A-Infos (ca) Italy, UCADI, #210 - Albania entre la crisis de régimen y la renovación. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La llamada Revolución del Flamenco Rosa, que desde el 31 de mayo hasta 
las 18:00 horas ha animado las plazas albanesas, en particular la plaza 
Skanderbeg, donde multitudes se congregan diariamente para protestar 
contra el saqueo del país por parte de inversores internacionales, con 
la complicidad de una clase política corrupta y cómplice, que buscan 
explotar sus recursos turísticos y devastar la región . Ha resultado 
especialmente sorprendente en Italia, donde estamos acostumbrados a ver 
a la población de los países vecinos como eternamente hambrienta, 
dominada por poderosas organizaciones criminales, y a aplicar todos esos 
clichés que crean un juicio generalizado sobre los inmigrantes, 
ignorando el hecho de que los albaneses no llevan en Italia desde el 
histórico desembarco del río Vlora en Bari el 8 de agosto de 1991, sino 
desde hace 500 años, donde han construido comunidades perfectamente 
integradas y luchado en las guerras del Risorgimento.
Pero la Albania de hoy es algo más complejo que eso, que merece nuestra 
atención. Para comprender plenamente lo que está sucediendo, debemos 
considerar su desarrollo y los numerosos problemas que aquejan a los 
Balcanes, una zona estratégica para Italia. Albania es un país complejo, 
con un paisaje hermoso, rico en yacimientos arqueológicos (aún sin 
explotar) y de gran belleza natural. Representa un objetivo codiciado 
por especuladores de todo el mundo y ahora se encuentra bajo asedio, con 
la complicidad de una clase política corrupta, una intrincada red de 
clientelismo y un submundo criminal bien organizado y extendido. 
Mientras tanto, una sociedad civil que hasta hace poco parecía 
silenciosa y pasiva, y que hasta ahora ha resistido y luchado en vano, 
dividida entre Edi Rama, un autoproclamado socialista, y Sali Berischa, 
un autoproclamado demócrata y eterno presidente del partido homónimo, se 
está rebelando.

Una de las numerosas manifestaciones frente a la sede del Gobierno.

El régimen, porque eso es lo que es, está llegando a su fin. El cambio 
comenzó repentinamente, gracias a 2000 flamencos rosas, y sorprendió a 
todos, incluido el gobierno albanés.
Con el terreno allanado inicialmente por la aprobación de la ley de 
patrimonio cultural, seguida de las enmiendas a la ley de áreas 
protegidas en 2024, que redujeron el tamaño de estas áreas, se creía que 
el camino estaba despejado para el desarrollo turístico al completar el 
marco legal de apoyo inaugurado en 2015. Este marco había introducido la 
condición jurídica de inversor estratégico, destinada a atraer grandes 
inversiones para estimular el desarrollo económico del país, pero en 
realidad, legalmente permitió el saqueo del territorio albanés, 
entregándolo a la especulación internacional. La condición de "inversor 
estratégico" creó un sistema de privilegios para empresas e individuos, 
con acceso especial a tierras públicas, costas, zonas turísticas y 
bienes de interés público que, gracias al anterior régimen comunista 
albanés, pertenecían a la población. En enero de 2025, Kushner obtuvo la 
condición de "inversor estratégico".
Debido a esta ley, muchas zonas de Albania se han convertido en foco de 
conflicto y disputa, entre ellas Rrjoll, en la provincia de Velipoja, un 
cinturón verde que conecta el delta del Buna con el sistema de dunas de 
Shëngjin. Tras las enmiendas a la ley de áreas protegidas, ahora se 
permiten proyectos turísticos, incluido el complejo turístico "Blue 
Borgo". La laguna que domina las ruinas arqueológicas de la ciudad de 
Bhutrinto
también es motivo de protesta entre la población. Los terrenos donde se 
ubican o se proyectan las instalaciones turísticas, cuando no son de 
propiedad pública, pertenecen a clanes locales con una fuerte y 
consolidada influencia en el Parlamento.

