furtiva em uma
toca de coelho.
https://monthlyreview.org/press/on-the-commons-and-enclosure-a-story-to-be-retold-the-war-against-the-commons-reviewed-in-green-left/
Um grupo notável de resistência popular na Inglaterra foi o dos Diggers.
Em 1º de abril de 1649, dois meses após a execução de Carlos I, os
Diggers, um grupo de manifestantes agrários pobres e radicais, chegaram
a St George's Hill, em Surrey, Inglaterra, para cultivar terras não
utilizadas. O proeminente Digger Gerrard Winstanley escreveu: "A
Inglaterra não será um povo livre até que os pobres que não possuem
terras tenham uma concessão gratuita para cavar e trabalhar nas terras
comuns, e assim viver tão confortavelmente quanto os proprietários de
terras que vivem em seus cercados". A morte de Carlos I, interpretada
por muitos como o fim do direito divino dos reis, abriu as comportas
para reivindicações de acesso à terra antes inconcebíveis. Os Diggers
ocuparam as antigas terras da Coroa e os terrenos baldios circundantes
para coletar lenha, cultivar beterrabas, cenouras e milho, e para
abrigar e vestir os necessitados. Seus atos de cuidado foram recebidos
com constantes ataques violentos.
Winstanley opôs-se veementemente à "compra e venda da Terra", defendendo
a abolição do dinheiro, da propriedade privada, do imperialismo e do
cercamento. Ele declarou: "Aqueles que compram e vendem terras, e são
latifundiários, obtiveram-nas por meio de opressão, assassinato ou
roubo". A reação dos latifundiários locais foi sistemática. Os
garimpeiros sofreram espancamentos e incêndios criminosos, sendo
forçados a mudar-se de St George's Hill para um segundo local em Cobham,
até serem finalmente expulsos da terra por completo.
Durante 200 anos após a expulsão dos garimpeiros de St. George's Hill, a
região continuou sendo palco de diversas disputas sobre a coleta de
lenha e outras práticas de uso comum da terra. St. George's Hill passou
de um importante local de resistência contra os cercamentos e o
imperialismo a uma das áreas mais caras do mundo. Enquanto isso,
manifestantes contrários aos cercamentos na Inglaterra eram
rotineiramente deportados para Barbados, à medida que vastas quantidades
de riqueza das plantações caribenhas fluíam para as propriedades rurais
em Surrey.
https://www.stirtoaction.com/articles/imperialism-and-the-diggers
https://monthlyreview.org/press/on-the-commons-and-enclosure-a-story-to-be-retold-the-war-against-the-commons-reviewed-in-green-left/
https://monthlyreview.org/product/the-war-against-the-commons-dispossession-and-resistance-in-the-making-of-capitalism/
A Escócia também tem sua tradição de resistência. Um exemplo disso são
as Guerras da Terra das Terras Altas.
Em 25 de julho de 1970, um monumento comemorativo foi inaugurado em
Colbost Hill, na Ilha de Skye. A inscrição no monumento diz: "Para
comemorar as conquistas dos membros da Liga Agrícola de Glendale,
1882-1886", e marca a área da célebre " Batalha das Colinas", onde os
pequenos agricultores de Glendale travaram uma batalha campal com a
polícia pela questão da terra. Os protestos em Skye foram apenas parte
de um movimento amplo que abrangeu a maior parte das Terras Altas e
Ilhas, e que durou muito depois da implementação da Lei dos Pequenos
Agricultores de 1886. A Guerra da Terra nas Terras Altas viu a
mobilização da comunidade em greves de aluguel, invasões de terras e
abate de cervos. A ameaça percebida à "lei e à ordem" era tão grande que
o governo enviou canhoneiras, fuzileiros navais, soldados e policiais
extras para a área. Mas a solidariedade da comunidade das Terras Altas,
incluindo seus membros expatriados em Glasgow, Edimburgo e Londres, era
tamanha que apenas os A criação e o bom funcionamento da Comissão dos
Pequenos Proprietários Rurais foram suficientes para minar o protesto.
No entanto, uma parcela substancial dessa comunidade, os pequenos
proprietários rurais, ficou insatisfeita com a Lei de 1886. A luta dos
pequenos proprietários rurais era pela própria terra, mas, uma vez que
seus antigos aliados, os pequenos proprietários rurais, alcançaram seus
principais objetivos de posse e aluguel justo, os pequenos proprietários
rurais se viram sozinhos para continuar sua luta pela terra. Da mesma
forma, os parlamentares proprietários rurais, eleitos como
representantes genuinamente populares do povo nas eleições gerais de
1885 e 1886, haviam se perdido, em 1892, no lamaçal do parlamentarismo,
levando os remanescentes do movimento popular para o Partido Liberal. A
ação por meio do parlamento provou, no fim, não ser uma solução real, e
ex-combatentes sem-terra ainda eram presos no final da década de 1940
por confisco de terras; enquanto os padrões de propriedade na década de
1990 pouco mudaram em relação aos da década de 1880.
https://theanarchistlibrary.org/library/stephen-cullen-the-highland-land-war
Resistência hoje na Escócia
O fato de a resistência na Escócia ser mais recente do que no resto do
Reino Unido explica, em certa medida, por que o movimento pela reforma
agrária é muito mais forte. O principal ímpeto para a reforma agrária
vem da percepção de que a Escócia é uma sociedade desigual,
especialmente nas áreas rurais - reforçada por ideologias
anti-latifundiários que remontam aos Despejos Forçados. A Escócia possui
um dos padrões de propriedade mais concentrados do mundo. 432 pessoas
detêm 50% das terras rurais da Escócia.
A ideia é que a reforma agrária ajude a regenerar, repovoar e resolver
os problemas de desigualdade nas áreas rurais da Escócia. O Partido
Nacional Escocês (SNP) assumiu a liderança, em consonância com sua
ideologia nacionalista - muitos dos grandes proprietários de terras não
são escoceses -, o que faz parte da retórica anti-inglesa. É também uma
forma de consolidar suas credenciais radicais. No entanto, na prática,
embora reformas importantes tenham sido feitas, elas não abordaram as
desigualdades fundamentais.
Houve três leis relacionadas à reforma agrária: a de 2003, a de 2015
(Lei de Empoderamento Comunitário) e a de 2016. As principais reformas
incluem o objetivo de aumentar a transparência na propriedade da terra,
o direito de acesso, que concedeu a todos o direito de acessar as terras
e águas interiores da Escócia, mesmo sem o consentimento prévio do
proprietário, desde que esse acesso seja feito de forma responsável e
sujeito a certas exclusões relacionadas às características da terra
(caça de veados e de perdizes), o direito de compra para comunidades em
áreas rurais e urbanas e para pequenos agricultores, e a exigência de
que os proprietários de terras envolvam as comunidades na tomada de
decisões.
Grande parte da retórica da Lei de 2016 se referia à criação de um
"padrão mais diversificado de propriedade da terra" e ao estabelecimento
de uma Comissão de Terras para fornecer uma visão geral da política e
manter o ímpeto.
Projeto de Lei de Reforma Agrária de 2024
(Poderão ser introduzidas alterações durante a tramitação deste projeto
de lei no Parlamento Escocês. A sua saída do Partido Verde do governo
também poderá ser afetada.)
Este projeto de lei foi apresentado ao Parlamento Escocês em março, com
atraso em relação a 2023. Ele se refere principalmente à reforma dos
arrendamentos agrícolas, mas 25% dele diz respeito à reforma agrária.
Não inclui a Escócia urbana, como outras legislações fizeram. Os
ativistas da reforma agrária estão muito decepcionados. Andy Wightman:
" Considerando o alcance das propostas, a natureza do mercado de terras
na Escócia, as complexidades do Direito de Compra e a ausência de um
teste de Interesse Público, é improvável que o projeto de lei tenha
qualquer impacto significativo no padrão de propriedade de terras na
Escócia."
https://andywightman.scot/2024/03/land-reform-scotland-bill-1-2/
Resumo e crítica do projeto Community Land Scotland
A Community Land Scotland é a organização que representa os
proprietários de terras comunitárias, que agora correspondem a quase 3%
das terras escocesas. Eles têm acompanhado de perto o desenvolvimento do
projeto de lei e ofereceram comentários durante a consulta pública.
Assim como Wightman, eles consideram o projeto de lei extremamente
superficial e carente de conteúdo.
Plano de Gestão de Terras
Proprietários de terrenos com mais de 3.000 hectares (o equivalente a
4.688 campos de futebol) precisam apresentar um plano de gestão
territorial a cada 5 anos, que inclui consulta à comunidade. O não
cumprimento dessa exigência acarretará uma multa única de £ 5.000. No
entanto, a CLS argumenta que os proprietários responsáveis já estão
cumprindo essa exigência e que £ 5.000 é uma multa insignificante, que
não terá qualquer impacto sobre os proprietários que não desejam cumprir
a lei.
