A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #18-26 - Revolução em mãos. Espanha 1936: Antifascismo, Revolução Social, Autogestãoeb (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Todos sabem que em 1936, há 90 anos, eclodiu uma guerra civil na 
Espanha. Mas o que muitas vezes é esquecido é que, enquanto a classe 
trabalhadora lutava contra os golpistas, ela embarcava em uma revolução 
social, talvez a mais radical da história, com magníficas conquistas de 
autogestão. ---- O golpe de Estado realizado por uma parte significativa 
do exército, com o apoio dos latifundiários, da burguesia e do clero, 
foi na realidade uma tentativa de contrarrevolução preventiva.
Num país de vinte e um milhões de habitantes, o número de analfabetos é 
elevado. Mais de metade da população trabalha na agricultura. A vida 
rural ainda se baseia em estruturas sociais arcaicas: enquanto 50 mil 
proprietários de terras (incluindo a Igreja Católica) detêm metade das 
terras cultivadas, dois milhões de agricultores partilham dez por cento 
dessas terras.

A indústria, concentrada principalmente na Catalunha e no País Basco, 
emprega dois milhões de trabalhadores. Os principais setores dessa 
indústria são controlados por capital estrangeiro (americano, alemão, 
britânico, belga e francês).

A Igreja possui 80.000 membros, incluindo padres, frades e freiras. Ela 
controla a educação e importantes setores da vida econômica e social.
O Exército é um pilar da sociedade espanhola. Ele emprega 15.000 
oficiais, que vivem do orçamento nacional, assim como os 64.000 
policiais e guardas civis responsáveis pela manutenção da ordem social.

Para combater esse sistema social, os trabalhadores mais conscientes se 
unem em diversas organizações: o Partido Socialista Operário Espanhol 
(PSOE), com sua central sindical, a União Geral dos Trabalhadores (UGT), 
que conta com 1.400.000 membros; o Partido Comunista Espanhol (PCE), com 
aproximadamente 13.000 membros; o Partido Operário para a Unificação 
Marxista (POUM), de tendência trotskista; e o movimento libertário, 
composto pela Federação Anarquista Ibérica (FAI), a Juventude 
Libertária, as Mulheres Livres e a central sindical, a Confederação 
Nacional do Trabalho (CNT), com aproximadamente 1.500.000 membros.

Em 1931, o rei Afonso XIII foi deposto sem derramamento de sangue e a 
República foi proclamada, recebida com entusiasmo. Mas o novo regime não 
conseguiu satisfazer as aspirações do povo. Não houve redistribuição de 
terras e a repressão da classe trabalhadora foi tão sangrenta quanto sob 
a monarquia. Por exemplo, em 1934, uma rebelião operária nas Astúrias 
(das CNT e UGT) foi reprimida com violência e derramamento de sangue, 
resultando em um saldo terrível: 3.000 mortos, 7.000 feridos e dezenas 
de milhares de presos.

Em fevereiro de 1936, foram realizadas eleições gerais, vencidas por uma 
coligação de partidos de esquerda, a Frente Popular. O novo governo 
concedeu anistia, mas os políticos continuaram com as suas manobras 
habituais. Em maio do mesmo ano, a CNT realizou um congresso no qual, 
entre outras coisas, foram lançadas as bases para a reorganização social 
em preparação para a revolução que se avizinhava.

Em julho do mesmo ano, uma série de generais do exército, a Falange 
(fascismo espanhol), a direita católica e fundamentalistas tentaram um 
golpe de Estado, que fracassou em grande parte da Espanha graças à 
intervenção popular, que desencadeou uma greve geral revolucionária. Na 
Catalunha, onde o anarquismo era dominante entre a classe trabalhadora, 
o golpe também foi frustrado, mas a estrutura legal republicana foi 
mantida, embora um Comitê de Milícias Antifascistas tenha sido criado 
para liderar o governo regional. Situações semelhantes ocorreram em 
outras áreas.

Milícias foram rapidamente organizadas para combater os fascistas e 
tentar libertar as populações que haviam caído sob seu jugo. Dentro do 
campo libertário, surgiu uma série de colunas que, sem cair no 
militarismo, lutariam nos campos de batalha. Essas milícias da CNT-FAI 
lutavam, acima de tudo, para derrubar o velho mundo de aristocratas, 
capitalistas, soldados e sacerdotes, e para abrir as portas para a 
revolução social, para o comunismo anarquista.

coletivização industrial

Uma nova vida está nascendo nos bastidores. A revolução social em curso 
na Espanha põe em prática o grande princípio da Primeira Internacional: 
"A emancipação dos trabalhadores deve ser obra dos próprios 
trabalhadores". Prevalecem os princípios libertários; as decisões emanam 
da base. São os sindicatos que, dentro das empresas, se apropriam dos 
meios de produção e decidem sobre seu novo uso.

A produção deve continuar. A assembleia operária decide sobre a nova 
organização da fábrica. Os proprietários, e a maioria dos engenheiros e 
técnicos, geralmente próximos aos fascistas, fugiram. Um conselho de 
fábrica é eleito entre os operários da produção, e todos se comprometem 
a melhorar a vida coletiva: redução da jornada de trabalho, aumento dos 
salários, assistência médica e segurança na aposentadoria, sem 
negligenciar a melhoria das condições de trabalho e da higiene. Eles se 
preocupam até mesmo com o futuro, criando laboratórios de pesquisa.

A variedade de situações leva a diferentes experiências. Em alguns 
setores onde a CNT é particularmente forte, os trabalhadores gerenciam 
um ramo industrial inteiro, desde a matéria-prima até a venda do produto 
acabado; isso é, portanto, uma forma de socialização. Às vezes, os 
trabalhadores gerenciam apenas uma empresa do setor: nesse caso, 
chama-se coletivização.

As condições impostas pela guerra civil dificultaram o desenvolvimento 
da indústria coletivizada devido à falta de matérias-primas, capital e 
técnicos. No entanto, essa indústria, nas mãos dos trabalhadores, 
manteve o país à tona. Baseados em ideias libertárias, os trabalhadores 
conseguiam produzir sem patrões ou disciplina militar; tomavam as rédeas 
do próprio destino, votando em decisões importantes em assembleias 
gerais e trabalhando não para enriquecer um único patrão, mas para o bem 
de todos.

Em cidades como Barcelona, o transporte é gerido por trabalhadores: 
bondes, ônibus, metrô, táxis e trens. Até mesmo oficinas e armazéns são 
administrados por trabalhadores. Os salários são aumentados, numa 
tentativa de igualá-los, e a semana de trabalho de 40 horas é implementada.

Devido à guerra, o abastecimento das principais cidades será difícil. 
Grandes empresas alimentícias serão confiscadas e, na maioria dos casos, 
transformadas em restaurantes de baixo custo.

Na indústria alimentícia, as empresas foram coletivizadas, priorizando a 
qualidade do produto e abandonando o lucro capitalista. Todas essas 
melhorias custaram muito dinheiro às indústrias socializadas, dinheiro 
que só foi possível graças ao comprometimento e à vontade dos trabalhadores.
Decidiu-se também apoiar milícias e outras comunidades afetadas pela 
escassez de matérias-primas.

Coletivização agrícola

No campo, a vida não parava em julho de 1936; a colheita era iminente e 
as terras dos antigos proprietários precisavam ser cultivadas. Terras 
abandonadas foram confiscadas e os agricultores contribuíram 
voluntariamente para o esforço coletivo, fornecendo suas máquinas e 
animais, e o trabalho foi organizado coletivamente. As condições de vida 
de todos melhoraram imediatamente. A produção aumentou graças à 
aquisição de grandes propriedades ou reservas de caça e a um uso mais 
racional do campo. A gestão coletiva dos lucros possibilitou a compra de 
máquinas e a construção de projetos essenciais, como hospitais, escolas, 
canais de irrigação e assim por diante. Centenas de milhares de homens e 
mulheres tomaram o controle de seus destinos.

Foram criadas 350 coletividades na Catalunha, 500 no Levante, 450 em 
Aragão (onde 75% do território foi coletivizado) e 240 em Nova Castela. 
Outras também existiram na Andaluzia e na Extremadura. Cada uma tinha 
suas próprias características, pois as decisões eram tomadas nas 
assembleias gerais dos coletivistas.

Em relação às exportações para fora do sistema coletivista, ficou 
imediatamente claro que eram necessárias federações, com um fundo de 
compensação para garantir o equilíbrio entre as comunidades ricas e 
pobres. A distribuição de alimentos também foi organizada de forma que 
passasse diretamente do produtor ao distribuidor, sem qualquer 
especulação por parte de intermediários.

Assistência médica

Em 1936, a situação da saúde na Espanha era catastrófica. A mortalidade 
infantil, em particular, era muito alta, e as consequências da guerra 
agravariam os problemas. Não havia um sistema nacional de saúde, mas 
existiam muitas companhias mútuas de seguro saúde criadas pelos 
sindicatos. Foram feitos esforços para unificar tudo isso, embora fosse 
uma tarefa complexa.

Em um ano de revolução, inúmeros novos hospitais foram construídos. As 
taxas para consultas médicas e cirurgias eram controladas pela União da 
Saúde. Por vezes, conventos e outros edifícios religiosos eram 
utilizados para instalar hospitais. O objetivo era garantir assistência 
médica a todos os segmentos da população, particularmente à classe 
trabalhadora, que havia sido negligenciada. Em Barcelona, foi fundado o 
Instituto Louise Michel de Cuidados Maternos e Infantis, que atendia 
crianças de 2 meses a 4 anos de idade, oferecendo cuidados médicos e 
psicológicos. O mesmo centro organizava cursos para gestantes e criou 
uma escola de educação infantil.

Instrução

O anarquismo acredita que alcançar um alto nível de educação é essencial 
para a emancipação da classe trabalhadora. Na Espanha, o ensino 
fundamental era ministrado principalmente por ordens religiosas, 
enquanto o acesso à universidade era reservado exclusivamente às classes 
privilegiadas. Desde o início do século XX, numerosas escolas 
racionalistas foram criadas, seguindo o modelo da Escola Moderna de 
Francisco Ferrer, que oferecia aos filhos de trabalhadores (e outros) 
uma educação científica, enciclopédica e neutra em termos de gênero, 
livre de dogmatismo. Essas escolas foram fundadas por sindicatos ou 
colégios de bairro libertários. Com a eclosão da Revolução, elas se 
multiplicaram e, em alguns casos, fundiram-se com escolas públicas, numa 
tentativa de estender a educação a todas as crianças e jovens. Centros 
de ensino secundário também foram criados e, em pelo menos um caso, um 
internato para formação profissional agrícola.

Guerra e contrarrevolução

A guerra civil foi, na verdade, uma luta do povo espanhol contra o 
fascismo europeu. Desde o anúncio de julho de 1936, os golpistas foram 
auxiliados pela Alemanha nazista e pela Itália fascista. Mas também - e 
isso raramente é dito - pelas empresas americanas Ford (que fornecia 
caminhões) e Shell (que fornecia combustível). Isso além da "não 
intervenção" decretada pela França e pelo Reino Unido, que, na 
realidade, favoreceu o exército golpista.

Apenas a União Soviética auxiliou a República, mas de forma 
completamente oportunista e alimentando a contrarrevolução. O Partido 
Comunista canalizou seletivamente a ajuda soviética, além de se apoderar 
de posições-chave na hierarquia militar republicana. O corolário disso 
tudo levou aos eventos de maio de 1937, nos quais anarquistas em 
Barcelona foram atacados por milícias comunistas com o consentimento do 
governo republicano. Unidades militares controladas pelos comunistas 
desmantelaram cooperativas agrícolas em Aragão.

Por razões de unidade antifascista, o movimento libertário renunciou, em 
muitos casos, aos seus princípios, como a aceitação da militarização das 
milícias ou a participação nos órgãos administrativos e de poder do 
Estado (não nos esqueçamos dos ministros da CNT). Essa renúncia a 
princípios foi uma das "chaves" para a derrota do campo republicano.

A derrota militar levou à ascensão do fascismo, sob o comando do 
Generalíssimo Francisco Franco, e a uma brutal repressão que resultou em 
centenas de milhares de exilados, prisões e execuções.
O regime fascista durou até a morte do ditador em 1975. Seguiu-se uma 
"transição" para a democracia, acordada entre os herdeiros do franquismo 
e os partidos da oposição, um pacto no qual a Igreja Católica 
desempenhou um papel decisivo. Ninguém seria responsabilizado pelos 
crimes e pela repressão do franquismo.

Noventa anos após a Revolução, o que resta? Bem, muito pouco. Sua 
memória é sistematicamente apagada, assim como suas conquistas; a guerra 
é mencionada apenas como um conflito entre fascistas e antifascistas, 
sendo inclusive banalizada. Os sindicatos são comprados pelo Estado e 
estão a serviço dos patrões. Mas a situação social continua terrível 
para a classe trabalhadora, com baixos salários e alto desemprego. E com 
neofascistas circulando livremente. Mas tudo ainda pode mudar...

Alfredo González

https://umanitanova.org/la-rivoluzione-in-pugno-spagna-1936-antifascismo-rivoluzione-sociale-autogestione/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt