A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #19-26 - Há aqueles que veem e providenciam. Eleições municipais em Veneza (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Wed, 29 Jul 2026 08:08:14 +0300


Os resultados das eleições municipais de Veneza dominaram os noticiários por vários dias. ---- A vitória do candidato de centro-direita Simone Venturini foi inesperada, após uma série de eleições em que os partidos que apoiavam o candidato derrotado de centro-esquerda, Andrea Martella, superaram a coligação opositora. Nas eleições europeias de 2024, o PD, AVS e M5S alcançaram aproximadamente 45%, em comparação com os 40% da centro-direita. Nas eleições regionais de 2025, as duas coligações empataram, com uma ligeira vantagem para a centro-esquerda. Finalmente, no referendo sobre justiça em Veneza, o voto "NÃO" prevaleceu, com uma participação recorde tanto em termos percentuais quanto absolutos.

As últimas eleições municipais viram a coligação que apoia Andrea Martella aumentar ainda mais seu apoio em termos absolutos, obtendo 43.294 votos, em comparação com 40.915 nas eleições regionais. No entanto, não conseguiu captar os votos dos eleitores que voltaram às urnas.

As explicações que têm circulado contradizem os fatos.

A ideia de que o Partido Democrático perdeu apoio devido ao acordo com a comunidade bengali sobre a mesquita a ser construída no continente entra em conflito com o aumento dos votos do partido, de 21.440 nas eleições regionais para 26.444 nas últimas eleições municipais. Da mesma forma, atribuir a derrota ao Movimento Cinco Estrelas contradiz o fato de que este também registrou um aumento de apoio em comparação com as eleições regionais.

Atribuir a derrota à escolha de um "político" alheio à "sociedade civil" ou ao uso das redes sociais são explicações igualmente irrelevantes, visto que os números apontam para uma derrota de centro-esquerda impulsionada pela participação de um segmento do eleitorado que não havia participado nem das eleições europeias de 2024 nem das eleições regionais de 2025. Esse segmento foi mobilizado não por memes ou medos irracionais, mas por uma organização profundamente enraizada tanto nos sestieri da capital quanto nos bairros e cidades do continente. Uma organização que lançou um projeto político a partir da seleção do candidato de centro-direita.

O novo prefeito de Veneza, Simone Venturini, é o prefeito mais jovem da cidade lagunar. Ele foi eleito por uma coligação de centro-direita e é um político veterano. Como informa a Wikipédia, ele tem formação em direito público e administrativo e iniciou sua carreira eleitoral concorrendo nas eleições municipais de 2010 pela lista Unione di Centro, apoiando o candidato de centro-esquerda Giorgio Orsoni. Ele foi eleito para a Câmara Municipal aos 22 anos e também se tornou líder do grupo. Nas eleições europeias de 2014, concorreu pela lista Nuovo Centrodestra - Unione di Centro, recebendo 8.949 votos, mas não foi eleito. Nas eleições municipais de 2015, concorreu pela lista Brugnaro, dentro da coligação de centro-direita, sendo eleito com 957 votos. Nesse mesmo ano, foi nomeado pelo novo prefeito como conselheiro para coesão social, trabalho, infraestrutura e desenvolvimento econômico na Câmara Municipal. Ele foi reeleito para um terceiro mandato nas eleições municipais de 2020, sendo reconduzido ao cargo de vereador, juntamente com as responsabilidades pelas políticas de turismo e habitação.

Isso representa claramente uma quebra de continuidade: além do término de dois mandatos, a administração Brugnaro esteve no centro de controvérsias políticas e processos judiciais. O histórico pessoal do novo prefeito o coloca em um cenário político fortemente influenciado pelo clero, como demonstram suas candidaturas pelos partidos UDC e Nuovo Centro, mas igualmente claro em sua posição de centro-direita e orgânico à administração anterior. As responsabilidades que recebeu como vereador de Venturini (coesão social, turismo e políticas de habitação) o colocam em conflito com os interesses e políticas da Cúria Veneziana.

Certamente não possuo as ferramentas para apontar as causas dos fenômenos sobre os quais comentaristas mais experientes discutem, mas ouso sugerir que por trás da eleição de Venturini reside um compromisso incomum do Patriarcado de Veneza, um compromisso que conferiu à coalizão do novo prefeito um caráter menos fascista. Isso também foi facilitado pelo fato de a primeira-ministra não se expor viajando a Veneza para apoiar o candidato de centro-direita. Além disso, o resultado político alcançado pela Igreja no início do governo Brugnaro, com a retirada de livros contendo contos de fadas que retratavam famílias homossexuais das creches e jardins de infância municipais, teve repercussão mundial, e não podemos arriscar jogar tudo fora permitindo que uma candidata como Martella, que nem sequer se casou na igreja, seja eleita prefeita.

Em sua homilia de 24 de maio, primeiro dia das eleições, o Patriarca de Veneza afirmou que "o contraste entre Babel (onde uma única língua se torna incompreensível) e Pentecostes (onde muitas línguas diferentes são compreendidas) é o cerne do mistério da unidade.

Em Babel, o orgulho humano tenta construir a unidade impondo uma única língua e uma única organização. O resultado é confusão, incompreensão e dispersão. Em Jerusalém e em Pentecostes, o Espírito Santo desce e une a humanidade. Ele não apaga a diversidade, mas a enriquece: falando línguas diferentes, todos se entendem na única mensagem de Cristo. É a unidade no amor e na diversidade."

A Igreja está acostumada a falar por meio de alusões, alegorias e ameaças veladas de difícil interpretação. No entanto, parece possível interpretar a referência a Babel como uma coalizão que rejeita a hegemonia do Espírito Santo, enquanto a coalizão de centro-direita representa a Jerusalém em que, apesar da diversidade, os vários componentes se entendem graças à mensagem de Cristo. É evidente que o intérprete autêntico, tanto do Espírito Santo quanto da mensagem de Cristo, é a Igreja Católica.

Se essa interpretação for realista, é melhor descartar qualquer ilusão sobre o suposto papel progressista da Igreja: a hierarquia católica, como qualquer hierarquia religiosa, se confirma como a zelosa guardiã da tradição, tanto religiosa quanto social, e, apesar dos sermões cativantes, não pode deixar de militar no campo do conservadorismo e da reação. O caso de Veneza também oferece insights para as próximas eleições: se o amplo campo quiser governar, deve adaptar sua plataforma aos ensinamentos do Vigário de Pedro, que podem ser resumidos na recomendação às classes exploradas de garantir aos privilegiados um paraíso na terra em troca, um dia, de um paraíso no céu. Ainda estamos lidando com uma política de duas etapas!

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/ce-chi-vede-e-provvede-elezioni-amministrative-a-venezia/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center