A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) France, Lamouette Enragee: Einige Gedanken zum kostenlosen öffentlichen Nahverkehr in Boulogne-sur-Mer (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Tue, 28 Jul 2026 07:15:29 +0300


Als die gewählten Vertreter der Bürgerinitiative "Élan Citoyen" im Namen der Solidarität und des Umweltschutzes kostenlosen, zeitlich begrenzten Zugang zum öffentlichen Nahverkehr in Boulogne-sur-Mer forderten, dachte man sofort: Das ist ein gemäßigter und einvernehmlicher Vorschlag, den die linke Mehrheit im Stadtrat aufgreifen und letztlich wie eine Fahne schwingen wird, um ihn auf seine ursprünglichen Prinzipien zurückzuführen... Nun, nein! Der Sozialist Frédéric Cuvillier, Präsident der Bürgerinitiative "CAB" und Bürgermeister von Boulogne-sur-Mer, entschied anders.

Er wies die Mitglieder der Initiative kategorisch zurück und behauptete, die Maßnahme würde unweigerlich zu einer Steuererhöhung führen. Seiner Ansicht nach seien die Tarife bereits angemessen und mehr als ausreichend...

Eine wohlüberlegte Forderung.

Elan Citoyen hatte vorsorglich die Kosten seines Vorschlags berechnet und schätzt sie auf weniger als 0,5 % des Budgets der CAB (derzeit 110 Millionen Euro). Darüber hinaus beabsichtigt die Gruppe, das Programm dauerhaft einzuführen, sollte es sich langfristig bewähren.

Ihren Antrag untermauert die Gruppe mit einer Online-Petition, die bereits mehrere hundert Unterschriften gesammelt hat und die Erfahrungen mit ähnlichen Programmen an der Küste, in Calais und Dünkirchen (1) hervorhebt. Schließlich plant sie, die Kosten der Maßnahme durch einen Beitrag von einem Euro pro Tourist zu finanzieren. Die 2,7 Millionen Besucher jährlich in der Metropolregion sollen dabei helfen.

Interessensentscheidungen - aber wessen Interessen?

Wenn, wie Frédéric Cuvillier vermutet, ein erheblicher Teil der Nutzer von den bestehenden kostenlosen öffentlichen Verkehrsmitteln profitiert, könnte man annehmen, dass die Einnahmeausfälle durch den Wegfall der kommerziellen, Werbe- und Kontrollinfrastruktur kompensiert würden, die dadurch überflüssig würde, oder?

In diesem Fall ist die Argumentation mit Steuererhöhungen gegen kostenlosen öffentlichen Nahverkehr weniger ein sachliches Argument als vielmehr eine bequeme Ausrede. Insbesondere die Kosten für die flächendeckende Installation von Überwachungskameras in Boulogne-sur-Mer - mittlerweile über hundert - und die faktische Einrichtung einer städtischen Polizei lassen viel darüber aussagen, wem die Linke tatsächlich Gehör schenkt und wen sie fürchtet, und wen sie ignoriert und verachtet.

In politischen Angelegenheiten, ob lokal oder national, diktiert oft das Eigeninteresse die Entscheidungen. So führte ein rechtsgerichteter Bürgermeister, ein Verteidiger des "französischen Algeriens und der Ehre der Armee", in den 1970er Jahren als einer der Ersten den kostenlosen öffentlichen Nahverkehr in seiner Stadt ein (2). Auch Natacha Bouchard, die derzeitige LR-Bürgermeisterin von Calais, behauptet, die Entscheidung für den kostenlosen öffentlichen Nahverkehr als Reaktion auf die Gelbwestenbewegung getroffen zu haben.

Blinde Flecken

Trotz ihrer Einschränkungen verdienen die Forderungen von Elan Citoyen Unterstützung. Sie zielen darauf ab, eine unmittelbare Reaktion auf einen sich stetig verschlechternden sozialen Kontext zu sein, in dem partielle Kämpfe oft zusammenwirken und die Zusammensetzung und Konturen eines umfassenderen Konflikts prägen, der ohnehin nie aus dem Nichts entsteht.

Das Problem ist, dass es momentan keinen wirklichen Kampf gibt. Daher die institutionelle und auf Petitionen basierende Form der Aktionen von Elan Citoyen. Wir unterscheiden klar zwischen Forderungen einer Nutzergruppe, die beispielsweise durch kollektive Fahrpreisverweigerung, Besetzung von Betriebsgebäuden oder Proteste gegen gewählte Amtsträger in den Sitzungen des Verkehrsunternehmens ihre Forderungen stellen kann, und Forderungen einer oder mehrerer politischer Gruppen innerhalb der etablierten Institutionen der Bourgeoisie.

Ein weiterer wichtiger Punkt bereitet uns Sorgen: die Finanzierung durch eine Tourismussteuer. Die Aufforderung an die Tourismusbranche, ihre Bilanzen auszugleichen - fast wie eine Art Buße, als wolle sie sich durch Zahlung ihrer Schulden von ihren Fehlern befreien -, ignoriert die Grundfesten dieser Branche und ihre schädlichen Auswirkungen auf die Gebiete und Bevölkerungsgruppen, die sie nach und nach unterwirft. Das "Recht auf die Stadt", ein seit Langem bestehendes Problem, lässt sich nicht durch die Isolierung einzelner Probleme lösen, sondern nur durch die Bekämpfung der Kommerzialisierung des gesamten sozialen Lebens. Wir werden dies weiter erörtern...

Boulogne-sur-Mer, 13. Juni 2026
(1) Wie der Name schon sagt, vereint das Kollektiv Elan Citoyen Bürgerinnen und Bürger sowie Aktivisten von LFI, EELV usw. Die Online-Petition: https://www.change.org/p/pour-la-gratuité-des-bus-dans-le-boulonnais-5d0e3358-407d-421c-9bca-24ba8687fb49

(2) Initiiert wurde das Kollektiv 1975 von Jean Legendre, dem damaligen Bürgermeister von Compiègne.

https://lamouetteenragee.noblogs.org/post/2026/06/14/quelques-considerations-sur-la-gratuite-des-transports-dans-lagglomeration-boulonnaise/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center