A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) France, UCL AL #371 - Politik - Debatten: Unsere Toten sind politisch (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Fri, 19 Jun 2026 08:22:08 +0300


Nachdem in unserer letzten Ausgabe ein Artikel zur Unterstützung des Gesetzesentwurfs zur Sterbehilfe erschienen war, wollten einige Genoss*innen die Kritik an diesem Gesetzentwurf aus Sicht der Behindertenfeindlichkeit und deren Verbindung zu libertär-kommunistischen Ideen erneut beleuchten. ---- Seit mehreren Monaten tobt in der revolutionären Linken eine Debatte über den von der Macron-Regierung eingebrachten Gesetzesentwurf zur Sterbebegleitung. Da wir uns seit mehreren Monaten in der Unterstützung der dagegen protestierenden Organisationen engagieren[1], waren wir überrascht, ja schockiert, über einige Argumente in einem Artikel, der letzten Monat von Alternative Libertaire veröffentlicht wurde[2].

Suizid als soziale Tatsache
Wir empfanden diesen Artikel als sehr entpolitisierend in Bezug auf die Frage des Todes und insbesondere des Suizids, da er diese Themen auf "individuelle" und "intime" Angelegenheiten reduzierte. Wir vertreten eine radikal andere Perspektive: Unser Tod ist politisch, und unsere Suizide sind das Ergebnis kollektiver sozialer Mechanismen, Produkte einer Welt, gegen die wir ankämpfen.

Von Durkheims Werk[3]bis hin zu modernen soziologischen Studien belegt die Forschung, dass Suizid keine Privatsache ist, sondern von sozialen Faktoren beeinflusst wird: Suizid kommt bei Angestellten und Arbeitern dreimal häufiger vor als bei Führungskräften. Auch unter LGBTQ+-Personen und People of Color ist er deutlich verbreiteter[4]... Das Verhältnis zum Tod ist kein neutrales Thema, das von sozialen Realitäten unberührt bleibt: Die Erleichterung des Suizids bedeutet vor allem, den Tod der am stärksten gefährdeten und diskriminierten Menschen zu begünstigen.

Diese Analyse wird mitunter als beinahe verschwörerisch abgetan: Aktivisten gegen Ableismus würden angeblich falsch liegen, wenn sie das Sterbehilfegesetz als Mechanismus sehen, der manche Menschen eher in den Tod treibt als andere. Doch sie berichten lediglich über eine materielle und statistische Tatsache, so wie wir sagen, dass eine Anhebung des Rentenalters zu einem früheren Tod der Arbeitnehmer führt. Wenn darauf hingewiesen wird, dass der Zugang zu Sterbehilfe angesichts des Zustands des öffentlichen Krankenhaussystems - mit Wartezeiten von bis zu acht Monaten für eine Behandlung in einer Schmerzklinik[5]- eine gewaltsame soziale Ausgrenzung zur Folge hätte, erscheint uns das durchaus berechtigt.

Suizidprävention ist für Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich. Beispielsweise ist die 3114 (nationale Suizidpräventions-Hotline) für Gehörlose und Stumme nicht erreichbar.

Noch nicht tot
Ungleich im Leben wie im Tod
Unter den vorgebrachten Argumenten findet sich jedoch auch das der Gleichheit: Angesichts der hohen Kosten für Sterbehilfe im Ausland wäre ein Gesetz zur Sterbehilfe ein egalitärer Schritt nach vorn. Dies würde unsere Betrachtung auf die aktuelle Situation beschränken: Das Dilemma des Mangels an Palliativversorgung betrifft in Wirklichkeit nur die Arbeiterklasse, die unter den Mängeln eines maroden öffentlichen Gesundheitssystems leidet. Die Wohlhabendsten brauchen sich keine Sorgen zu machen. Private Pflegeeinrichtungen werden auch weiterhin zur Verfügung stehen, um das Leiden derer zu lindern, die es sich leisten können, ihr Leben ohne Verzögerung und in Würde zu verlängern. In Wahrheit wird die Ungleichheit nicht verschwinden, sondern lediglich verlagert: In einer kapitalistischen Welt gibt es im Tod nicht mehr Freiheit als im Leben. Doch im Leben ist es zumindest möglich, unsere Kämpfe fortzusetzen. Wir weigern uns, den vorzeitigen Tod als Ausweg aus diesem System als "Emanzipation" zu bezeichnen.

Elisa Rojas, *To Die, Press 1: How the Law on End-of-Life Care Inscribes Death in a Capitalist Logic*, Éditions du Détour, April 2026, 128 Seiten, 12,90 EUR.
Können wir wirklich behaupten, dass die Legalisierung der Sterbehilfe, die nur "einige Tausend Menschen[...]pro Jahr" betrifft, zumeist ältere Menschen, kein Problem darstellt? Die Argumentation, die diese "alten Männer und Frauen" als unausweichliche Todeskandidaten darstellt, vermittelt ein trügerisches Sicherheitsgefühl und unterstellt, ihr Leben sei weniger wert, obwohl diese Bevölkerungsgruppe, insbesondere in Pflegeheimen, häufig vernachlässigt und misshandelt wird. Zu glauben, in einem kapitalistischen System bestehe kein Widerspruch zwischen der Erleichterung des Sterbens und der "Aufgabe der Fürsorge für das Leben", bedeutet, den eigentlichen Grund für dieses Gesetz zu verkennen: die ständige Senkung der Pflegekosten. Der Abschnitt des Gesetzes zur Palliativversorgung ist im Budget nicht einmal vorgesehen. Zwar ist es möglich, die Lebensbedingungen aller zu verbessern, ohne auf die ideale Gesellschaft zu warten, doch sollte dieser Kampf im Rahmen der Vergesellschaftung und kollektiven Verwaltung des Gesundheitssystems und der Pflegeheime stattfinden, nicht im Rahmen eines liberalen und individualistischen Gesetzesentwurfs.

Es ist nicht unbegründet, dass sich Anti-Ableisten-Gruppen einhellig über dieses Gesetz streiten. In ihren Kreisen ist der Tod keine theoretische Angelegenheit, sondern bittere Realität. Ihr Kampf ist geprägt vom regelmäßigen Tod von Genoss*innen, die an Krankheiten, medizinischer Gewalt und dem Verzicht auf jegliche echte Barrierefreiheit sterben. Wenn Anti-Ableisten ihre Angst vor den Kriterien für Sterbehilfe oder ihre Sorgen um das fragile Gleichgewicht mit der Suizidprävention äußern, handelt es sich nicht um theoretische Spekulationen, sondern um ganz konkrete Ängste um ihre Fähigkeit, ihren Kampf in einer Welt fortzusetzen, die sie dazu ermutigen wird, endgültig aufzugeben. Diese Stimmen zu ignorieren, ist für uns als Libertäre undenkbar.

Der Dokumentarfilm *Better Off Dead?* von Liz Carr prangert den ableistischen Charakter der Gesetze zur Sterbehilfe und zum assistierten Suizid im angelsächsischen Kontext an. Verfügbar auf dem YouTube-Kanal von CLHEE.

Die Vorstellung, die Meinung von Anti-Ableisten-Gruppen sei in der Debatte nur ein Randaspekt, weil sie lediglich eine Minderheit der vom Sterbehilfegesetz Betroffenen repräsentieren, ist für uns absurd. Ja, jeder kann eines Tages von diesem Gesetz betroffen sein - gerade weil jeder eines Tages behindert werden kann! Und genau darin liegt die Stärke der Anti-Ableisten-Perspektive: Sie weigert sich, Behinderung als individuelle Tatsache zu betrachten, sei es durch Krankheit, Unfall oder Alter verursacht. Indem sie diese einer gesellschaftlichen Sichtweise gegenüberstellt, als einer von unseren Gesellschaften konstruierten Realität, heben sie eine zentrale Tatsache hervor: Behinderung als gesellschaftliche Tatsache verändert die Perspektive der Betroffenen grundlegend. Während also jeder eines Tages von Behinderung betroffen sein kann, wird diese Veränderung der gesellschaftlichen Stellung für einen nichtbehinderten Menschen unweigerlich vieles relativieren. Als nichtbehinderter Mensch den Anti-Ableisten-Konsens gegen das Sterbehilfegesetz anzuhören, zeugt von Demut angesichts einer Situation, die man selbst nicht erlebt. Zu behaupten, der Wunsch zu sterben, wenn man mit einer Behinderung lebt, sei eine akzeptable Form diskriminierender Gewalt gegen Menschen mit Behinderung, ist eine unerträgliche Form diskriminierender Gewalt gegen Menschen mit Behinderung.

Emanzipation wird nur kollektiv möglich sein.
Für uns als Libertäre bedeutet die Aussage, "die DNA unserer Bewegung[liege]in der Wahl des freien Willens", die Verteidigung einer individualistischen und liberalen Vision des Anarchismus. Als libertäre Kommunisten glauben wir hingegen, dass die DNA unserer Bewegung in ihrer kollektiven Dimension und ihren Wurzeln in Klassenkämpfen liegt. Wir glauben, dass Freiheit nicht durch Gesetze verordnet, sondern kollektiv in unseren Kämpfen erarbeitet wird, indem wir unsere materiellen Realitäten verändern. Und gerade weil wir uns der radikalen und tiefgreifenden materiellen Veränderungen bewusst sind, die eine echte Freiheit zur Wahl des eigenen Todes ermöglichen würden, lehnen wir das Gesetz zur Sterbehilfe ab. Denn in einem ultraliberalen Kontext und einem Kontext fortgeschrittenen Faschismus glauben wir, dass es unserer sozialen Gruppe mehr schaden als einigen wenigen Individuen nutzen wird. Weil wir den zynischen Vorschlag einer liberalen und auf Sparmaßnahmen ausgerichteten Regierung nicht akzeptieren, die uns, anstatt uns beim Leben zu helfen, "Sterbehilfe" anbietet.

UCL Alsace

Einreichen

[1]Zur anti-ableistischen Opposition gegen den Gesetzentwurf siehe den offenen Brief der Anti-Ableistischen Linken Front vom 22. Mai 2025 im Mediapart Club oder das Interview "Odile Maurin: ‚Wird die Entscheidung zu sterben wirklich frei sein?'"[1]Alternative libertaire Nr. 362, Juli/August 2025.

[2]"Das Leben leben, den Tod wählen", Alternative libertaire Nr. 362, Juli/August 2025. 370, April 2026.

[3]Émile Durkheim, Der Selbstmord: Eine soziologische Studie, 1987.

[4]Zahlen aus den beiden aktuellsten Berichten der Nationalen Suizidbeobachtungsstelle, veröffentlicht von DREES am 25. Februar 2025 und 29. Januar 2026.

[5]Mehrere Berichte zeigen, dass diese Verzögerung bis zu zwei Jahre betragen kann, wenn Anträge nicht einfach abgelehnt werden. Die zitierten Zahlen stammen von der französischen Gesundheitsbehörde (ANC), "Gesundheitsversorgungspfad einer Person mit Schmerzen".

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Debats-Nos-morts-sont-politiques
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center