A-Infos (it) I.F.A. - Intervista con APO (Organizzazione Politica Anarchica, Grecia) al Congresso IFA (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Ouzo (FA): Buongiorno compagni, questa intervista segue il 13° Congresso 
IFA che avete organizzato qui ad Atene. Potete condividere con noi la 
storia della vostra organizzazione, che quest'anno compie 10 anni? Da 
quale contesto politico è nata? Come siete organizzati come federazione? 
--- APO: --- L'Organizzazione Politica Anarchica - Federazione dei 
Collettivi (APO) è stata fondata come organizzazione federalista attiva 
in Grecia dal 2015 e membro della Federazione Internazionale delle 
Associazioni Anarchiche (IFA). Attualmente, tre collettivi anarchici 
partecipano ad APO: due di Atene, il collettivo anarchico "Circle of 
Fire" e il collettivo anarchico "Omicron72", e uno di Salonicco, il 
collettivo per l'anarchismo sociale "Black and Red". I collettivi e i 
gruppi sono attivi anche attraverso i propri squat e strutture 
autogestite. Nello specifico, il collettivo "Circle of Fire" attraverso 
lo squat Lelas Karagianni 37 (fondato nel 1988) e il collettivo 
"Omikron.72" attraverso il centro anarchico-antiautoritario Antipnoia 
(fondato nel 2007), il collettivo "Black and Red" attraverso il centro 
libertario No Pasaran (fondato nel 2023, dopo lo sgombero dello squat 
anarchico Mundo Nuevo, fondato nel 2015). L'azione autonoma dei 
collettivi nelle città in cui ciascuno di essi è attivo e la loro 
partecipazione ad azioni, processi e progetti locali contribuiscono al 
raggiungimento di obiettivi e strategie comuni che emergono all'interno 
del progetto comune di APO.

APO è organizzata come una federazione i cui collettivi ne costituiscono 
le cellule, cooperando in una struttura orizzontale. Si costituisce 
sulla base di accordi politici coerenti e adeguati tra i collettivi 
anarchici che plasmano il loro movimento unificato a livello nazionale 
attraverso procedure collettive in cui coesistono in condizioni di 
parità. Dal dicembre 2015, A.P.O. pubblica il giornale anarchico "?? ??? 
?????????" (in italiano "Terra e Libertà") e dal dicembre 2020 gestisce 
il sito web di controinformazione libertaria "Terra e Libertà". Dal 
2017, abbiamo costituito un gruppo tematico specifico contro il 
patriarcato, composto da donne compagne dei gruppi e collettivi di 
A.P.O., che ha una presenza stabile e costante nelle lotte contro il 
sistema autoritario statale-capitalista-patriarcale.

A.P.O. si struttura su convinzioni, principi e posizioni politiche 
comuni e mira ad acquisire accordi politici sempre più coerenti al fine 
di poter formulare strategie di lotta a lungo termine. Si propone di 
diffondere le proposte della lotta anarchica nel movimento e nella 
società e di formare coscienze. In questo modo, contribuisce, da parte 
sua, alla creazione di un movimento radicale e coerente. Un movimento 
che porrà fine a qualsiasi tentativo di manipolare, strumentalizzare e 
mediare le lotte sociali e di classe, integrandole attraverso il 
riformismo. Un movimento che promuoverà chiaramente la rivoluzione 
sociale come unica via realistica per la liberazione definitiva del 
popolo dal dominio e che collegherà le lotte parziali all'obiettivo 
rivoluzionario generale del rovesciamento dello Stato e del capitale.

La creazione dell'Organizzazione Politica Anarchica - Federazione dei 
Collettivi, dieci anni fa, rappresenta un punto d'incontro politico e 
organizzativo del nostro funzionamento e della nostra azione fino ad 
oggi. Questa scelta racchiude le conclusioni e le esperienze delle lotte 
passate, essendo frutto di critica e autocritica, e aprendo al contempo 
nuove prospettive per la transizione dalla protesta e dalla ribellione 
alla continua lotta per la rivoluzione sociale. L'A.P.O. è figlia delle 
rivolte sociali e di classe del dicembre 2008 (tenendo conto sia delle 
possibilità che dei limiti che ne sono derivati) e della grande 
mobilitazione del 2010-2012. Ci ispiriamo al movimento libertario della 
CNT-FAI, che attraverso dure lotte, rivolte e soprattutto 
l'organizzazione di classe, sociale e politica è riuscito a mettere in 
pratica l'idea di sovversione generale dello Stato e del capitalismo e 
lo sviluppo dell'autogestione sociale.

Manifestazione per il 15° anniversario della Rivolta del 2008, 6 
dicembre 2023, Atene

Ouzo (FA): Grazie per questo. So che siete coinvolti in molte lotte, 
quelle studentesche, gli squat, la Palestina, il sostegno ai processi... 
Come riuscite a imporre la vostra agenda anarchica all'interno di queste 
lotte che troppo spesso vengono cooptate da autoritari, marxisti, di 
sinistra...?

APO:

Per noi, A.P.O. è il veicolo di lotta per il nostro intervento costante 
e coerente nelle battaglie della guerra sociale e di classe, dalle lotte 
contro lo sfruttamento di classe, la repressione statale, il fascismo e 
la guerra, contro il saccheggio della natura, contro il patriarcato e la 
violenza di genere, alle lotte per la difesa degli spazi pubblici, del 
carattere pubblico dell'istruzione e della sanità, e alle lotte in 
solidarietà con rifugiati, immigrati e prigionieri politici. Per una più 
efficace diffusione della visione anarchica di una società di 
uguaglianza, giustizia, libertà e solidarietà, per l'emancipazione 
sociale e di classe, per l'organizzazione della lotta per la rivoluzione 
sociale e la creazione di un ponte tra la lotta quotidiana e la visione 
dell'anarchia e del comunismo libertario.

Cerchiamo di partecipare e intervenire in modo continuo e attivo nelle 
lotte sociali e di classe antagoniste ai piani statali-capitalisti, con 
l'obiettivo di radicalizzarne il contenuto, i processi che le inquadrano 
e i mezzi di lotta. Interagire con progetti sociali e di classe in ogni 
ambito della vita sociale, nei luoghi di lavoro, nelle scuole, nelle 
università, nei quartieri, promuovendo lo sviluppo di lotte non mediate, 
antigerarchiche e antiistituzionali.

In questi ambiti, ci scontriamo costantemente con il riformismo, una 
percezione antagonista alla prospettiva rivoluzionaria. I suoi attori - 
siano essi provenienti dalle forze della sinistra parlamentare, dalle 
gerarchie sindacali burocratiche o da organismi extraparlamentari e 
organizzazioni alternative - tentano sistematicamente di mediare le 
lotte sociali e di classe e le loro persone, affidando le iniziative a 
"esperti", limitando così la portata e le forme della lotta e portando, 
in ultima analisi, alla sua denervazione, distorsione e denigrazione.

Pertanto, è nostra costante preoccupazione combattere queste logiche e 
percezioni riformiste all'interno delle lotte ed essere costantemente 
vigili per prevenire tentativi di assimilazione delle resistenze sociali 
e di classe. La nostra partecipazione attiva ai processi aperti di lotta 
sociale e di classe, nel pieno rispetto della loro autonomia, ci 
permette di difendere l'auto-organizzazione e la partecipazione senza 
vincoli di tutti i popoli a tali processi, nonché la scelta dei mezzi di 
lotta in base alle loro capacità. Attraverso questa interazione vitale e 
il continuo arricchimento delle nostre esperienze politiche, aggiorniamo 
costantemente il nostro discorso politico sulla situazione e sulle 
prospettive delle lotte sociali e di classe odierne. Allo stesso tempo, 
promuoviamo la formazione di strutture di resistenza stabili in ogni 
ambito sociale e di classe, cercando di diffondere le nostre posizioni e 
proposte anarchiche, non solo per evidenziare i limiti delle lotte 
parziali attuali, ma anche per promuoverne la continua radicalizzazione 
e il collegamento con la prospettiva generale della Rivoluzione Sociale.

Ouzo: Cosa ne pensi dell'IFA dopo questo congresso che hai organizzato? 
Incontrarci è stato un momento importante di cooperazione anarchica 
internazionale. Quali sono le vostre prospettive come federazione 
all'interno dell'IFA?

APO:

A questo punto vorremmo precisare che, come APO, non abbiamo ancora 
completato la nostra valutazione del Congresso Internazionale delle 
Federazioni Anarchiche che si è tenuto ad Atene all'inizio di aprile 
2026. Tale processo verrà ultimato a breve, in vista del nostro 
congresso previsto per l'inizio di giugno 2026. Da parte nostra, 
tuttavia, possiamo presentare alcune conclusioni preliminari, che 
riteniamo abbiano portato a un andamento positivo e produttivo, 
orientato verso la definizione di una posizione internazionale su temi 
quali l'intensificarsi della brutalità statale e capitalista, la 
minaccia di una generalizzazione della guerra, il fascismo e la 
solidarietà internazionalista tra gli oppressi, offrendo al contempo 
interessanti scambi di esperienze sull'intensificarsi della violenza 
patriarcale e sullo sfruttamento della natura e delle popolazioni locali 
in tutto il mondo. Ci auguriamo che questa direzione positiva prosegua, 
con accordi comuni su ulteriori questioni e con iniziative che abbiano 
l'obiettivo di rafforzare le posizioni, il discorso e l'azione anarchica.

Soprattutto in un periodo in cui le operazioni militari si espandono 
all'estero e la repressione statale si intensifica in patria, crediamo 
che la necessità per il movimento anarchico di poter formare il proprio 
quadro valoriale e ideologico sia ancora più impellente, sia per 
influenzare le coscienze dal basso, sia per difendere le proprie 
posizioni dai tentativi di imporre percezioni straniere della lotta 
anarchica e della solidarietà internazionale. Da un lato, la dinamica 
stessa dei cambiamenti e dei rovesciamenti perseguiti dai governanti 
richiede una rapida ricostruzione della corrente a livello 
internazionale; si dimostra quindi urgente ampliare la rete di contatti 
e comunicazione tra gli anarchici a livello internazionale, con 
l'obiettivo principale di scambiare esperienze, informare su come si 
configurano le politiche autoritarie in ogni area geografica e sulle 
resistenze sociali che si manifestano in ogni parte del pianeta. 
Inoltre, è cruciale il dibattito a livello internazionale sul trattato 
di guerra e sulla minaccia generalizzata di un conflitto.

È letteralmente una questione di vita o di morte, sia per il movimento 
che per le società e gli oppressi, riuscire a formare e adottare, tra 
gli anarchici, una posizione quanto più coerente possibile nei confronti 
del militarismo, della minaccia di guerra e della resistenza al dominio 
mondiale. Crediamo che ciò sia possibile se i compagni in ogni area 
geografica riusciranno a comprendere che, finché esisteranno differenze 
storiche, politiche, sociali e persino culturali visibili tra le singole 
società (e quindi tra i movimenti), necessariamente formatesi all'ombra 
dello Stato nazionale, che va rispettato, al tempo stesso l'analisi 
anarchica odierna individua un unico Stato e una condizione capitalista 
che domina e opprime l'intero pianeta. L'approfondimento del dibattito e 
la conseguente cooperazione degli anarchici a livello internazionale 
sono presupposti fondamentali per il rafforzamento della lotta 
anarchica, ovvero per il rafforzamento di quelle stesse resistenze 
sociali e di classe che possono proteggere le società dalla minaccia di 
guerra e dall'intensificarsi dello sfruttamento e dell'oppressione.

Ouzo: Efcharisto para poli sidrofoi. Do you have something more to say? 
Uno slogan da condividere?

Grazie mille per questa intervista e porgiamo la nostra solidarietà ai 
compagni di tutto il mondo che lottano in ogni angolo della terra per 
una società di Uguali, senza sfruttamento e oppressione, senza padroni e 
schiavi, per il nuovo mondo che portiamo nel cuore!

In conclusione, prendiamo in prestito una frase dalla lingua indigena 
Mapuche: MARICHIWEU! ("Vinceremo mille volte")

Viva l'Anarchia!

https://i-f-a.org/2026/06/01/interview-with-apo-anarchist-political-organisation-greece-at-the-ifa-congress/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it