A-Infos (tr) France, UCL AL #371 - Sendikacılık - Uyanıklık Görevi: Yves, başın dertte! (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

12 Mart'ta Paris Adli Mahkemesi, Rocher Grubu'nun (Yves Rocher Bitki 
Biyolojisi Laboratuvarları) Türkiye'deki iştirakinin çalışanlarına karşı 
uyanıklık görevini yerine getirmemesi nedeniyle aleyhine karar verdi. Bu 
dönüm noktası niteliğindeki karar, 132 haksız işten çıkarmanın tanınması 
için yıllarca süren mücadelenin ardından geldi. ---- 2018'de, olay Türk 
işçi hareketini sarstı: Rocher Grubu'nun Türkiye'deki iştiraki Kosan 
Kozmetik'te çalışan kadın işçiler toplu olarak işten çıkarıldı. Kısa 
süre önce Petrol-İş sendikasına katılmış olan bu işçiler, fabrikada daha 
iyi çalışma koşulları ve cinsiyet ayrımcılığının sona ermesini talep 
ediyorlardı. 300 günlük mücadelenin ardından grup, cüzi bir kıdem 
tazminatı teklif etti ve işe iadelerini reddetmeye devam ediyor. 
Sendikaları ve Sherpa ile Action Aid derneklerinin desteğiyle 34 kadın 
işçi, patronlarını Fransa'da mahkemeye verdi.

Kısmi bir zafer... Bu, Rocher Grubu'nun itibarını zedeleyen ilk skandal 
değil[1]. Grup, sahte tanıtımlar nedeniyle 2021 yılında Rennes Temyiz 
Mahkemesi tarafından zaten mahkum edilmişti. Emperyalist bir savaşın 
içinde bulunan Rusya'daki faaliyetlerine devam etmesi üzerine bir boykot 
kampanyası da başlatılmıştı. Çokuluslu şirkete karşı Fransız 
protestoları, 2023 yılında Brittany'deki Ploëmel fabrikasının 
kapatılması ve 2026 yılına kadar 300 işin ortadan kaldırılmasıyla 
yeniden başladı.

Bu kez, Türk iştiraki 2024'ten beri Rocher Grubu'nun kontrolünde 
olmadığı için, Fransız mahkemeleri yalnızca maddi tazminatı 
değerlendirdi. Mahkeme nihayetinde işten çıkarmaların bir sendikanın 
kurulmasını engellemek amacıyla yapıldığına karar verdi! Dernekler 
sadece sembolik bir avro tazminat talep ederken, mahkeme Petrol-İş'in 
40.000 avro ve eski çalışanların 8.000 avro ödemesine hükmetti. Ancak, 
mahkemenin yalnızca dokuz çalışanı dinlediğini belirtmek gerekir; zira 
mahkeme, 2019'da sunulan tazminatı kabul edenlerin zaten tazminat 
aldıkları sonucuna varmıştır. Bu karar derhal yürürlüğe girmiş olup, 
Rocher Grubu temyiz hakkını kullanacağını duyurmuştur.

...bu da tarihte bir dönüm noktasıdır. Paris Adli Mahkemesi böylece Türk 
hukukunun uygulanmasını reddederek, Fransız şirketlerinin yabancı 
iştiraklerine karşı sorumluluğunu önceliklendirmiştir. Bu karar, 
sendikal mücadelelerimiz için çok önemli bir zamanda gelmektedir. 
Geçtiğimiz Kasım ayında, Avrupa sağı ve aşırı sağı, özen yükümlülüğü 
yasalarını ortadan kaldırmak için el ele oy kullanmıştı[2]. Kosan 
Kozmetik'teki kadın işçilere karşı sendikal faaliyetin bastırılmasını 
tanıyan mahkeme kararı, bu şirketlerin yabancı fabrikalarındaki 
sorumluluklarını hatırlatmaktadır. La Poste, 2023 yılında özen 
yükümlülüğünü yerine getirmemesi nedeniyle sembolik olarak kınanırken, 
Rocher Grubu, Fransa dışında gerçekleştirdiği eylemler için mali 
tazminat ödemesini gerektiren bir mahkeme kararı alan ilk Fransız 
şirketidir. Bu karar emsal teşkil edebilir ve Casino'nun Brezilya yerli 
topraklarını gasp etmesi veya Total Energies'in fosil yakıt genişleme 
politikası aleyhindeki davaları etkileyebilir.

Ness (UCL Marsilya)

Gönder

[1]2024 yılında 13.500 çalışan ve 2,2 milyar Euro'nun üzerinde gelir.

[2]Fransa'da 2017'den beri ve Avrupa'da 2024'ten beri yürürlükte olan 
Gözetim Yükümlülüğü Yasası, büyük şirketlerin yabancı iştiraklerinde 
insan hakları ve çevre ihlallerine ilişkin riskleri önlemesini 
gerektirmektedir.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Devoir-de-vigilance-Yves-gros-cheh
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr