A-Infos (tr) Spaine, Regeneracion: Galiçya Anarşizminin Tarihinde Strateji ve Örgütlenme (1975-2025) (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Bu portalda daha önce yayınlanan, 1871-1936 yılları arasındaki Galiçya 
anarşizminin Stratejisi ve Örgütlenmesini ele alan makalenin devamı. 
XESTA ORGANIZACIÓN ANARQUISTA GALEGA tarafından ---- Franco diktatörlüğü 
sırasında anarşist örgütler ve militanlar üzerinde uygulanan muazzam 
baskı, bu gizli varoluş döneminde CNT'nin yaşadığı organik ayrışmayla 
birlikte, Marksist partilerin işçi sınıfının hegemonizasyonunu 
kolaylaştırdı. Anarko-sendikalistler, İspanya Komünist Partisi'nin (PCE) 
rejimin sendikalist yapılarına katılarak rejimi içeriden aşındırma 
niyeti gibi olasılıkçı stratejileri reddederek ilkelerine sadık 
kaldılar. Dahası, farklı akımlar arasındaki iç çekişmeler, anarşist 
safların rejime karşı mücadele etmek için birleşik bir eylem 
örgütlemesini engelledi. Kırk yıllık baskı ve direniş ile birleşik bir 
stratejik planın yokluğu, CNT'yi işçi kitlelerinden giderek uzaklaşmaya 
itti.

Diktatörün ölümünden sonra Franco rejiminin dağılması ve sendikaların ve 
siyasi partilerin yasallaşması, 1970'lerin sonlarında özgürlükçü 
hareketin yeniden canlanması anlamına geliyordu. Bu yeniden canlanma, 
Vangardas Ácratas Galegas veya Colectivo Denuncia gibi grupların ortaya 
çıktığı Franco karşıtı mücadele bağlamında temellerini atmıştı. Mart 
1977'de Galiçya CNT'sinin yeniden kurulmasıyla birlikte, ülke genelinde 
çok sayıda anarşist grup ortaya çıktı. Ancak bu, kapitalist sistemin 
sömürü modelini daha karmaşık hale getirdiği, yeni üretim ilişkileri, 
yeni işler ve aynı zamanda yeni öznellikler yarattığı savaş öncesi 
döneme göre çok farklı bir bağlamda gerçekleşti. Bu öznellikler 
sayesinde yurttaş ve tüketici, daha önce işçi sınıfı tarafından işgal 
edilen sembolik alanları işgal etmeye başladı. Sistemik bir dönüşüm, 
işçi mücadelelerinin ve dolayısıyla sendikacılığın devrimci hareket 
içindeki ağırlığını kaybetmesine, sendikaların sosyal tabanlarının hızla 
küçülmesine ve potansiyel militanlarının birçoğunun mahalle, çevre veya 
kültür örgütleri gibi birçok örgütün saflarına katılmaya başlamasına 
neden oldu.

Bu yeni bağlamda, İber Yarımadası genelinde İber anarşizmine yeni 
stratejik vizyonlar getiren yeni özgürlükçü kolektifler kuruluyordu. 
Bask özgürlükçü kolektifi Askatasuna'nın kurucularından Mikel "Tar" 
Orrantía'nın sözleriyle, o zaman söz konusu olan, "tek bir alanda, ister 
işçi, ister yurttaş, isterse de alternatif devrimci mücadelenin tüm 
yönlerine tek bir anti-kapitalist örgüt tarafından doğrudan saldırmayan 
herhangi bir alanda örgütlenmenin sınırlamalarının üstesinden 
gelmekti"¹. Askatasuna, özgürlükçü tartışmanın ön saflarına, yalnızca 
emek alanında meydana gelenlere değil, sermaye sömürüsünün tüm 
dinamiklerine karşı "küresel" bir mücadele yürütme ihtiyacını ve Birinci 
Enternasyonal'in ruhuna uygun olarak bu mücadelede çeşitli devrimci 
akımların birliğinin gerekliliğini getirdi. Ancak bunun yanı sıra, 
Askatasuna İber anarşizminde iki eski tartışmayı yeniden gündeme 
getirdi. Bir yandan, örgütlenme sorunuyla ilgili olan ve bir yandan 
belirli bir bölgenin tüm işçi ve vatandaşlarından oluşan sınıf 
örgütleri, diğer yandan da yatay örgütlenme modellerine bağlı gruplar, 
örgütler ve devrimci militanlardan oluşan özerk meclis hareketi olmak 
üzere ikili bir şemayı savunan bir yaklaşım. Bu ikiliğe bağlılık, yeni 
bir kavram değil, Bakunin tarafından 1868'de İttifakı için zaten formüle 
edilmiş ve Avrupa ve Amerika'da çeşitli devamlılık çizgilerine sahip 
olan klasik bir anarşizm örgütlenme modeliydi. Öte yandan, Askatasuna, 
Bask Ülkesi'nin bağımsızlığını savunarak ve İber Yarımadası'ndaki ilk 
anarşist-bağımsızlık gruplarından biri olarak, özgürlükçü hareket içinde 
ulusal sorun tartışmasını yeniden başlattı.

1960'lar, 1970'ler ve 1980'lerde anarşist çevrenin bir parçası olduğunu 
iddia eden Galiçya'da kurulan gruplar arasında, Askatasuna'nın çizgisini 
izleyen birkaç grup, önceki Marksist militanlık yoluyla ulusal sorunun 
merkeziliğini benimsedi. Bu durum, Vangardas Ácratas Galegas (1967/68), 
Grupo Anarquista Campesiño (1976/77) ve özgürlükçü gruplar Arco da Vella 
(1980/82) ve Zona Aberta (1981/82) için geçerliydi; bu gruplar, 
1980'lerin başlarından itibaren Anarko-Komünist Galiçya Federasyonu'nun 
temel taşlarıydı. Ancak bu grupların hiçbiri, Bask anarşistlerinin 
yaptığı gibi, Galiçya toplumuna yönelik teorik-stratejik bir çizgi veya 
müdahale programı geliştirmiş gibi görünmüyor. Bir yandan, 1979'da 
anarko-komünist bir örgüt olarak kurulan Arco da Vella, sonraki yıllarda 
tüm çabalarını aynı adı taşıyan bir dergi yayınlamaya harcamış gibi 
görünüyor; bu dergi, belirli bir siyasi çizgiden yoksun olduğu için, 
siyasi bir örgüt olmaktan ziyade Galiçya özgürlükçü kültürünün bir 
kıtası gibi işlev gördü. Bununla birlikte, 1981'de kurulan özgürlükçü 
kolektif Zona Aberta, Marksistler ve anarşistler arasındaki bölünmeyi 
aşmak için bir "sosyal pratik" ihtiyacına odaklanan kendi siyasi 
söylemini geliştirdi. Belki de bu grupların stratejik konumlanmasına en 
çok benzeyen örnek, Grupo Anarquista Campesiño'nun 1976'da yayınladığı 
manifestoydu. Bu manifestoda, militanlarının ülkedeki iki mücadele 
düzeyine katılımını savunuyordu: biri ekonomik, dikey köylü 
sendikacılığının kalıntılarına katılarak anarko-sendikalist bir yönelime 
sahip Galiçya köylü birliği kurmak; diğeri ise kültürel, Galiçya dilini 
ve kültürünü savunacak kulüp ve dernekler oluşturmak. Ancak, o dönemin 
milliyetçi basınında geliştirilen bu önerilerin söylemin ötesine geçip 
bir stratejiye, hatta Galiçya sosyal gerçekliğine müdahale programına 
dönüşüp dönüşmediği bilinmiyor.
Fotoğraf: Anna Turbau. Ortigueira, 1978 (Madrid'deki Museo Reina 
Sofía'da görülebilir)
Bu, Moncloa Paktları ve Scala Davası'nın yükselişte olan özgürlükçü bir 
hareketin kanatlarını kırdığı, 1978 Rejimine siyasi geçişin pekiştiği 
bir bağlamda gerçekleşiyordu. Galiçya'da, 1977'de AP-9, As Encrobas, 
Xove nükleer santrali veya Baldaio kum bankası gibi çatışmalarla zirveye 
ulaşan toplumsal mücadeleler ve toprak savunması döngüsü sona eriyordu. 
Bu mücadele cephelerinde örgütlü bir şekilde hareket eden Marksist 
partiler (özellikle Unión do Povo Galego ve Partido Socialista Galego), 
bu çatışmalardan yararlanarak toplumsal tabanlarını genişlettiler ve 
bölgedeki örgütlerini yapılandırdılar. Ne yazık ki, bu müdahale, Galiçya 
ulusal-halk hareketi olarak adlandırılan hareketin seçim-kurumsal alanda 
tıkanmasına yol açacaktı.

Anarşist örgütlerin bu mücadele cephelerine bireysel olarak değil, 
örgütlü bir şekilde katılma stratejisi, belki de tüm bu toplumsal gücün 
Marksist partiler tarafından reformist hedeflere yönlendirilmesini 
engelleyebilirdi. Ancak bu strateji eksikliği, o dönemdeki genç Galiçya 
anarşist örgütlerini, siyasi gündemlerini bile belirleyecek olan 
partilerin insafına bırakacaktı. Böylece, hem Arco da Vella hem de Zona 
Aberta, 1982'de, başlangıçta bazı destekçi grupları tarafından 
"egemenliğin kolektiflerde olması gereken geniş bir anti-otoriter 
platform" olarak formüle edilen, ancak iki anarşist kolektifin katılımı 
olmaksızın "birleşik bir vatansever cephe" olarak kurulan birleşik bir 
Galiçya milliyetçiliği örgütünün kurulması sürecine katıldılar. Ulusal 
sorunu sınıf mücadelesinin önüne koyan ve kısa süre sonra Galiçya 
Milliyetçi Bloğu (BNG) adı altında Galiçya parti sistemine entegre 
olacak bir sınıflar arası cephe.

Ancak 1980'lerde Galiçya anarşist kolektifleri, İber Yarımadası'ndaki 
diğer ülkelerden gelen anarşist örgütlerin teorik ve stratejik 
önerilerine kulak asmamış olsalar da, ulusal meseleye odaklanmaları bir 
etki yarattı ve Galiçya anarşizminde, hareketin o zamana kadar sahip 
olduğu uluslararası ortodoksluğa ilişkin bakış açısında bir değişikliğe 
yol açtı. Bu yeni nesil militanlar için, artık İspanyol devletinin 
toprakları değil, Galiçya siyasi referans çerçevesiydi. Bu durum, daha 
sonraki tüm anarşizmlerde ve günümüze kadar yankı bulacaktır. O zamandan 
beri, 1990'ların ortalarında Federación Irmandinha, 2000'de Xuntanza 
Libertaria veya 2004 ile 2006 yılları arasında aktif olan Federación 
Anarquista Galega gibi Galiçya'da bir anarşist hareket oluşturma 
girişimleri olmuştur. Hatta, 1990'larda A Guarda, Vigo, Compostela, A 
Coruña ve Ourense'den grupların temsil ettiği, ulusal sorunla da kesişen 
Galiçya'daki sosyal hareketlerde yeni bir duygunun ortaya çıkmasına 
yanıt veren, koordinasyon sağlayan Loita Autônoma gibi yeni bir deneyim 
için de yer vardı. Ancak Galiçya'da, toplumu gerçek anlamda 
etkileyebilecek kapasitede kitlesel bir özgürlükçü hareket hiçbir zaman 
yeniden bir araya getirilemedi. Geçiş tamamlandıktan sonra, anarşizm 
sendika, kültürel alan veya hapishane karşıtı, itaatsizlik veya işgal 
gibi kısmi mücadelelerle sınırlı kaldı ve tüm amacı bu alanlarda 
faaliyet gösteren özgürlükçü grupları veya özerk olarak örgütlenen 
belirli grupları bir araya getirmek veya koordine etmekten ibaret oldu.

Günümüzde ülkede anarşizmin geleneği ve ilkeleriyle özdeşleşen birçok 
insan var. Ancak biz anarşistler, toprak savunma hareketlerinde, mahalle 
derneklerinde, sosyal merkezlerde, sendikalarda ve kültür derneklerinde 
yer alarak, eylemlerimizi birbirine bağlayan ve onlara küresel bir 
yönelim kazandıran bir örgütlenme veya strateji olmadan parçalanmış 
halde kalıyoruz. Bununla birlikte, son on yıllarda ve son on yıllarda 
ülkede gerçekleşen sosyal mücadelelerden herhangi bir sonuç 
çıkarabildiysek, o da stratejik bir bütünlük ve devrimci bir ufuk 
olmadan, sosyal hareketlerin salt refahçılığın acizliğinde veya otoriter 
sapmalara yönelerek kendilerini tükettiğidir.

