A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, Monde Libertaire - IDEIAS E LUTAS: Apresenta seguido pelo Anarquismo Espanhol entre o Poder e a Revolução (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Wed, 12 Aug 2026 07:26:19 +0300


Um drama em seu auge - como uma sombra sinistra envolvendo a Espanha após a vitória de Franco sobre a República, com o objetivo de esmagar as esperanças do povo e da democracia. Os franquistas, a Falange, orquestraram a exumação do corpo de José Antonio Primo de Rivera e sua transferência de Alicante para Madri. Isso foi visto como um castigo para os comunistas e um grito de guerra para a reação fascista. Inspirando-se em cerimônias nazistas, os organizadores planejaram uma procissão pela Espanha com o caixão, carregado por membros da Falange, marchando dia e noite à luz de tochas, acompanhados por hinos. A Igreja recuperou a esperança, a burguesia suspirou de alívio. Enquanto isso, prisioneiros republicanos, suas famílias e exilados sofriam, aguardando o castigo prometido pelo ódio dos ricos.

Esta é a jornada que Paco Cerdà nos apresenta: "a cerimônia mais improvável da história da Espanha contemporânea[...]O maior culto deste século dedicado a um político falecido na Europa Ocidental, 467 quilômetros a serem percorridos no ritmo marcial da Falange". Ele, o morto, fuzilado em 20 de novembro de 1936. Serviria como símbolo, ferramenta de propaganda para estabelecer a narrativa de uma nova Espanha. O drama atinge seu ápice no livro de Paco Cerdà, Présents (Presente), publicado pela Gallimard. Présents, o grito dos atores nessa procissão.

Este livro é poderoso, estilisticamente forte; ecoa, obviamente, muitos livros que apresentei no programa Au fil des pages (Ao longo das páginas), da Rádio Libertaire, e nesta coluna, Des idées et des luttes (Ideias e lutas), no site do Le Monde Libertaire. Penso também em todos aqueles que sofreram a selvageria das tropas encarregadas de esmagar revoluções, principalmente a Comuna de Paris de 1871. Algumas páginas funcionam como um espelho. Uma espécie de memória dos vencidos, para usar o título do livro de Michel Ragon.

Revivemos os dias desta jornada, a partir de 20 de novembro de 1936. O país está devastado pela guerra iniciada por soldados rebeldes com a ajuda de fascistas e nazistas italianos; o medo domina as mentes e os corações dos derrotados, que temem ser denunciados. O corpo do fundador da Falange passa, esmagando esta Espanha vermelha. Onde fica esta Espanha? Paco Cerdà alterna capítulos sobre a procissão com os locais de sobrevivência dos republicanos derrotados e humilhados.

A honra e o valor dos ideais dos vencidos.
Alguns conseguiram atravessar os passos de montanha e se viram nos campos de concentração de Argelès, Barcarès... Conservam a honra e o valor de seus ideais.

Outros prisioneiros devem realizar trabalhos forçados, reconstruir o país, as estradas. São inúteis aos olhos dos fascistas. 90.000 "mulas", muitas das quais morrerão. Elas também conservam a honra e o valor de suas ideias.

Felizmente, barcos conseguiram evacuar a população, pois nas cidades capturadas, as pessoas eram fuziladas. A comparação com os nazistas é esclarecedora; as bibliotecas tiveram que ser expurgadas. Voltaire, Gorki, Lamartine e até mesmo A República de Platão foram eliminados; tudo o que fosse suspeito era caçado, e a queima de livros reduziu a cinzas livros, jornais, veículos do pensamento humano.

A marcha inexorável continuou. Presente, o grito falangista nas vilas e cidades, como Mota del Cuervo, atravessava o medo da denúncia. O que o professor ou o prefeito faziam e diziam durante a República?

E os professores anarquistas? Seguiam Malatesta, Ferrer, Urales, Bakunin? Basta encontrar esses livros em suas bibliotecas. Na parede!

Propaganda, o corpo desempenhou seu papel.
A selvageria das tropas franquistas seria denunciada por Georges Bernanos em *Os Grandes Cemitérios Sob a Lua*. Vale a pena reler. Monarquista na França, ele testemunhou os massacres de Valdemoro e foi rejeitado pela direita.

Finalmente, o corpo chegou a Madri. Todo o governo estava reunido na Plaza de España. O corpo havia cumprido seu papel. Agora era a vez de Franco.

Não pensem que os vencidos desapareceram. Eles se esconderam; alguns se tornaram guerrilheiros, agindo como espiões. Estas são as duas faces da moeda: de um lado, a aliança da espada, da violência, do aspersório de água benta, da Igreja, do dinheiro e da burguesia; do outro, a esperança, a fraternidade e os sonhos de um mundo melhor que a procissão não conseguiu apagar.

* Paco Cerdà,
Présents
, Gallimard, 2026.

Para entender a revolução anarquista espanhola:

abordar o anarquismo espanhol e a revolução de 1936 em 200 páginas é uma tarefa árdua, mas Claudio Venza consegue nos guiar pelos acontecimentos, relembrando as origens, os eventos e as conquistas desse movimento em seu livro, Anarquismo Espanhol Entre o Poder e a Revolução, republicado pelo Atelier de création libertaire. Ele também levanta inúmeras questões que os leitores podem explorar mais a fundo por meio de outras obras e de suas próprias análises. Para Laura Vicente, em seu prefácio, o que caracterizava o autor era "seu gosto por compartilhar e debater ideias, bem como sua busca por espaços ativistas que lhe permitissem desenvolver uma prática que enriquecesse e transformasse as ideias que absorvera desde a infância".

Os dois primeiros capítulos traçam um percurso de 1868 a 1936 para compreender as fortes raízes do movimento anarquista e as restrições sociais da revolução. A chegada de Giuseppe Fanelli, emissário de Bakunin, desenvolve as teorias federalistas de Proudhon. O terreno é fértil para o anarquismo que, ao contrário dos marxistas liderados por Paul Lafargue, demonstra um interesse particular pelo mundo agrícola. A difusão da cultura através dos ateneus, o fortalecimento da educação pelos métodos inovadores de Francisco Ferrer, o desenvolvimento da CNT (Confederação Nacional do Trabalho) e a criação da FAI (Federação Internacional de Anarquistas) em 1927 contribuem para o estabelecimento do movimento. Os principais debates da Segunda República refletem a oposição do exército e da Igreja a todas as mudanças, como a situação das mulheres, a pobreza rural e a autonomia catalã. A reforma agrária e as lutas operárias revelam a existência de duas Espanhas.

Agindo sob ameaça?

Claudio Venza relembra o debate sobre a participação nas eleições e o apoio mínimo à Frente Popular. Ele analisa os temas debatidos no congresso da CNT em Saragoça, em maio de 1936, com observações que permanecem extremamente relevantes hoje, por exemplo, sobre religião. A chegada do golpe de Estado não é propriamente uma surpresa; ele vem sendo preparado, é prenunciado. Os anarquistas estão na linha de frente, e estar na vanguarda e tentar implementar reformas revolucionárias será um desafio constante, um desafio que vimos durante a Comuna de Paris e a Makhnovshchina. Comitês antifascistas estão sendo formados e, região por região, o autor apresenta o equilíbrio de poder em Aragão, Astúrias, Múrcia e outros lugares.
Obviamente, um dos principais debates é o da participação no governo. Dentro ou fora, encontramos os elementos desse debate. Paralelamente, o que dizer do envolvimento militar? Podemos falar de anarco-militaristas? Na linha de frente ou em guerrilha atrás das linhas inimigas? Integrados ao exército republicano ou operando ao seu lado? E a Coluna Durruti?

Entretanto, a autogestão operária estava se enraizando nas comunidades camponesas e nas fábricas, apesar da resistência do governo. Claudio Venza descreve como ela funcionava. A organização Mujeres Libres (Mulheres Livres) desempenhou um papel significativo.

A ofensiva fascista ganhava terreno e a influência dos stalinistas culminou nos eventos de Barcelona em maio de 1937, com as prisões de anarquistas e membros do POUM, incluindo o assassinato do anarquista italiano Camillo Berneri e do líder do POUM, Andreu Nin.

Compromisso ou cumplicidade?

Nesses tempos complexos, os anarquistas se uniram ao governo, e o autor avalia as ações de Juan García Oliver (Justiça), Joan Peiró (Indústria), Juan López Sánchez (Comércio) e Frederica Montseny (Saúde). Os debates em torno da participação deles foram intensos. Os combates na linha de frente e as rivalidades refletiam o fim inexorável da República. O plenário nacional da CNT, em setembro de 1937, levou a uma revisão de princípios, ao centralismo e a uma reaproximação entre a CNT e a UGT. Claudio Venza evoca o caos do fim. Após a Retirada, o heroísmo impotente na luta contra um inimigo organizado e fortemente armado, "fica claro que o movimento anarquista espanhol, e consequentemente o movimento anarquista mundial, nunca mais seria o mesmo depois desses três anos dramáticos de uma história tumultuada". *

Claudio Venza,
Anarquismo Espanhol entre o Poder e a Revolução,
Ed. Atelier de création libertaire, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9077
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center