Teste de Transferência
Quando terras com mais de 1.000 hectares são colocadas à venda, o
governo tem a possibilidade de avaliar se a venda contribuirá para a
"sustentabilidade da comunidade", com a possibilidade de desmembramento
das propriedades. No entanto, "sustentabilidade da comunidade" é uma
medida restrita da qualidade da propriedade rural, por exemplo, pode não
haver uma comunidade próxima à propriedade, pode não haver fiscalização
sobre quem é o proprietário e quais são os planos para a terra, e o
teste só ocorre no momento da transferência - deveríamos poder avaliar
se a propriedade rural está funcionando em qualquer ponto durante a
transferência. Como o teste se aplica apenas a propriedades com mais de
1.000 hectares, a maioria das vendas não será incluída (cerca de 8 por
ano). O teste também não se aplica a terras transmitidas por herança ou
vendidas para uma empresa parceira da mesma empresa.
Aviso prévio de venda
Os ministros escoceses devem ser informados de quaisquer vendas acima de
1000 hectares. Os ministros, então, alertarão quaisquer entidades
comunitárias da área para que possam fazer uma "solicitação tardia" para
o Direito de Compra Comunitária, caso desejem. A CLS apoia esta
proposta, visto que a maioria das vendas e transferências de
propriedades ocorre fora do mercado e em segredo, dificultando a compra
de terras pelas comunidades. No entanto, isso ainda não dará às
comunidades tempo suficiente para manifestar interesse e apresentar uma
solicitação, e a extensão da propriedade ainda é tão grande que não fará
muita diferença.
A principal crítica ao projeto de lei é que ele não aborda a questão
central:
" Na sua forma atual, o projeto de lei se concentra na gestão da terra
em vez da propriedade da terra, embora, da forma como está, corra o
risco de não fazer diferença significativa em nenhuma das duas. A
propriedade é o fator mais importante para decidir como a terra é usada."
O que deve ser incluído
A CLS defendeu um projeto de lei muito mais robusto. Algumas de suas
sugestões incluem:
Um teste de interesse público, em vez de um teste de transferência. O
proprietário do terreno poderia ser avaliado em qualquer fase da
propriedade quanto ao fato de estar agindo no interesse público geral.
Desapropriação compulsória de terras de proprietários que não atendem
aos requisitos de interesse público e/ou não elaboram um plano de gestão
territorial em conjunto com a comunidade.
É necessário incluir a Escócia urbana para que as comunidades possam
abordar as questões dos terrenos baldios e abandonados e a crise
habitacional.
Limitação da propriedade de terras: nenhuma empresa, organização ou
indivíduo deve poder possuir mais de 500 hectares de terra, a menos que
possa demonstrar que isso atende ao interesse público.
Fonte: https://www.communitylandscotland.org.uk/land-reform-campaign/
A legislação depende da vontade política para ser implementada. O
governo escocês não demonstrou essa vontade. Tudo parece bem no papel,
como se estivessem a combater a concentração da propriedade privada, mas
é muito improvável que aconteça na prática.
Os proprietários de terras privadas detêm um enorme poder, incluindo os
novos lairds "verdes". Eles podem facilmente argumentar que estão
administrando a terra para o bem público. Por exemplo, a Seafield and
Strathspey Estates argumentou que a concentração de terras não é algo
ruim, pois pode levar a uma gestão mais eficiente. A Seafield and
Strathspey Estates é uma empresa de 35.000 hectares (86.000 acres) que
inclui áreas de pesca de salmão no rio Spey e é administrada em nome da
família do Conde de Seafield . A empresa afirmou que os proprietários
de terras estavam sendo culpados pelas ineficiências dos governos locais
e central. "Existe um mito apresentado por indivíduos que patrocinam a
reforma agrária na Escócia de que 'muitos hectares são propriedade de
poucos indivíduos'. Pode ser verdade que 'muitos hectares sejam
propriedade de poucos indivíduos', mas há pouquíssimas evidências
apresentadas para demonstrar que isso seja algo ruim".
