A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) UK, AFED, Organise - RELEMBRANDO A LUTA: RUA CLAREMONT (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Mon, 17 Aug 2026 08:10:50 +0300


Dolly Watson, de 93 anos, amava o número 92 da Rua Claremont. Ela nasceu lá e viveu ali a vida toda. Um dia, o governo decidiu construir uma via de ligação com o anel viário de Londres. Levou 20 anos para que as obras começassem, mas quando finalmente foram concluídas, toda a sua comunidade foi devastada, com ordens de desapropriação e despejos obrigatórios. Logo, ela era a única moradora da rua. --- Em pouco tempo, centenas de outras pessoas se juntaram a ela, uma autonomia foi declarada e momentos de linda liberdade começaram a surgir. Tudo começou com a luta para defender uma árvore centenária em 1993.

O governo havia declarado sua intenção de cortar um castanheiro de 250 anos em George Green, em Wanstead. A comunidade ficou indignada e, após os esforços de Jean Gosling, uma guarda de trânsito local, que mobilizou crianças das escolas da região para realizar intervenções e conscientizar a população sobre a iminente destruição da árvore, houve uma grande comoção pública e muitas ações de manifestantes e grupos de conservação para salvá-la. A Batalha de Claremont Road, em 1994, fez parte de uma onda mais ampla de protestos contra a construção de estradas no Reino Unido no final do século XX. Esses protestos surgiram em resposta a um programa crescente de construção de estradas, particularmente projetos como a rodovia M11, que ligava o leste de Londres à região. Embora frequentemente enquadrados como campanhas ambientais, eles também envolviam conflitos mais amplos sobre o uso da terra, o espaço urbano e a autoridade estatal.

A Claremont Road, em Leyton, tornou-se um ponto focal de resistência. A rua havia sido destinada à demolição para dar lugar à nova estrada. Os moradores foram gradualmente desalojados por meio de ordens de desapropriação, após as quais ativistas, ocupantes ilegais e militantes ocuparam as casas restantes. Com o tempo, a ocupação evoluiu para além de um esforço defensivo para impedir o despejo e a demolição.

Bunkers, casas na árvore, barricadas, passarelas suspensas, cadeados e, claro, a "Torre de Dolly", construída no alto,

os participantes alteraram o layout físico e o uso da rua. As casas foram interligadas, estruturas foram construídas nos telhados e obstáculos foram colocados ao longo da rua.

De acordo com relatos arquivados no libcom, a rua foi efetivamente transformada em um espaço ocupado contínuo, desafiando a função original da via como rota de transporte. A fronteira entre o espaço privado e o público tornou-se menos nítida, já que tanto as casas quanto a própria rua passaram a ser usadas coletivamente.

As táticas empregadas durante a ocupação incluíram casas na árvore, torres de andaimes, túneis e dispositivos de travamento projetados para atrasar o despejo. Esses métodos visavam aumentar o tempo e o custo necessários para a remoção. A ocupação não era organizada centralmente; em vez disso, consistia em uma rede informal de indivíduos e grupos, incluindo ativistas ambientais, anarquistas, viajantes e alguns ex-moradores.

Dentro desses movimentos, havia tensões internas. Os relatos no libcom apontam diferenças entre os participantes em relação ao comprometimento, organização e estilo de vida. Alguns enfatizavam a resistência contínua e os objetivos políticos, enquanto outros eram mais transitórios ou focados nos aspectos sociais da ocupação. Essas diferenças afetaram a coesão e a eficácia das campanhas.

Em 27 de novembro de 1994, eles fizeram uma grande festa, sabendo o que logo aconteceria.

Em 28 de novembro de 1994, começou o despejo da Claremont Road.

Centenas de policiais e oficiais de justiça chegaram. Hinos dançantes ecoavam pelo ar vindos de um sistema de som na torre. Enquanto os defensores eram quase inteiramente resistentes passivos, a polícia não tinha esse princípio. Conforme as horas passavam e a frustração aumentava, também aumentava sua propensão à violência.

Você pode encontrar os detalhes em outros lugares, e vale a pena ler as histórias daqueles que estavam lá, desde as hilárias até as horríveis.

Dolly adoeceu antes que a Gestapo fizesse seus últimos esforços e esvaziasse a rua, deixando-a definhar em um asilo, falecendo em fevereiro de 2001, poucos meses antes de completar 100 anos. Ela é para sempre lembrada como a "Rainha da Rua" por aqueles que a conheceram.

Os protestos contra a construção de estradas nesse período não se limitaram à Claremont Road. Ações semelhantes ocorreram em locais como Twyford Down e Newbury. Para muitos, a resistência ativa continuou até junho de 1995 em "Munstonia", na Fillebrook Road, e culminou no surgimento do movimento Reclaim The Streets, que passou a ocupar ruas, realizar raves e, em seguida, desaparecer na noite.

Lembrem-se desses momentos, leiam mais sobre eles, aprendam as lições e façam mais acontecer. Ninguém vai salvá-los, então comecem a causar problemas.

Casper

Muito obrigado a Gideon Mendel por compartilhar essas fotos maravilhosas conosco. Vocês podem encontrar essas e muitas outras em seu site: gideonmendel.com.

https://organisemagazine.org.uk/2026/07/08/remembering-the-struggle-claremont-road/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center