A-Infos (it) Italy, FDCA, Cantiere #45 - Guerra in Libano: una posizione comunista libertaria (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Pubblichiamo questo testo di comunisti libertari di Beirut perché rompe 
una semplificazione dominante: quella che riduce la guerra a uno scontro 
tra blocchi. Qui non c'è neutralità, ma un doppio rifiuto - di Israele e 
di Hezbollah - che rimette al centro la società libanese e le sue 
contraddizioni. Riguarda la guerra tra Hezbollah e Israele. Spinto dalla 
propria estrema destra, il governo israeliano - nella prospettiva del 
"Grande Israele" - ha impegnato il proprio esercito, che bombarda e poi 
invade i villaggi. Successivamente intervengono dinamite e bulldozer per 
distruggere completamente le abitazioni ormai svuotate dei loro 
abitanti. Molti libanesi si interrogano sul perché il Libano sia 
coinvolto in questa guerra a sostegno del regime dittatoriale di Teheran.
«Il Libano è in preda a una guerra di distruzione massiccia. L'entità 
dei danni causati al paese è colossale: quasi un milione di persone è 
stato costretto ad abbandonare le proprie case. Si contano centinaia, 
forse migliaia di morti e feriti. Questi crimini commessi in Libano sono 
opera dell'esercito israeliano, responsabile di crimini di guerra 
indicibili; è indispensabile denunciare queste violazioni.
La guerra che stiamo subendo è la conseguenza diretta dell'ingresso in 
conflitto di Hezbollah contro Israele, avvenuto senza consultare 
nessuno, né il popolo libanese né il governo. Perché Hezbollah è entrato 
in questa guerra? Non per difendere il popolo iraniano, ma per sostenere 
il regime religioso, totalitario, repressivo e ingiusto di Teheran nei 
confronti di tutti coloro che vi si oppongono, come dimostra l'elevato 
numero di martiri caduti durante le recenti rivolte in Iran.
Non dimentichiamo inoltre ciò che questo regime ha inflitto, fin dalla 
sua nascita, ai rivoluzionari, ai riformisti, ai liberali e, in 
particolare, ai comunisti.»
Un conflitto estraneo al Libano
«Per quanto riguarda Donald Trump e Benjamin Netanyahu, è chiaro che né 
l'uno né l'altro cercano di difendere il popolo iraniano oppresso dal 
potere dei mullah. Per Trump, questa guerra è un'occasione per mostrare 
i muscoli e mettersi in mostra. E non esita mai a usare un linguaggio 
genocidario, come quando promette di riportare l'Iran "all'età della 
pietra".
Quanto a Netanyahu, non sembra preoccuparsi minimamente del fatto che le 
sue azioni possano configurare genocidi nel senso del diritto 
internazionale; basti ricordare il numero di civili libanesi uccisi 
negli ultimi anni e lo sfollamento forzato di un milione di libanesi 
dalle loro città e dai loro villaggi.
La guerra condotta da Hezbollah in difesa del regime iraniano non è una 
guerra giusta. E questa difesa della dittatura iraniana suscita 
preoccupazione tra i libanesi rispetto al progetto politico di 
Hezbollah. Hezbollah non è semplicemente utilizzato dal regime iraniano: 
ne è parte integrante. È per questo che molti libanesi temono un 
progetto politico che imporrebbe al paese una dittatura, una repressione 
delle libertà e un regime religioso - qualcosa che in Libano non può 
funzionare - sul modello di quanto imposto al popolo iraniano.
Questa guerra è una guerra suicida, una guerra che permette al duo 
Hezbollah-Israele di regolare i propri conti e, in realtà, di regolare i 
conti della Repubblica islamica con lo Stato di Israele a spese del 
popolo libanese.
Non possiamo restare paralizzati di fronte a questa guerra distruttiva. 
Il nostro compito oggi è ricostruire la solidarietà tra tutti i 
libanesi, indipendentemente dalle loro appartenenze confessionali o 
dalle loro credenze, a partire anche dai simpatizzanti di Hezbollah.
Solidarietà libanese
«Ciò che oggi tiene insieme il paese è la posizione solidale di tutti i 
libanesi, che accolgono gli sfollati indipendentemente dalla loro 
appartenenza. Questo conferma che il popolo libanese, che ha tanto 
sofferto a causa delle guerre, non si lascia più ingannare dalle 
menzogne volte a seminare divisioni confessionali, settarie, politiche e 
regionali. Un saluto al popolo libanese, consapevole e colto.
Più questa guerra si prolunga, più si aggrava la distruzione del Libano, 
del suo popolo e delle sue infrastrutture. Tutte le forze politiche 
libanesi devono unirsi per imporre la fine di questa guerra. Il 
controllo esclusivo delle armi da parte dello Stato libanese è un 
imperativo. E il ritiro totale delle forze di occupazione israeliane è 
una necessità incontestabile.
Anche dentro questa guerra può aprirsi uno spazio diverso. Questa guerra 
deve spingerci a mettere in campo tutti gli sforzi possibili per 
costruire un nuovo sistema moderno in Libano: una revisione della 
Costituzione che ponga le basi di una nuova Repubblica libanese 
unificata, laica (con una separazione totale tra religione e Stato) e 
democratica.»
I combattenti di Hezbollah caduti in battaglia non possono essere 
considerati per questo dei criminali, anche se sono morti per 
un'ideologia che combattiamo. Il senso che essi attribuivano alle loro 
azioni era quello di resistere all'aggressione israeliana.»
Beirut 3 aprile 2026
I Comunisti Libertari

*) Fonte: Il documento è stato pubblicato in francese sul sito 
https://plateformecl.org/guerre-au-liban-une-position-communiste-libertaire/

http://www.alternativalibertaria.org
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it