A organização que representa os proprietários de terras privadas na
Escócia demonstra um compromisso superficial com o espírito das
reformas. No site da Scottish Land and Estates, eles apresentam um
Compromisso dos Proprietários de Terras, que define "boas práticas para
os proprietários de terras sobre como podem continuar a operar seus
negócios, contribuindo simultaneamente para o bem público. O compromisso
é flexível, adaptando-se à natureza e à escala de cada situação, e pode
ser aplicado a todos os tipos e tamanhos de propriedades rurais." Veja:
https://www.scottishlandandestates.co.uk/about-us/landowners-commitment
O governo escocês, incluindo os Verdes, parece disposto a acreditar nos
proprietários de terras, confiando que eles farão o que é certo para o
público. Isso pode ser observado nas propostas diluídas do projeto de
lei de 2024, bem como na implementação morna das reformas até o momento.
A quem pertence a terra é importante!
A Community Land Scotland critica duramente as iniciativas de reforma
agrária do governo e lançou sua própria campanha por uma reforma agrária
radical. "A experiência da Escócia com a reforma agrária é
frequentemente descrita como uma jornada; se esse for o caso, nossa
jornada está estagnada e praticamente paralisada. A propriedade
comunitária da terra está estagnada desde 2016/17, quando a última
legislação de reforma agrária foi introduzida - apenas 16 hectares de
terra passaram para a propriedade comunitária em 2021/22. Menos de 3%
das terras da Escócia são de propriedade comunitária e os padrões de
propriedade privada permanecem altamente concentrados. O progresso
diminuiu drasticamente porque a legislação existente não está
funcionando e os preços exorbitantes da terra fazem com que a
propriedade seja privilégio de uma elite."
https://www.communitylandscotland.org.uk/scotlands-land-reform-journey-is-stalling/#:~:text=Less%20than%203%25%20of%20Scotland's,private%20landownership%20remain%20highly%20concentrated
.
Eles não têm paciência para a retórica dos proprietários de terras que
alegam estar agindo em prol do interesse público, quando, na verdade, o
lucro é sua principal motivação e tudo o que fazem é um exercício de
relações públicas. Quem é o dono da terra importa! Somente a propriedade
comunitária garantirá que a terra seja administrada para o bem comum -
tanto da comunidade quanto do meio ambiente.
https://www.communitylandscotland.org.uk/land-reform-campaign/
Comunismo Anarquista e Terra
Os anarquistas comunistas têm uma longa história de luta pelos direitos
à terra. Eles têm muito em comum com o movimento de terras comunitárias
na Escócia, com sua rejeição à propriedade privada e à gestão da terra
motivada pelo lucro. No entanto, seus objetivos não são nada além de uma
transformação revolucionária completa da sociedade.
O lema "Terra e Liberdade" é um antigo lema anarquista. Era o nome da
organização revolucionária russa "Zemlya i Volya" em 1878 e foi usado
pelos camponeses na Revolução Russa. Quando as mulheres marcharam em São
Petersburgo em 8 de março de 1917, ajudando a dar início à revolução, o
lema era "Pão, Terra e Paz". "Tierra y Libertad" teve destaque nas
Revoluções Mexicana e Espanhola e ainda hoje é usado como nome do jornal
da Federação Anarquista Ibérica.
Não é surpreendente que a terra seja uma necessidade fundamental. Os
trabalhadores rurais representavam a maioria da população ativa até o
século XX em grande parte do mundo. A propriedade da terra estava
concentrada nas mãos de poucos grandes latifundiários, e as pessoas
lutavam para sobreviver sob esse sistema semifeudal. E ainda hoje é uma
necessidade importante para muitos camponeses e trabalhadores agrícolas
em todo o mundo.
O anarquista comunista Ricardo Flores Magón explica por que a terra é
crucial para o anarquismo:
" Queremos pão para todos. Consideramos absurdo que poucos possuam a
terra, enquanto muitos não tenham onde repousar a cabeça. Queremos,
portanto, que a terra seja acessível a todos, assim como o ar, a luz e
os raios quentes do sol são acessíveis a todas as criaturas da Terra.
Consideramos absurdo que aqueles que não trabalham nem produzem
desfrutem de tudo às custas daqueles que cultivam, trabalham e levam uma
vida de miséria..."
No entanto, Magon deixou claro que a terra estava diretamente ligada à
liberdade:
" Acreditamos que a liberdade política é uma bela mentira enquanto não
tiver como fundamento a liberdade econômica, e que nossos passos se
direcionam para a conquista dessa liberdade... Exigimos que o
proletariado do México se organize e, ao fazê-lo, se capacite a
participar da tremenda luta que, sozinha, libertará o proletariado deste
mundo, a luta que um dia - talvez num futuro próximo - colocará todos os
bens desta terra ao alcance e ao poder de todos os seres humanos."