Şu anki gibi, kurumsal solun kapitalist projeye yenildiği ve teslim 
olduğu, doğanın ve toprakların tahribatının ülke genelindeki sakinleri 
kasaba ve bölgelerini savunmak için mücadele platformlarında 
örgütlenmeye ittiği, spekülatif dinamiklerin sakinleri evlerinden ve 
mahallelerinden kovduğu ve aşırı sağın kurumlarda, medyada ve sokaklarda 
zemin kazandığı bir bağlamda, anarşistler olarak ne yapabiliriz?

Galiçya Özgürlükçü Çalışmalar Semineri'nin (2024) ilk baskısında ortaya 
çıkan bu soruya kolektif bir cevap vermeye çalışmak için, bazı anarşist 
militanlar, bu Mart ayında ilk kongresini düzenleyen Galiçya Anarşist 
Örgütü Xesta'yı kurdular. Bu, ülkedeki farklı mücadele cephelerindeki 
anarşistlerin mevcut izolasyon durumunun üstesinden gelmek ve kendimizi 
devrimci bir teori ve pratikle donatmak için bir araçtır. Burada önemli 
olan, mahalle örgütlerinde, iş merkezlerinde, toprak savunma 
gruplarında, mahalle derneklerinde ve diğer halk kurumlarında var olmaya 
devam etmek, ancak bu mücadeleleri beslemek, birbirleriyle bağlantı 
kurmalarına yardımcı olmak ve onları özgürlükçü sosyalist bir anlamda 
kapitalist sistemi aşmaya doğru itmek için belirli anarşist örgütte bir 
koordinasyon alanına sahip olmaktır.

Eğer 80'lerde Galiçya özgürlükçü hareketi, ulusal burjuvaziyle ittifakı 
proletarya sorununun önüne koyan bazı Marksist partilerin liderliği 
karşısında işçi sınıfının siyasi bağımsızlığını koruyamadıysa, belki de 
bunun nedeni, belirli anarşist örgütlerin ülkede devrimci bir proje 
üretmekten ziyade karşı kültüre daha fazla odaklanmış olmalarıydı. Eğer 
o dönemde Marksist partiler, sosyal seferberlik döngüsünü sokaklardan 
burjuva kurumlarına yönlendirmeyi, doğrudan eylemi delegasyonla 
değiştirmeyi başardıysa, belki de bunun nedeni, bu kitle hareketlerine 
bireysel olarak ve örgütlü bir şekilde ve stratejik bir vizyonla değil, 
bireysel olarak katılan anarşistler arasındaki koordinasyon eksikliğiydi.

Belki de biz Galiçyalı anarşistler, Galiçya halkının mücadelelerine çok 
uzun zamandır bireysel olarak, grup halinde değil, katılıyoruz. Belki de 
Galiçya'daki özel örgütler, Galiçya halkının çıkarlarından çok uzun 
zamandır uzak kalmış durumda. Belki de 1930'ların sonlarında Galiçyalı 
anarşistlerin yürüttüğü ve onlara çok iyi sonuçlar veren harekete benzer 
bir hareket yaratmanın ve halk mücadelelerine örgütlü bir şekilde 
yeniden dahil olmanın zamanı geldi. Xesta, bu amaç için bir araç olarak 
hizmet etme niyetiyle doğdu.

Dani Palleiro, Xesta Organización Anarquista Galega militanı.

1Orrantia, Mikel (1978). Por una alternativa libertaria y global. 
Madrid: Zero Zyx.

2Cebrián Gorozarri, Brais (2024). A look at the recent past of 
libertarian coordination in Galicia. Anarşizm ve Örgütlenme: Galiçya 
Bölgesi İçin Notlar. Galiçya Özgürlükçü Çalışmalar Semineri.

3 
https://regeneracionlibertaria.org/2025/11/21/estratexia-e-organizacion-na-historia-do-anarquismo-galego-1871-1936/

https://regeneracionlibertaria.org/2026/04/13/estratexia-e-organizacion-na-historia-do-anarquismo-galego-1975-2025/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr