|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(ca) France, OCL CA #361 - CONTRA LA «MONTAÑERÍA» HEGEMÓNICA (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
Date
Sat, 25 Jul 2026 09:40:40 +0300
Introducción --- Los bosques y las montañas han desempeñado un papel
fundamental para exiliados, desterrados, desertores, disidentes y
combatientes de la resistencia. Para los vencidos, representan lugares
donde esconderse y ser olvidados por las autoridades. Para los
insubordinados y subversivos, evocan el terreno desde el que se organiza
la resistencia. --- En Francia, el macizo de Vercors y la meseta de
Glières encarnan esta resistencia organizada durante los años 1943 y
1944. En España, la victoria de Franco en 1939 no conllevó una rendición
inmediata. Tras la derrota de la República, la lucha contra el
franquismo continuó en las ciudades, pero también en las montañas. El
fracaso de la Operación Reconquista de España en octubre de 1944,
orquestada en el Valle de Arán por el Partido Comunista Español, provocó
la dispersión de las acciones guerrilleras en todo el país. La
resistencia libertaria y sus redes de cruces clandestinos hacia Francia,
que facilitaban la huida de los perseguidos y apoyaban la resistencia
interna a través de refugiados españoles, se mantuvieron muy activas en
los Pirineos durante más de treinta años, desde 1939 hasta la década de
1970.
Hoy en día, las montañas suelen considerarse un mero campo de juego para
el deporte y el ocio, desprovisto de historia. El alpinismo se describe
como un catálogo de actividades deportivas que glorifican el rendimiento
individual, la competición, la conquista de cumbres, la innovación y la
comercialización del equipamiento.
La UGEL (Unión de Grupos Excursionistas Libertarios) surgió en Cataluña
en 2012. El objetivo principal de esta federación de grupos de
senderismo es oponerse a los sistemas capitalistas. En homenaje a la
resistencia, se organiza de forma autónoma para promover una forma de
deporte colaborativa, no competitiva y respetuosa con el medio ambiente.
Vinculadas al movimiento libertario, las primeras campañas lideradas por
la UGEL de Cataluña consistieron en retirar cruces de las cumbres de las
montañas y recuperar la memoria histórica de lugares y luchas
guerrilleras mediante la organización de encuentros. La UGEL catalana
inauguró y señalizó el sendero de gran recorrido GR-179, una ruta de 150
km que conecta Manresa con Francia. Este sendero se inspira en las rutas
utilizadas por los combatientes de la Resistencia para desplazarse
clandestinamente durante el régimen franquista.
La filial madrileña de UGEL se fundó poco después, en 2022.
Inicialmente, recibió la influencia y el apoyo de la filial catalana de
UGEL para sentar las bases de una organización que unificara a los
diversos grupos de montañismo existentes en Madrid. Se basa en los
mismos valores libertarios: no competitividad, organización horizontal,
ayuda mutua y respeto por el medio ambiente. UGEL-Madrid también
organiza excursiones históricas y políticas en conmemoración de la
resistencia y la represión franquista, así como charlas y presentaciones
de libros. Participa en debates y se opone a ciertos proyectos de
montaña. Cabe destacar que publicó el fanzine «Renaturalizar lo que ha
sido devastado - Sabotear lo que ha sido deportivo - Desenmascarar lo
que ha sido privatizado» y ha anunciado la próxima publicación de un
segundo fanzine.
Henri Mora participa en la administración del «Anti-Tourism Blog», una
plataforma para archivar y analizar críticamente el turismo y la
mercantilización del mundo ( https://antitourisme38.over-blog.com )
. Henri Mora envió la siguiente carta a los miembros de UGEL. En primer
lugar, elogia su iniciativa de concebir una comunidad de lucha dentro
del montañismo y la publicación de un fanzine que cuestiona este
movimiento. «La crítica a las actividades de ocio es poco común, y aún
más cuando se vincula a una crítica social más amplia». A continuación,
como invitación a debatir y recabar opiniones de los lectores del texto
de UGEL, reitera la crítica de sus compañeros al montañismo hegemónico y
ofrece su propia perspectiva sobre ciertos aspectos que considera
esenciales.
Publicamos esta carta, que complementa y amplía esta reflexión de una
manera que consideramos muy relevante.
A LA ATENCIÓN DE LOS CAMARADAS DE LA UNIÓN DE GRUPOS EXCURSIONISTAS
LIBERTARIOS DE MADRID
Comparto muchos aspectos de la crítica al montañismo hegemónico que
usted describe tan bien. El culto al rendimiento y la competitividad
debe ser, sin duda, denunciado. Y tiene razón al destacar que las
relaciones sociales desempeñan un papel fundamental en nuestra relación
con las montañas. Los escaladores de fin de semana suelen ser percibidos
como responsables del daño causado por su presencia masiva durante esos
días. Y usted, con razón, los exonera al señalar que el empleo
asalariado impone una división de la semana entre el trabajo y el ocio;
un tiempo de ocio durante el cual el trabajador urbano buscará
reconectar con la naturaleza. No somos los únicos en compartir la idea
de la importancia de la naturaleza como contrapeso a una vida
artificializada por la sociedad industrial. El marqués de Villaviciosa
de Asturias, Pedro Pidal -político de la Corona y renombrado alpinista
reconocido por establecer el primer parque nacional de España en 1918-
declaró esto en 1932: "La vida es un contraste, y quienes viven en
ciudades todo el año, cansados del muro de la casa de enfrente, del
ruido de la calle, de los escaparates, de los frisos de los teatros, de
la prolongada estancia en el taller, el estudio o la oficina -de hecho,
de la vida artificial y urbana- desean naturalmente poder contemplar la
naturaleza virgen y salvaje -y cuanto más virgen y salvaje, mejor- donde
no se hayan talado árboles, matado animales, destruido o dañado
paisajes, donde puedan pasear o relajarse, vagar libremente, oxigenando
cuerpo y mente... y es por eso que en Estados Unidos dicen que 'al
regresar de los parques nacionales, el abogado es mejor abogado'". El
ingeniero es mejor ingeniero, el arquitecto es mejor arquitecto, el
sastre es mejor sastre. Si todos pudieran disfrutar de los parques
nacionales, se podría decir que la cuestión social estaría resuelta."(1)
Esta cita de Pedro Pidal -cuya simpatía por las ideas marxistas o
libertarias no se puede sospechar- refleja bastante bien las
aspiraciones de un sector de la aristocracia progresista de principios
del siglo XX: ¡la naturaleza debería resolver la "cuestión social"! Todo
se da por sentado: la incursión en la naturaleza debe permitir a los
trabajadores "mejorar". Se vuelve esencial a los ojos de la clase
dominante, y de la sociedad en general, por el papel compensatorio que
la sociedad industrial le exige que desempeñe frente a la alienación del
trabajo y la vida urbana. Esta alienación se acepta entonces como un mal
necesario: el trabajador debe reconectarse con la naturaleza para
aceptar mejor su condición.
En Francia, la idea de preservar la naturaleza en parques nacionales
surgió de miembros del Club Alpino Francés (fundado en 1874) y del
Touring Club de Francia. Este último, creado en 1890 por un grupo de
entusiastas del ciclismo de la burguesía, tenía como objetivo "el
desarrollo del turismo en todas sus formas".[2]
A pesar del reconocimiento legal de los parques nacionales en 1960, su
crecimiento se vio obstaculizado por la estricta protección de la fauna
silvestre y los importantes costos asociados a las expropiaciones y su
gestión por parte del Estado. Estos parques nacionales -donde las
personas solo son toleradas como visitantes ocasionales y no como
residentes- dieron origen a la idea de los Parques Naturales
Regionales[3](PNR). En estos parques, el objetivo es proteger la
naturaleza manteniendo al mismo tiempo una economía local dinámica.
La idea de los Parques Naturales Regionales (PNR) surgió como una
alternativa a los impactos negativos de la concentración urbana, incluso
mientras se desarrollaban proyectos turísticos a gran escala: la Misión
Racine de 1963 en la costa de Languedoc, en el sur de Francia (500.000
camas) y el Plan de Nieve, principalmente en los Alpes (150.000 camas).
Estos proyectos pretendían competir con el modelo turístico español
franquista de "Sol y Playa". Ya en 1965, algunos informes también
destacaban la importancia de establecer, "alrededor de las principales
áreas metropolitanas, Parques Regionales para el ocio y la recreación
donde los habitantes de las ciudades pudieran reconectarse con la
naturaleza". (4)
El proyecto de los PNR como zona de recreo y recreación para los
habitantes de las ciudades quedó claro desde el principio. Y muchos
naturalistas y pensadores se opusieron a estos parques naturales o
nacionales ya en la década de 1960. Bernard Charbonneau, por ejemplo,
afirmó: «Son los hombres del automóvil y del avión quienes escalan las
montañas a pie. La simpatía por las sociedades indígenas, en el mejor de
los casos, se traducirá en un folclore para turistas superpuesto a un
abismo de uniformidad. Los últimos hombres salvajes serán confinados,
como los últimos grandes mamíferos, en reservas cuidadosamente
protegidas, donde desempeñarán el papel de primitivos ante un público
civilizado. El parque nacional no es naturaleza, sino un parque, un
producto de la organización social: el jardín público de la ciudad
total». (5)
La organización social se presenta como generosa y con conciencia
ambiental. Sin embargo, su discurso tecnocrático y político apunta
principalmente a que la gente acepte el mundo tal como es y como
continúa desarrollándose. Detrás de los argumentos presentados subyace
la gestión de un mundo impulsado -«porque es bueno para el empleo y el
PIB»- hacia la resbaladiza pendiente de la irracionalidad; un mundo
sumiso a su propia mercantilización. Por eso el turismo ya está
devorando la naturaleza y la realidad, transformándolas en mercancías.
Es crucial debatir qué constituye «montañismo de ocio, contemplativo,
exploratorio o de aventura»[6]dentro del marco de una sociedad de ocio
de masas administrada por el sistema industrial. En la era de las
tecnologías cada vez más invasivas, el comportamiento de nuestros
contemporáneos no solo está dictado por reglas explícitas o por el
Estado: una simple foto en Instagram puede volverse viral y crear, de la
noche a la mañana, un nuevo destino turístico. El turismo siempre
buscará capturar actividades de montañismo no comerciales. En este
sentido, el presidente de la comisión de turismo de la asociación
Regiones de Francia enfatizó, a principios de 2026, la necesidad de
transformar a los excursionistas en consumidores (7).
La industria turística ha crecido de 25 millones de turistas
internacionales en 1950 a 1.520 millones en 2025, según Turismo de la
ONU (anteriormente OMT). Representa la industria líder mundial. En 2019,
hubo 36.000 pasos en un punto estratégico del sendero Tour du Mont
Blanc. En 2023, en este mismo sendero, se registraron más de 60.000
pasos durante los cuatro meses de verano, entre principios de junio y
finales de septiembre. En algunos días, el número de excursionistas
superó los 1.000 por día, con picos que alcanzaron las 1.500 personas
por etapa. Además, de diciembre a mayo, 65.000 esquiadores utilizan y
descienden el famoso Vallée Blanche, todavía en el macizo del Mont Blanc.
El macizo del Mont Blanc sufre de turismo masivo, donde el
comportamiento a veces imprudente de algunos visitantes nos deja sin
palabras: por ejemplo, vimos a dos turistas aterrizar su avión cerca de
la cima solo para escalar los últimos metros, a otro abandonar una
máquina de remo después de armarla, a patriotas letones intentar erigir
un mástil de bandera de 10 metros y a un grupo de juerguistas instalar
un jacuzzi inflable para tomarse fotos en traje de baño. Si bien el
comportamiento individual de algunos y el efecto grupal son reprobables,
ese no es nuestro enfoque. Dejemos que sociólogos, etnólogos y otros
expertos institucionales examinen este tema. Lo que nos importa es si
este tipo de exceso no está intrínsecamente ligado al turismo en
general. ¿Acaso no hemos oído ya en la prensa sobre la indignación de
los residentes permanentes ante el comportamiento antisocial de algunos
turistas -consumo excesivo de alcohol, ruido, conducta inapropiada hacia
los locales, etc.- en ciudades u otros destinos turísticos? ¿Por qué el
individuo, dentro de un grupo, se descontrola tan pronto como adopta la
apariencia de turista?
Volvamos a una crítica más general del turismo desarrollada por las
instituciones. La turistificación coloniza y monopoliza toda la
actividad humana y el territorio en las montañas. Este desarrollo
turístico en las montañas «incrementa el precio de los bienes inmuebles
y los terrenos, de modo que los residentes y empleados se encuentran
completamente excluidos del mercado. Las viviendas se alquilan a
turistas o se venden como alojamientos turísticos o como segundas
residencias. Muchas persianas permanecen cerradas en las montañas; lo
que comúnmente se denomina en la jerga turística "camas frías"» (8).
El desarrollo del turismo de «cuatro estaciones» fomenta la
transformación de las estaciones de esquí en centros turísticos de
montaña. Ante la falta de nieve, los responsables políticos se están
adaptando: algunas regiones invierten en cañones de nieve, mientras que
otras se preparan para la diversificación económica. Sin embargo,
ninguna parece capaz o dispuesta a abandonar el turismo. Todas invierten
ahora en una transición sostenible, apoyada por el plan «Mountain
Future»[9]. Esta nueva forma de turismo, alternativa al modelo
tradicional de esquí, requiere nuevos desarrollos: infraestructura de
acceso y recepción, opciones de movilidad ecológicas (con estaciones de
carga para bicicletas eléctricas y patinetes todoterreno), teleféricos o
telesillas, vías verdes, aparcamientos, túneles que permitan el acceso a
autobuses de dos pisos, señalización educativa, rocódromos accesibles
(al aire libre o cubiertos), eventos culturales (tradicionales o de otro
tipo) y folclore. Todas las iniciativas de desarrollo son bienvenidas y
valoradas en lo que respecta a la protección del planeta.
Por supuesto, no estoy insinuando que sus intenciones apunten en esa
dirección. Mis comentarios tenían como objetivo principal destacar que
el montañismo está ahora plenamente integrado en la industria turística.
Se ha convertido en una pieza clave en la transición hacia el llamado
«turismo sostenible», cada vez más extendido e imponiendo sus reglas
como una industria monopólica en las regiones montañosas. Es legítimo
cuestionar la imparcialidad del presidente de una consultora de
desarrollo turístico que sostiene que «la noción de sobreturismo
proviene del desprecio de clase»[10]; no se puede ser juez y jurado a la
vez. Dado que sus comentarios también giran en torno a esta misma idea,
merecen un análisis más detenido.
Si bien coincido en que la masificación del turismo de montaña no se
debe a una guerra cultural entre diferentes estilos de vida, no creo que
pueda considerarse únicamente como resultado del desprecio de clase. A
primera vista, la masificación del turismo podría interpretarse como una
forma de democratización: lo que antes estaba reservado a una élite
privilegiada se vuelve accesible a las masas. Podría verse como la
culminación del principio de igualdad de acceso o incluso el fin del
privilegio. La realidad es muy distinta. La masificación del montañismo
-al igual que la del turismo en general- impulsa a las élites hacia
proyectos «a medida» y ultrapersonalizados, alimentada por la necesidad
de distinguirse en la montaña, como en cualquier otro lugar. ¿Y acaso
esta necesidad de distinción no es un corolario de la estandarización,
la uniformidad y la producción en masa de bienes, y de las relaciones
sociales impuestas por la sociedad industrial? ¿Acaso esto no contribuye
a crear un nuevo nicho económico que explotar, el cual, a su vez, se
«democratizará» para satisfacer los deseos de la mayoría de los
montañeros, atraídos por estos nuevos productos que se han convertido en
nuevos marcadores sociales?
La lucha de clases del siglo pasado buscaba la abolición de las clases
sociales. Sin embargo, denunciar los privilegios de las élites no
debería llevar a exigir el acceso al montañismo recreativo para todos.
En un mundo de producción y consumo masivos en perpetua crisis -que,
como sabemos hoy, envenena la tierra, el aire y el agua, a la vez que
destruye especies y el clima-, tal enfoque no refleja el advenimiento de
una sociedad más justa, igualitaria y libre de dominación que haya
abolido el trabajo asalariado y la mercantilización; se limita a un
simple derecho a consumir actividades de ocio para todos.
Con la esperanza de que estas breves observaciones enriquezcan el debate
que han iniciado sobre el montañismo, les deseo que de sus reuniones
surjan excelentes iniciativas.
Con el debido respeto,
Henri Mora, 13 de abril de 2026
Notas:
1- Esta cita se exhibía en la entrada del Centro de Visitantes Pedro
Pidal, en el Parque Nacional de los Picos de Europa. (Ver la foto
enlazada aquí y más abajo, al final de las notas).
2- El Club Alpino Francés y el Touring Club de Francia fundaron la Unión
Nacional de Asociaciones de Turismo (UNAT) en 1920.
3- Nacima Baron y Romain Lajarge, Parques naturales regionales:
territorios en experimentación, Quæ, 2016
4- Ibíd.
5- Bernard Charbonneau, El jardín de Babilonia (1969), Enciclopedia de
las molestias, 2002.
6 - Cf. Renaturalizar lo que ha sido devastado - Sabotear lo que ha sido
deportivo - Desbarberizar lo que ha sido privatizado.
7. La asociación Regiones de Francia está integrada por 18 miembros (12
regiones metropolitanas, la colectividad territorial de Córcega y cinco
colectividades de ultramar). Esta asociación se presenta como un foro de
diálogo entre los presidentes de los consejos regionales, los
funcionarios electos y sus respectivos equipos. Las declaraciones
exactas de Franck Louvrier, presidente de la Comisión de Turismo de la
asociación, durante la rueda de prensa, se pueden encontrar en el minuto
1:20:20 de la grabación:
https://www.youtube.com/watch?v=tybJMGs3oas
8- «El futuro de las montañas», artículo publicado en la edición de
enero de 2023 del periódico Ricochets.
9- Según la presentación del plan: «El futuro de las montañas aborda la
ambición de un turismo sostenible y resiliente a través de tres áreas
clave: 1) Promover la diversificación de la oferta turística y atraer
nueva clientela; 2) Acelerar la transición ecológica de las actividades
de turismo de montaña; 3) Impulsar el mercado inmobiliario de ocio y
frenar la formación de "camas vacías".
10- Jean Pinard, «La noción de sobreturismo proviene del desprecio de
clase», Le Monde, 3 de septiembre de 2024.
(https://www.lemonde.fr/idees/article/2024/09/03/jean-pinard-consultant-la-notion-de-surtourisme-releve-du-mepris-de-classe_6302627_3232.html)
http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4728
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
- Prev by Date:
(ca) Brazil, Capixaba, FACA: Otro Mundo Es Posible, en Venda Nova do Imigrante - ES (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
- Next by Date:
(de) Italy, FAI, Umanita Nova #18-26 - Widerstandsgebiete im Kampf gegen Krieg und Umweltzerstörung (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
A-Infos Information Center