Kropotkin também explicou por que a reivindicação por terras é tão
importante. A terra é fundamentalmente parte dos meios de produção. Se
os trabalhadores não têm acesso à terra, não conseguem se sustentar e
precisam vender sua força de trabalho ao capitalista/latifundiário. A
revolução, portanto, trata da expropriação da terra e de outros meios de
produção.
" Não queremos roubar o casaco de ninguém, mas desejamos dar aos
trabalhadores tudo aquilo que lhes falta e os torna presas fáceis para o
explorador, e faremos o possível para que ninguém passe necessidade,
para que nenhum homem seja forçado a vender a força do seu braço direito
para obter o mínimo para o sustento de si e dos seus filhos. É isso que
queremos dizer quando falamos de expropriação; esse será o nosso dever
durante a Revolução, cuja vinda aguardamos não daqui a duzentos anos,
mas em breve, muito em breve."
A expropriação é essencial para que os trabalhadores sejam livres. Magon:
Em resumo , imagino uma sociedade de trabalhadores economicamente
livres; donos de si mesmos, porque, a cada passo, são donos da
matéria-prima com a qual trabalham: a terra onde as batatas crescem; as
árvores que derrubam e descascam; a madeira que transformam em peças; as
casas para onde a madeira vai, e assim por diante, "ad infinitum". Uma
sociedade livre do tributo ao parasita.
A Revolução Espanhola: Expropriação e Coletivização
A revolução espanhola de 1936-39 oferece um dos melhores exemplos do que
os trabalhadores podem alcançar ao tomarem posse da terra. A revolução
no campo foi mais abrangente e radical do que nas áreas urbanas. Os
latifundiários espanhóis não eram apenas ricos e poderosos, mas também
notoriamente conservadores e autoritários. Opunham-se a todas as
reformas e, ao longo das décadas, financiaram a violenta repressão tanto
da CNT quanto da UGT. A coletivização da terra foi extensa, abrangendo
quase dois terços de toda a área da zona republicana. Ao todo, entre
cinco e sete milhões de camponeses estiveram envolvidos, sendo as
principais áreas Aragão, com 450 coletivos, o Levante (a região em torno
de Valência), com 900 coletivos, e Castela (a região em torno de Madri),
com 300 coletivos. Nas aldeias, foram instaladas oficinas onde os
artesãos locais podiam produzir ferramentas, móveis, etc. Padeiros,
açougueiros, barbeiros e outros também optaram pela coletivização.
(Fonte: Kevin Doyle www.struggle.ws/talks/spain_feb99.html )
As características essenciais da coletivização foram:
Grandes proprietários de terras foram expropriados.
Participação voluntária no coletivo.
Diferentemente da Frente Popular: a terra é administrada coletivamente,
em vez de ser dividida em vários lotes.
Governado segundo princípios comunistas libertários, de cada um segundo
sua capacidade e a cada um segundo suas necessidades.
Indivíduos e famílias ainda independentes no coletivo, com seus próprios
pertences pessoais.
Anarquistas comunistas nas lutas pela terra hoje
Precisamos estar centralmente envolvidos nessas lutas, argumentando
veementemente contra a propriedade privada da terra e a favor de
alternativas comunitárias e cooperativas, tanto em áreas urbanas quanto
rurais. No entanto, precisamos ter cautela com o uso do termo
"propriedade", que pode significar que a terra ainda é de propriedade
exclusiva, apenas com mais pessoas como proprietárias. Também precisamos
ter cautela com os apelos à propriedade estatal. O objetivo deve ser
transformar toda a terra em um bem comum, usado e administrado para o
benefício de todos - gerido, em vez de possuído. A tomada de decisões
precisa envolver todos que têm interesse em um lugar, mesmo que não
morem lá. Assim como nos locais de trabalho, precisamos desenvolver a
auto-organização comunitária. A propriedade comunitária na Escócia, as
hortas comunitárias e as cooperativas habitacionais são exemplos de
passos na direção certa. Mas eles não passarão de passos com pouco
impacto no sistema como um todo, se essas lutas não estiverem ligadas a
um movimento revolucionário da classe trabalhadora em prol do comunismo
anarquista.
https://www.anarchistcommunism.org/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(pt) Italy, FDCA, Cantiere #46 - Não desista da complexidade e a sensação de impotência alessandro Granata Seixas (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
- Next by Date:
(tr) France, OCL CA #362 - Pantheonlaştırma Sanatı Üzerine (Marc Bloch) (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center