A-Infos (tr) US, BRRN: Kiracı Hareketinde Anarşistler #2 - Salt Lake City (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Bu, Kiracı Hareketinde Anarşistler serimizin ikinci bölümü. İlk bölümü 
burada bulabilirsiniz. Aşağıdaki röportaj, Salt Lake Vadisi'nin 
batısında bir kiracı örgütü kurmakla meşgul olan Espy adlı bir 
örgütleyiciyle yapılmıştır. ---- Diğer serimiz olan İşçi Hareketinde 
Anarşistler gibi, bu seri de kiracı örgütlenmesinde aktif olan 
anarşistlerden içgörüler ve bakış açıları sunmaktadır. Konuştuğumuz 
kişilerin bazıları mevcut kiracı sendikaları aracılığıyla örgütleniyor, 
bazıları yeni sendikalar kuruyor, bazıları ise henüz resmi bir sendika 
olmadan ilk kampanyalarını başlatıyor.
Black Rose / Rosa Negra (BRRN) için, kiracı sendikaları gibi kitle 
örgütleri stratejimizde merkezi bir rol oynamaktadır. İnsanlar, bu tür 
örgütler aracılığıyla, ev sahipliği ve özel mülkiyet gibi bizi domine 
eden ve sömüren yapılara karşı kolektif güçlerini yaratır ve uygularlar. 
Kitle örgütlerinin üyeleri, günlük kampanyalara sürekli olarak katılarak 
kolektif güvenlerini ve güçlerini artırır, bu da daha büyük mücadelelere 
girişmelerini ve nihayetinde bu egemen yapıların varlığına meydan 
okumalarını sağlar.

Bu serinin amacı kısmen, ABD kiracı hareketindeki anarşist militanların 
varlığına ışık tutmaktır. Daha da önemlisi, katılımcılardan 
genelleştirilebilir dersler çıkarmak için hem başarıları hem de 
başarısızlıkları içeren deneyimlerini eleştirel bir şekilde 
değerlendirmelerini istiyoruz.

Bu seride röportaj yapılanların bazıları, ancak hepsi değil, Black Rose 
/ Rosa Negra üyesidir.

Yanıtlar, açıklık ve uzunluk açısından düzenlenmiştir.

Espy - Salt Lake City'de kiracı örgütleyicisi
Black Rose/Rosa Negra (BRRN): Siyasi bakış açınızı tek bir cümleyle 
nasıl özetlersiniz?

Espy: Anarşist Komünizm: Sömürü olmadan, işçi sınıfı tarafından ve işçi 
sınıfı için inşa edilmiş bir dünya istiyorum.

BRRN: Hangi kiracı birliğinin üyesisiniz? (veya belirli birliğin adını 
vermek istemiyorsanız, ABD'deki yerini açıklayın)

Espy: Salt Lake Vadisi'nin batı yakasındaki bir mobil ev parkında bir 
sakinler derneği kurmaya yardımcı oluyorum. Şimdilik sadece bir parkta 
faaliyet gösteriyoruz, ancak bu arsayı organize ederek edindiğimiz 
bağlantılar sayesinde bölgedeki aynı şirkete ait diğer parklara da 
yayılmayı planlıyoruz.

BRRN: Kiracı birliğinizin yaklaşık kaç üyesi var?

Espy: Şu anda 8 sakinden oluşan aktif bir çekirdek grubumuz ve birliğin 
toplamda yaklaşık 12 üyesi var.

BRRN: Kiracı birliğiniz nasıl örgütleniyor? Yapısını, kararların nasıl 
alındığını vb. açıklayın.

Espy: Derneğin yapısını hala tanımlamaya çalışıyoruz. Şimdiye kadar 
üyelik ve gevşek bir karar alma süreciyle ilgili kurallar geliştirdik. 
Giriş engeli son derece düşük; üyelerden istenen tek şey parkta yaşamak, 
bir toplantıya katılmak, Üyelik Sözleşmesini imzalamak ve derneğe 
iletişim kurmak için güncel bir telefon numarası ve arsa numarası 
vermek. Dernek, mevcut toplantıda bulunan herkesin çoğunluk oylamasına 
dayalı kararlar almaya karar verdi. Herkesin oylamaya sunulacak konuları 
bilmesini ve görüşlerini dile getirebilmesini sağlamak için, Üyelik 
Sözleşmesi, tüm önerilerin oylamaya sunulacağı toplantıdan bir hafta 
önce üyelere verilmesini zorunlu kılmaktadır.

Yapı oldukça canlı ve sürekli değişen bir yapıya sahip olup, şu anda 
karşılaştığımız sorunlara uyum sağlamaktadır. Örneğin, büyüdükçe yeni 
sorunlarla karşılaşmaya başlıyoruz; canlı çeviriye ve yönetimle 
iletişime geçebileceğimiz bir irtibat noktasına ihtiyaç duyulması gibi, 
bu da dernek içinde daha fazla yapının resmileştirilmesini gerektirecektir.

BRRN: Kiracı örgütlenmesinden önce başka bir örgütlenme deneyiminiz var 
mıydı?

Espy: Son işimde sendika kurmayı denemiştim ama çok başarısız olmuştu. 
Sendikalaşma stratejisi veya eğitimi konusunda araştırma yapmaya zaman 
ayırmadım ve hemen bazı zararlı kararlar aldım. Örgütlenme komitesine 
kimseyi dahil edemedim ve sol görüşlü insanların bu çabayı duyduklarında 
benimle birlikte örgütlenmeye katılacaklarını yanlış bir şekilde umdum, 
ancak hepsi işlerini kaybetmekten çok korktular. Daha fazla insanın 
sendikaya katılmakla ilgilenmesini sağlamak umuduyla, tüm iş 
arkadaşlarıma sendika girişimini duyurmak için zaman saatinin yanına 
ajitasyon propagandası koymaya karar verdim. Ancak bu, yönetimi 
uyarmaktan başka bir işe yaramadı ve hemen sendika karşıtı bir avukat 
tuttular, her departman yöneticisini sendika karşıtı toplantılara 
katılmaya zorladılar ve bana ve departmanıma karşı misillemeye başladılar.

BRRN: Şu anda dahil olduğunuz (veya en sonuncusu olan) kampanyayı 
açıklayın: kampanya nasıl başladı, ana konular neler, hangi strateji ve 
taktikler kullanılıyor?

Espy: Son aylarda, park yönetimine yönelik taleplerimizi içeren bir 
mektup hazırlama sürecini tamamladık. Bu mektup, kiracı sendikamızı 
duyuracak ve Utah Kanunu 57-16-16 uyarınca yönetimi bizi toplu pazarlık 
birimi olarak tanımaya "zorlayacak". Mektupta, dernek olarak 
görüştüğümüz ve oyladığımız sekiz talep bulunuyor. Talepler, yönetim ve 
mülk sahiplerinden talep edilecek tavizlerin derecesine göre değişiyor. 
Bu, parkın temizliğinin sağlanmasına yardımcı olmak için yılda iki kez 
çöp konteyneri kiralamak ve tüm bilgileri sakinlere hem İngilizce hem de 
İspanyolca olarak göndermek gibi daha küçük taleplerden, haksız 
tahliyeleri durdurmak, kira artışlarını beş yıl süreyle durdurmak ve bu 
moratoryum döneminden sonra kirayı yılda 30 dolar sabit bir miktarda 
artırmak gibi daha yapısal taleplere kadar uzanıyor. Yönetim 
taleplerimize kulak vermezse, mülk sahiplerinin park arazisini sakinlere 
rekabetçi bir fiyata satması gerektiğini de ekledik.

Mektubu hazırladıktan sonra, diğer sakinlerden imza toplamak için parka 
geri dönüyoruz. Parktaki karavanların yarısından (yaklaşık 150) imza 
alana kadar mektubu teslim etmemeye topluca karar verdik. Bunun nedeni, 
çoğunluğu Hispanik olan parktaki birçok insanın hem misilleme korkusu 
hem de içinde bulunduğumuz siyasi durum nedeniyle kendilerini 
savunmaktan çekindiğini hissetmeleridir. Sakinler, çoğunluğun desteğini 
aldıklarında dernekle birlikte kamuoyuna açıklama yapmanın çok daha 
rahat olacağına karar verdiler.

Üç aydan biraz fazla bir süredir imza topluyoruz ve bu, başlangıçta 
tahmin ettiğimizden daha yavaş bir süreç oldu. Bunun bir nedeni, 
sakinlerin hiçbirinin kapı kapı dolaşarak ve bire bir örgütlenme 
görüşmeleri yaparak imza toplama konusunda deneyim sahibi olmaması ve bu 
becerilere sahip olan bizlerin de bu becerileri onlarla uygulamakta 
yavaş davranmamızdır. Bu engellerle karşılaştıkça, mücadelelerini 
desteklemek için sakinlere tavsiyelerde bulunmaya başlıyoruz.

BRRN: Anarşist politikalarınız, kiracı örgütlenme çalışmalarının günlük 
işleyişiyle nasıl ilişkilidir/nasıl etki eder?

Espy: Siyasi görüşlerimiz, örgütlenmemizde aldığımız neredeyse her 
kararı etkiliyor. Ana örgütleyiciler parkın içinde yaşamadıkları için, 
yaptığımız işin ve nasıl yaptığımızın ardındaki etik ve siyasi yönleri 
sürekli sorgulamak zorundayız. Dışarıdan gelip sakinlere ne yapmaları 
gerektiğini söylemekten kaçınmaya ve bunun yerine birçok fikrin 
gelişebileceği daha işbirlikçi ve demokratik bir ortam oluşturmaya 
çalışıyoruz. İlk toplantılarımızdan birinde, sakinlerin hepsi, eğer biz 
örgütleyiciler liderliğinde olursak, bir kiracı birliği kurmak 
istediklerine karar verdiler. Hepimiz anarşist olduğumuz için buna karşı 
çıktık, ancak bu hala birlik üyelerinden sıkça duyulan bir söylem. Hatta 
üyelik sözleşmesine, sadece parkta yaşayanların üye olabileceğini ve oy 
kullanma hakkına sahip olabileceğini, böylece örgütleyicilerin 
tartışmalara katılabileceğini ancak üye olmadıklarını bile belirttik. 
Örgütlenme konusunda daha fazla deneyim ve bilgiye sahip olduğumuz için, 
onları yönlendirmeye çalışmak yerine, sakinlerin biraz önünde ama yine 
de yanlarında yürüme yaklaşımını benimsedik. Biz, sakinlerin 
sendikalarını bizim yardımımız olmadan olabildiğince kendi başlarına 
yönetebilmeleri için kapasitelerini ve bilgilerini geliştirmeye 
çalışıyoruz. Kiracı sendikasında ortak bir sorun tespit ettiğimiz birçok 
durum oldu, ancak sakinler bunu dile getirene kadar bekleyip, ne 
yapmaları gerektiğini dikte etmek yerine olası çözümler üzerinde 
düşünmelerine yardımcı oluyoruz.

BRRN: Kiracı sendikaları, devrimci sosyal dönüşümü hedefleyen daha geniş 
bir stratejiye nasıl uyuyor?

Espy: Kiracı sendikaları, sınıf bilincini ve halk gücünü 
geliştirebileceğimiz bir alan. Bana göre, kiracı sendikalarını devlete 
karşı mücadele etmenin başka bir yolu olarak görüyorum; hem devletin 
belirli bir bölge üzerindeki şiddet tekelini iddia etmesi hem de 
insanların yaşadıkları yerleri çalıştıkları yerlerden daha militan bir 
şekilde savunmaları nedeniyle. Bu elbette, iş yeri örgütlenmesine 
ihtiyacımız olmadığı anlamına gelmiyor, sadece her ikisine de 
ihtiyacımız olacak ve bu hareketlerin Egemenlik Sistemine karşı mücadele 
etmek için birleşmesi gerekecek. Konut sorunu, kapitalizmi devirmek için 
hayati önem taşıyor çünkü sermayenin bizi emeğimizi satmaya zorlamak 
için kullandığı başlıca mekanizmalardan biri, gece uyuyacak bir yer ve 
güvende hissetmek için para ödemek zorunda olmamızdır. Konut için ödeme 
yapma ihtiyacını ortadan kaldırabilirsek, emeğimizi sermayeye satma 
ihtiyacının bir kısmını da ortadan kaldırmış oluruz.

BRRN: Kiracı örgütleyicisi olarak gelişmenizde size en çok hangi 
kaynaklar yardımcı oldu?

Espy: Kiracı örgütlenmesine başlamamda ve stratejik düşünmemde bana en 
çok yardımcı olan kaynak, Seattle Dayanışma Ağı'nın "Dayanışma Ağı 
Kurmak" adlı yayınıydı. Bunun dışında, Kiracılar ve Mahalle Konseyleri 
(TANC), Los Angeles Kiracı Birliği (LATU), Özerk Kiracı Birliği Ağı 
(ATUN) tarafından yayınlanan kaynaklar da faydalı oldu. Hatta, LATU 
Kiracı Birliği El Kitabı'nı sakinlerle paylaştık ve ilk toplantıların 
bazılarında bölümlerini yüksek sesle okuduk.

BRRN: Kiracı birliğinde örgütlenmek veya aktif olmak isteyen 
anarşistlere ne gibi tavsiyelerde bulunurdunuz? Başladığınızda keşke 
bilseydim dediğiniz şeyler nelerdi?

Espy: İnsanlarınızı bulun. Kiracı örgütlenmesi çok fazla kapı çalmayı, 
bire bir görüşmeleri, strateji geliştirmeyi ve toplantılara katılmayı 
içerir. Benzer taktiksel, stratejik ve politik düşünceye sahip sağlam 
bir grup insanınız varsa her şey çok daha kolaylaşır. Parkımızda üç 
yüzden fazla karavan var ve ilk toplantıdan önce 60 kapıyı çalmaktan 
ikimiz neredeyse tükenmiştik. Hiç kimse tek başına herhangi bir kapıyı 
çalamazdı ve bu, bu parkta 10 aylık örgütlenmenin ilk adımıydı.

Araştırma yapın! Her şeyi kimse tam olarak çözmüş olmasa da, temel 
düzeyde araştırma yapmak son derece faydalı olabilir! Örgütlenmemizin 
başlangıcında, mobil ev parkındaki sakinlere "Sakinler Birliği" kurma 
konusunda bazı temel haklar veren Utah Kanunu 57-16-16'yı keşfettik. 
Kanun dışında güç oluşturmaya çalışırken, birliğe katılma konusunda 
kararsız olan insanlara örgütlenme haklarının en azından nominal olarak 
korunduğunu söyleyebilmek son derece faydalı oldu. Yerel bağlamınızı ve 
kiracı örgütlenme taktiklerini, kaynaklarını vb. araştırmak uzun vadede 
son derece yardımcı olabilir.

https://www.blackrosefed.org/anarchists-tenant-movement-2/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr