A-Infos (de) Italy, UCADI, #208 - Trump unternimmt eine Reise (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Trump ist der erste US-Präsident, der zum Besuch des Himmelstempels in 
China eingeladen wurde; schade nur, dass Putin das schon getan hat. 
Allein diese Nachricht verdeutlicht die Bedeutung der Reise des 
orangenen Präsidenten. ---- Man könnte hinzufügen, dass die Chefs großer 
amerikanischer Technologiekonzerne (von Tesla über Amazon und Apple bis 
hin zu anderen) ihren Freund zu einem Tagesausflug überredet haben, ohne 
auch nur eine Tischdecke für die Geräte auf dem Rasen mitbringen zu müssen.
Etwas ernster: Ein Fox-News-Reporter hatte die Gelegenheit, über die 
erdrückende Kamerapräsenz in China zu berichten, wurde aber leider fast 
sofort wegen Falschparkens mit einem Strafzettel belegt. Und als ob das 
nicht schon genug wäre, erfahren wir, dass Marco Rubio, der 2021 (damals 
noch Senator) wegen seiner scharfen China-kritischen Äußerungen von den 
Chinesen sanktioniert wurde, dank eines Tricks, den wohl nur die 
Chinesen erfinden konnten, zum Bankett zugelassen wurde: Diesmal 
verwendeten sie andere Schriftzeichen für Rubio, um ihn trotz der 
Sanktionen, die ein Einreiseverbot nach China beinhalteten, empfangen zu 
können. Welch eine Flexibilität!
Viele Kommentatoren bezeichnen den Besuch als Fehlschlag. Anders hätte 
es nicht ausfallen können, denn ein Besuch auf diesem Niveau erfordert 
spezifische Fachgespräche zur Vorbereitung. Doch Trump scheint eine 
Abneigung gegen oder Unfähigkeit zu echten Verhandlungen zu haben. Das 
Szenario des letztjährigen Treffens mit Putin in Alaska, das zu keinem 
Ergebnis führte, hat sich wiederholt. Trump lebt in einer Welt, in der 
nur die Öffentlichkeitsarbeit zählt, und es genügt ihm, die 
Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen und die Märkte abzulenken, um ein 
wenig Insiderhandel zu betreiben.
Das Ergebnis ist die absolute Unzuverlässigkeit der US-Führung; die 
anderen wissen das und lassen ihn reden, schließlich ist er ein 
mächtiger und gewalttätiger Dorftrottel. Eine Delegation der reichsten 
Männer der Hightech-Branche hätte auf Vereinbarungen über Chipverkäufe 
anspielen können, doch es wurde nichts Substanzielles vereinbart: 
lediglich einige wenige Lizenzen für Nvidia, in einem Sektor, in dem die 
Chinesen als Erste Importe begrenzen wollen, um die heimische Industrie 
zu fördern. Selbst der angebliche Verkauf von Boeing-Flugzeugen wurde 
von den erwarteten 500 auf 200 reduziert, wobei diese Zahl nur im 
US-Bericht auftaucht, während sie im chinesischen Bericht nicht erwähnt 
wird. Der Verkauf einiger weniger Flugzeuge kann nicht ausgeschlossen 
werden, dient aber wohl nur dazu, den orangenen Tyrannen ruhigzustellen. 
Von bedeutenden Vereinbarungen über den Kauf amerikanischer Sojabohnen, 
auf die die amerikanischen Landwirte angesichts der steigenden 
Düngemittelkosten so sehr gehofft hatten, fehlt jede Spur. Es gibt nicht 
einmal eine Spur von Abkommen zu Seltenen Erden: Für die USA ist es 
besser, ein heikles Thema zu meiden, das die Chinesen verärgern könnte, 
die schließlich einiges zu verkaufen haben. Nach Trumps Megazöllen im 
letzten Jahr schränkte China den Verkauf von Seltenen Erden drastisch 
ein, was zu dem Debakel in Südkorea führte, als Trump und Bessent 
gezwungen waren, die Zölle zu senken (sprich: die Hosen runterzulassen).
Zwar erheben die Amerikaner ihre Stimme und kündigen Sanktionen gegen 
einige chinesische Banken an, sollten diese es wagen, mit iranischem 
oder russischem Öl zu handeln, doch schon vor Trumps Äußerungen hatten 
die Chinesen ein Gesetz erlassen, das ebendiesen Banken die Befolgung 
amerikanischer Forderungen untersagt und gleichzeitig Schutz im Falle 
bestimmter US-Maßnahmen garantiert.
Im Rahmen der Beziehungen zwischen den USA und China gibt es einen 
weiteren Konfliktbereich, der bisher nicht ans Licht gekommen ist, 
möglicherweise weil die USA nicht direkt, sondern nur indirekt 
involviert sind: Panama. Dreißig Jahre lang betrieb ein in Hongkong 
ansässiges chinesisches Unternehmen (KH Hutchinson) dank eines Vertrags 
mit dem panamaischen Staat die beiden Häfen, die den Containerverkehr 
auf der Atlantik- und Pazifikseite des Kanals koordinieren. Anfang 2026 
erklärte der Oberste Gerichtshof Panamas den Vertrag plötzlich für 
verfassungswidrig (zufällig kurz nach Trumps Erklärung zur 
Notwendigkeit, den Kanal zurückzufordern). Die Lehre daraus: Wenige 
Monate später erhöhten die Chinesen die Hafengebühren für panamaische 
Schiffe, die in chinesischen Häfen anlegten. Es ist erwähnenswert, dass 
ein Großteil der panamaischen Einnahmen nicht nur aus dem 
Containerverkehr stammt.
Der Kanal, sondern Schiffe, die dem internationalen Güterverkehr dienen, 
werden nicht mehr benötigt. Ein Schritt wie der Chinas wird viele 
panamaische Schiffe dazu veranlassen, ihre Flagge zu wechseln. Doch 
damit ist die Geschichte noch nicht zu Ende: Nachdem die KH Hutchinson 
Panama verlassen musste, wurde die Verwaltung der beiden Häfen zwei der 
größten Containerreedereien anvertraut: dem dänischen Unternehmen Maersk 
und dem Schweizer Unternehmen MSC. Die Chinesen haben 
Vergeltungsmaßnahmen angekündigt, doch deren Form ist unklar, da sie 
sich selbst schaden könnten. Wir werden sehen.
Kurz gesagt, es gab keine nennenswerten wirtschaftlichen Folgen. 
Vielleicht sieht die Lage auf rein politischer Ebene anders aus? 
Scheinbar nicht: Die Chinesen haben sich (wie immer sehr höflich) 
geweigert, Druck auf den Iran auszuüben, die Straße von Hormus zu öffnen 
und/oder den amerikanischen Friedensplan anzunehmen. Dass die Chinesen 
einen Iran ohne Atombombe bevorzugen, liegt auf der Hand, und es kostet 
sie nichts, dies zu wiederholen, genauso wenig wie es sie etwas kostet, 
sich für eine offene Straße von Hormus auszusprechen. Doch von hier bis 
zu einer konkreten Lösung des von den Amerikanern verursachten Problems 
ist es ein weiter Weg, und im chinesischen Bericht findet sich davon 
auch keine Spur.
Für die Chinesen zählt jedoch eines mehr als alles andere, und das haben 
sie unmissverständlich klargemacht, als sie erklärten, Frieden und 
Taiwans Unabhängigkeit stünden im Widerspruch zueinander: Sie wollen 
keine amerikanische Einmischung, da es sonst zu Zusammenstößen und 
Konflikten kommen werde , wie die englische Übersetzung nahelegt. Kurz 
gesagt, eine Drohung, die durchaus ungewöhnlich ist.
Nun liegt es an Trump zu entscheiden, ob er die Beziehungen durch den 
Verkauf der Taiwan zugesagten Milliarden an Waffen weiter verschärfen will.
Im Grunde hat sich nichts geändert. Trump muss sich entscheiden, ob er 
eine sehr kostspielige und riskante Militäraktion gegen den Iran 
autorisiert oder sich auf völlig unbekanntes Terrain begibt: das der 
Verhandlungen. Selbst Kagan, der Papst der Neokonservativen (und Ehemann 
von Victoria Nuland, der Architektin der Ukraine-Operation), hat klar 
geschrieben, dass die Iran-Operation zweifellos gescheitert ist. Doch 
sein neokonservatives Wesen kommt zum Vorschein, und er erklärt, dass 
ein Sieg nur durch eine sehr große und kostspielige Operation (sowohl 
finanziell als auch menschenlebensbezogen) zu erreichen sei: mit anderen 
Worten: Lasst es uns tun, weil wir das Problem ohnehin lösen müssen .
Wird Trump seinen Anweisungen folgen?

Antonio Politi

https://www.ucadi.org/2026/05/23/trump-va-in-gita/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de