A-Infos (tr) France, Monde Libertaire - Fikirler ve Mücadeleler: Gece Çöktüğünde (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

İkinci Dünya Savaşı'nın Ön Odası ---- 53 ülkeden 35.000'den fazla kişi 
Uluslararası Tugaylar'ı (IB) oluşturdu. Franco'nun 16 Temmuz 1936'daki 
darbesinden itibaren, faşizme karşı savaşmak için gayri resmi gruplar 
seferber oldu. Özellikle İtalyanlar, Almanlar ve Avusturyalılar, 
diktatörlüğün sonuçlarını bildikleri için aralarında yer aldılar. Jean 
Batou, Stéphanie Prezioso ve Ami-Jacques Rapin, yaklaşık kırk katkıda 
bulunanla birlikte, kendilerini anavatanlarından uzakta, Franco'nun 
birliklerinin ateşi altında bulan, kardeşlik, dayanışma ve acil tepki 
verme ihtiyacını savunan bu kadın ve erkeklerin portresini çiziyorlar. 
Kitapları, Gece Çöktüğünde: Faşizme Karşı Uluslararası Gönüllüler 
(İspanya 1936-1939), Syllepse tarafından yayınlandı.

Doksan yıl önce İspanya İç Savaşı başladı ve çatışmadan önce yaşanan 
savaşın risklerini ve tehditlerini vurgulamak şarttı. Bu çatışma, İkinci 
Dünya Savaşı'na bir öncü niteliğindeydi. Batı demokrasileri, Büyük 
Britanya'nın baskısı altında felç olmuştu. Bir Franco bakanı daha sonra, 
müdahale etmeme politikasının neredeyse diktatörlüklerin desteğinden 
daha fazla fayda sağladığını vurgulayacaktı. Kitap (900 sayfa) iki 
bölüme ayrılmıştır: birincisi siyasi bağlamı analiz eder, ikincisi ise 
Fransa da dahil olmak üzere çeşitli ülkelerden gönüllülerin profillerini 
derler; ayrıca Çin, Amerika Birleşik Devletleri, Yunanistan ve diğerleri 
de yer almaktadır. Bu gönüllülere duyulan saygının ötesinde, ne yazık ki 
bu trajedinin ihmal edilmesini, hatta daha kötüsü, önemsizleştirilmesini 
- bir tür inkarcılığı - vurgulamak gereklidir. Tarihin bu yeniden 
yorumlanması, karşıt güçlerin uğursuz bir "hepsi eşit" anlayışına 
indirgenmesi, aşırı sağın tehlikesinin bir kez daha gerçeklik kazandığı 
bir dönemde günümüz gençliğini yabancılaştırmaktadır.

Bu tugaycılar kimlerdi? Çoğunlukla bekar olan genç işçiler, sınıf 
bilincine sahip militanlardı ve İspanyol halkının davasıyla 
özdeşleşiyorlardı. Komünist hareket, Komintern aracılığıyla bu artan 
farkındalığa yatırım yaptı. Stalin'in motivasyonları konusunda, 
İspanya'nın altın rezervleri de dahil olmak üzere, açık görüşlü olalım. 
Ancak siyasi doğa, Batı demokrasilerinin bıraktığı boşluğu sevmez ve 
Ağustos sonuna doğru SSCB de işin içine girdi. 18 Eylül 1936'da 
Moskova'da Uluslararası Tugaylar (BI) kuruldu. Askeri subayları komünist 
partilerden gelirken, siyasi ve polis kontrolü NKVD tarafından 
sağlanıyordu. Buenaventura Durruti, Camillo Berneri ve Andreu Nin gibi 
suikastlar ve kayıplar, anarşistleri ve Troçkistleri ortadan kaldırmayı 
amaçlıyordu. Kısacası, SSCB'deki gibi aynı baskıyı uygulamak.

Anarşist Varlığı
Ve Silahlanma? Silahlar, Özgür İspanya Komitesi ve Louis Lecoin'in 
Anarşist Birliği tarafından gizlice içeri sokuldu. Marceau Pivert, POUM 
ve CNT aracılığıyla çeşitli ağlar kuruldu. Fransa'da, Bakan Pierre Cot 
ve üst düzey devlet memuru Gaston Cusin, gizli ama etkili destek sağladı.

Fransız anarşistler, Durruti Kolu gibi CNT-FAI savaş birliklerinde yer 
aldılar. Pierre Besnard gibi diğerleri ise propaganda ve bilgilendirme 
kampanyalarına katıldı.

Ardından, 1938'de geri dönüşler organize edilmeye başlandı. Bu bir hayal 
kırıklığı biçimi miydi? İspanyol Cumhuriyeti öncelikle silah ve mühimmat 
bekliyordu. Kanlı rekabetler bu geri dönüşe katkıda bulundu. Geri 
çekilmeden sonra, bazı yabancı tugaycılar, kötü şöhretli Gurs kampı gibi 
Fransız kamplarında "hoş karşılandılar" veya hatta diktatörlüklere 
teslim edildiler. Hayatta kalanlara ne oldu? Çoğu zaman, silahlı 
mücadelede deneyimleri olduğu için Fransa'da veya kendi ülkelerinde 
Direniş'e katıldılar. Almanlar ve Avusturyalılar, ülkeleri özgürleşene 
kadar mücadeleye devam etmeyi amaçlıyorlardı.

Savaştan sonra bazıları sömürgecilik karşıtı mücadelelere katıldı. Bu 
devrimci bağlılığı bugün önemsiz olarak değerlendirebilir miyiz? Kitabın 
yazarları, Nikaragua'nın ilk yıllarında ve daha yakın zamanda Rojava'da 
bu gönüllüleri hatırlıyorlar. Yaklaşık 700 kişi bu olağanüstü deneyime 
katıldı. Anti-faşizm sloganı devrimci bir güce sahip. Onlar için, 
"silahlı solcu gönüllüler, uluslararası çatışmaların ve çağdaş siyasetin 
tarihinde önemli bir unsur olmaya devam ediyor."

* Jean Batou, Stéphanie Prezioso ve Ami-Jacques Rapin
Gece Çöktüğünde: Faşizme Karşı Uluslararası Gönüllüler (İspanya 1936-1939)
Ed. Syllepse, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9028
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr