A-Infos (it) Italy, FAI, Umanita Nova #23-26 - Milano: caporalato, espulsione e finanziarizzazione (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Il caso dello sfruttamento massiccio di forza-lavoro straniera, 
prevalentemente indiana, nel cantiere dell'ex Tiro a segno nazionale di 
piazzale Accursio a Milano è paradigmatico del modello di sviluppo 
urbanistico di stampo meneghino. Emerso pochi mesi dopo un'altra 
inchiesta basata sull'accusa di caporalato, che coinvolge uno dei 
giganti del capitalismo delle piattaforme come Glovo, e alla luce anche 
del  vero e proprio buco nero rappresentato dal futuro Consolato USA, 
evidenzia e conferma, a 15 anni dalle similari inchieste durante la 
stagione pre-Expo2015,  un tratto distintivo della cantierizzazione 
permanente della città: lavoro nero, senza regole verso l'alto, e 
conseguente arbitrarietà totale di padroncini e capetti.

Secondo l'accusa della procura, la Caddell Construction (azienda USA con 
sede in Alabama, responsabile dei lavori), avrebbe sfruttato più di 300 
operai indiani, su oltre 500 lavoratori migranti coinvolti nel cantiere, 
obbligandoli a turni di 12 ore con retribuzioni da 2 a 4 euro l'ora, 
costringendoli inoltre a restituire la metà del salario per vitto e 
alloggio. Oltre al rappresentante legale della società, Ulkas Demir, è 
stato arrestato anche Aji Appukuttan, nato in India, 52 anni: 
ufficialmente responsabile della gestione del personale dentro il 
cantiere, secondo più testimonianze si era reso protagonista di 
pressioni e violenze sui lavoratori, intimando di non raccontare nulla 
delle condizioni di lavoro; il "cane da guardia della multinazionale", 
secondo l'espressione riportata dai verbali, ricopriva il ruolo di il 
"caporale operativo" e intermediario del sistema di sfruttamento sulla 
direttrice Nuova Delhi - Milano scoperto nel cantiere (e la cui 
estensione anche ad altri cantiere è da verificare).

Il progetto previsto per l'ex Tiro a segno nazionale è l'ultimo tassello 
nella trasformazione complessiva del Portello, uno dei quartieri 
industriali più importanti della Milano del Novecento (l'Alfa Romeo, su 
tutte, con le sue storie di resistenza partigiana e di conflitto operaio 
fino alla chiusura a fine anni '80). Oggi inserito nei Nuclei d'Identità 
Locale (NIL) 71 ("Villapizzone, Cagnola, Boldinasco") e 67 ("Portello"), 
dopo le dismissioni degli anni Ottanta e Novanta è divenuta una delle 
prime aree, con la Bicocca, a riconvertire la propria identità 
produttiva da operaia a terziaria. Questo naturalmente è avvenuto anche 
attraverso la privatizzazione della Città pubblica: la realizzazione nel 
1997 della Fiera, di proprietà di Fieramilanocity, tra i protagonisti di 
Expo 2015; Il Parco del Portello, noto anche come "Parco Vittoria" per 
il soggetto proprietario dell'area, Vittoria Assicurazioni, che a fronte 
di una porzione di verde ha visto sorgere un nuovo centro direzionale e 
un'area commerciale estesa; il fantomatico Alpha District, che doveva 
rappresentare un nuovo "Design District" annunciato in occasione del 
Fuorisalone e a oggi abbandonato. La trasformazione del Portello è 
inevitabilmente collegata anche a quelle in corso o previste nei 
quartieri circostanti: da San Siro alla adiacente Cascina Merlata, con 
ricadute dirette sui quartieri ERP adiacenti: rispettivamente, il 
quadrilatero popolare attorno a piazzale Segesta e Quarto Oggiaro. Meno 
liscio è andato il cambio di composizione sociale: contesto storicamente 
misto, la nuova vocazione residenziale del Portello non ha comportato un 
lineare passaggio da abitanti di estrazione popolare al nuovo ceto 
medio-alto; inoltre, alla privatizzazione integrale resiste anche la 
Cascina Autogestita Torchiera Senz'Acqua che, pur non rientrando 
nell'area del Portello, si trova però proprio circondata dalle 
molteplici pressioni di espulsione provenienti dalle direttrici di 
trasformazione circostanti.

Tornando alla vicenda del Consolato USA, possiamo rilevare come al suo 
interno si incrocino diversi elementi: la necessità di accelerazione di 
turni e realizzazione opere, che la bulimia urbanistica impone; 
l'aumento delle zone grigie e opache, fino a veri e propri buchi neri 
del diritto, permesso dalla normativa liberista su appalti e subappalti; 
la cornice di sfruttamento del lavoro straniero permesso dalla 
Bossi-Fini, che come tutte le leggi sul "controllo dei flussi migranti" 
è in realtà una legge sul mercato del lavoro e il suo disciplinamento a 
favore del padrone che opera su suolo italiano. In più, nel caso 
particolare dell'ex Tiro a segno, si aggiunge anche la pretesa di 
"extraterritorialità" con cui gli Stati Uniti hanno sempre giustificato 
il diniego di ingresso alle organizzazioni sindacali, oltre, ovviamente, 
a custodire segretamente quello che si insedierà nell'area e nella sede 
del Consolato che, visto nella sua fase di costruzione, ha aspetti 
strutturali più della fortezza inespugnabile che della palazzina di 
rappresentanza commerciale e istituzionale.

Nelle vicende relative al cosiddetto "terremoto dell'urbanistica" a 
Milano, un aspetto sempre meno considerato è quello dello sfruttamento 
del lavoro, sulle linee del precariato e caporalato, i corpi vivi della 
manodopera che, in ultima istanza, dopo le semplificazioni 
amministrative e l'assenza di una legge nazionale unitaria sullo 
sviluppo delle città, permette ai tempi rapidi di redditività richiesti 
dagli investimenti finanziari-immobiliari di essere soddisfatti.

Con i casi di Glovo e del consolato USA, dunque, il caporalato e il 
cottimo appaiono sempre più elementi fondativi di quella forza-lavoro 
che regge il modello Milano e il suo stile di vita - o meglio: lo stile 
di vita dei nuovi abitanti, a reddito più elevato, arrivati negli ultimi 
15 anni in città in sostituzione di circa un terzo della popolazione, e 
di un ceto medio borghese che ha prosperato sulla privatizzazione dello 
spazio pubblico; esattamente come i settori alberghiero e della 
ristorazione, le cui condizioni sono state recentemente denunciate 
proprio in occasione delle Olimpiadi invernali, essendo al centro 
dell'economia politica della città-evento.

Laboratorio Off Topic

https://umanitanova.org/milano-caporalato-espulsione-e-finanziarizzazione/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it