Lo que está en juego

Inicialmente, los manifestantes salieron a las calles para defender el 
oasis natural de Zvërnec y la laguna adyacente de la devastación y la 
privatización. Sin embargo, al ver que la zona estaba rodeada por una 
valla que impedía el acceso y que las obras avanzaban en su interior con 
una rapidez y eficiencia sin precedentes para los estándares albaneses, 
tanto ellos como otros ciudadanos, y no solo los albaneses, se unieron a 
las protestas en mayor número. Posteriormente, los manifestantes, 
hombres y mujeres de todos los ámbitos de la vida, citaron entre sus 
motivos de protesta el estado catastrófico de la educación, dominada por 
iniciativas privadas financiadas por el Estado, en detrimento del 
sistema de educación pública; la continua depreciación de las pensiones, 
que son extremadamente bajas; el deterioro de los servicios de salud 
pública en beneficio de proveedores privados, financiados y facilitados 
en gran medida; y la demanda de mejores condiciones de vida. También 
mencionaron la construcción de centrales hidroeléctricas como las de 
Zall Gjoçaj, Kurdari, Thirrë y Skavica, que están devastando el país. 
Denunciaron un sistema de gobierno basado en el poder de una oligarquía 
económica integrada en el sistema político, el crimen organizado y las 
manipulaciones de clanes políticos y clientelistas que canalizan 
sistemáticamente el consenso en todo el país mediante el fraude 
electoral. Un vistazo a los resultados electorales de los partidos que 
participan en las elecciones parlamentarias revela la proliferación de 
pequeños grupos políticos o partidos personales que, representando 
intereses particulares, se alían con los dos partidos mayoritarios, 
exigiendo un alto precio por su apoyo parlamentario.
Quienes invierten en Albania saben que para ello necesitan un 
patrocinador local. Incluso los contratos internacionales para la 
ejecución de proyectos financiados por la Unión Europea exigen la 
participación de un socio albanés. Este socio actúa como mediador ante 
las instituciones, recibiendo a cambio una comisión sobre los 
beneficios. Esta técnica de gestión ha provocado el fracaso de proyectos 
para mejorar yacimientos arqueológicos como Apolonia y Bylis, y deja a 
Bután en un preocupante estado de deterioro, donde un hedor insoportable 
emana de los baños construidos en la Acrópolis, mientras que el pequeño 
museo está inundado de aguas residuales. Edi Rama, junto con la 
oposición, es uno de los principales responsables de este sistema y, a 
la vez, el principal beneficiario.
Durante años, los dos compinches, él y Berischa, se han repartido 
Albania con gusto, alternando el poder. Al final, Rama emergió como el 
más sólido y sin escrúpulos, el que logró establecer una serie de 
contactos, sobre todo con Giorgia Meloni, a quien rinde homenaje 
obstinadamente, recibiendo con agrado su llegada a Albania, acogiéndola 
durante sus vacaciones y cediendo parte del territorio albanés para la 
construcción de la monstruosidad de los centros de acogida de Shëngjin y 
Gjadër, lugares de detención para repatriados. Cree que en pocos años, 
en 2030 para ser exactos, Albania se unirá a la Unión Europea, y 
entonces todo tendrá que replantearse. Rama cree, sin escrúpulos, que 
detener a los migrantes en nombre de Meloni es un precio que vale la 
pena pagar y que redunda en beneficio de Albania.
Lo que Rama no comprendió fue la posición estratégica de Albania en los 
Balcanes, su costa que protege el estrecho de Otranto, las ambiciones de 
muchas potencias emergentes, sobre todo Turquía, con la que ha 
coqueteado durante años, de establecerse en Albania, y el papel 
estratégico de las inversiones de capital en un país que, al 
consolidarse y generar beneficios, se vincula a intereses que luego 
serán defendidos militarmente. En un mundo cada vez más militarizado, 
Edi Rama cree estar actuando con astucia y desempeñando un papel crucial 
en el futuro, desafiando los equilibrios de poder en los Balcanes.
A su manera, él también, al igual que Israel, con quien mantiene 
relaciones comerciales y a quien apoya, aspira a una Gran Albania, 
consciente de la fragilidad institucional de Kosovo y de que necesita 
alianzas sólidas para aspirar a anexionarlo al territorio albanés. Por 
esta razón, ante la crisis de su poder político, alimenta el mito de una 
conspiración y las reivindicaciones griegas sobre el sur de Albania: 
reivindicaciones históricas, sin duda, pero actualmente completamente 
irreales.
Hay muchas probabilidades de que en Albania se esté jugando un juego más 
grande que Rama, y de que él y su gobierno acaben siendo las víctimas 
propiciatorias de políticas geoestratégicas más amplias que Rama no 
controla en absoluto y que nunca podrá controlar.
Con mayor lucidez que él, la población albanesa parece haber empezado a 
comprender la situación que enfrenta su país, en la encrucijada entre la 
creciente influencia turca, arraigada desde hace tiempo, y las 
exigencias de una Unión Europea cada vez más invasiva y rapaz. La Unión 
Europea, por su parte, carece por completo de una política para el 
Mediterráneo, obsesionada con la confrontación y el conflicto con Rusia, 
y aspira a expandirse hacia el este con la esperanza de colonizar una 
Rusia fragmentada por el conflicto con Ucrania, que supuestamente le 
proporcionaría la energía y las materias primas que necesita 
desesperadamente. Albania es una pulga en el panorama europeo y puede 
ser aplastada en cualquier momento, como ha sucedido a lo largo de la 
historia: Rama debería saberlo, pero se deja llevar por la perspectiva 
de obtener grandes beneficios. Esta obsesión lo está volviendo loco y lo 
precipitará al abismo.

GL

https://www.ucadi.org/2026/07/23/albania-tra-crisi-di-regime-e-rinnovamento/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca