|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(en) France, UCL AL #370 - Ecology - Biodiversity: Ecological Compensation, a Scam (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
Date
Thu, 14 May 2026 07:54:31 +0300
In issue 369 of Alternative libertaire, we reviewed Alain Bihr's book,
*Capitalist Ecocide*. Here, he exposes the scam of ecological
compensation, particularly through the ERC principle: "avoid, reduce,
compensate," a process that any new capitalist or state-run project
should normally follow in terms of its potential ecological impact.
Indeed, the third phase of compensation takes precedence over the other
two, to the point of completely erasing them, even though we know that
each destroyed site is unique, both geographically and in terms of
biodiversity.
The idea of ecological compensation arose from the observation that the
opening or expansion of agricultural or mining sites, industrial or
commercial establishments, public facilities, housing, etc., can lead to
a more or less significant degradation of a site's ecological quality,
notably affecting biodiversity. Consequently, starting in the 1960s,
regulations were adopted in a number of countries aimed at minimizing
these negative impacts upstream of projects, reducing them as much as
possible during project implementation (whereas it is not possible or
desirable to avoid them altogether), and finally, compensating for any
residual impacts in kind, according to the so-called ERC strategy:
avoid, reduce, compensate.
A perverse implementation
Regarding biodiversity losses, compensation is based on the assumption
that such a loss linked to the degradation or destruction of a site,
here and now, can be compensated, elsewhere or at another time (sooner
or later), in the form of the conservation or preservation of another
site (the creation of nature reserves placed outside of any use), its
improvement (by reducing or stopping the degradation it may suffer), its
rehabilitation (by reintroducing species into biotopes from which they
have disappeared) or even the restoration of a site if it has been more
or less severely degraded or artificialized (by depolluting it, by
allowing the reappearance of the native species that originally composed
it), so as to generate gains in biodiversity deemed at least equivalent
to the losses caused. The ultimate goal is to ensure overall
"development without net loss of biodiversity" (GNP), or GDP growth
without GNP...
With the agreement between the European Union and Mercosur,
deforestation in Mercosur countries (Argentina, Brazil, Paraguay,
Uruguay) could increase by 25% per year over the next six years.
Credit: Pok Rie
The implementation of ecological compensation has been the subject of
much criticism. However, these criticisms fall into three different
categories. The first set of criticisms primarily concerns the way in
which the Avoid-Reduce-Compensate (ERC) approach is implemented. Often,
the first two phases remain mere formalities under the pretext that
there is always the possibility of ultimately compensating for the
losses caused. Thus, from a last resort, compensation tends to become
the first option.
The Elusive Metric
Furthermore, regardless of the clarity and rigor of the regulations in
this area, compensation obligations are often circumvented or only
minimally enforced by the very agents who are supposed to be responsible
for them. And the penalties for violations remain far too lenient: in
France, between 2013 and 2016, of the 22,000 environmental offenses
recorded on average each year, more than 90% resulted in no prosecution
or only a warning, only 6.7% in fines (of a rather paltry amount:
between EUR1,000 and EUR5,000 on average), and only 0.1% in prison
sentences[1].
A second set of criticisms more fundamentally challenges the
aforementioned premise upon which the idea of compensating for
biodiversity loss rests. Firstly, unlike emissions of various gases
whose effects in terms of global warming can be attributed to those of
carbon dioxide alone (according to conventions and assessments that are,
moreover, debatable), it is impossible to define a common metric for
biodiversity: a system of units of measurement allowing for the
quantitative assessment of the ecological quality of different sites, so
that they can be compared to one another. More precisely, it is
impossible to agree on what should be measured (the various aspects of
each site's ecological richness) and how to measure it. The proof lies
in the hundreds of different assessment methods that exist worldwide.
In *Capitalist Ecocide*, Alain Bihr observes: "Between 1890 and 1990,
while the world population quadrupled, global GDP increased
fourteenfold, industrial production fortyfold, energy consumption
thirteenfold, water consumption ninefold, CO2 emissions seventeenfold,
and SO2 (sulfur oxide) emissions thirteenfold, etc."
Credit: Chris LeBoutillier
Secondly, this inability to develop a common metric stems from the
current limitations of our understanding of the complexity of
interactions between species and between species and their habitats,
which constitute and ensure biodiversity within an ecosystem: "We
currently lack sufficiently developed techniques and concepts to claim a
comprehensive understanding of the consequences of a project on
biodiversity and its dynamics"[2]. The gaps in our current knowledge of
biodiversity also hinder our ability to predict the ecological evolution
of environments affected by compensation practices, especially since
this evolution can extend over centuries (for example, in the case of
forests, peat bogs, etc.).
Finally, and thirdly, the ecological quality of a site most often
depends closely on its location, in other words, its relationship with
surrounding sites. This relationship is disregarded, in principle, by
establishing a biodiversity market, which considers it possible to
declare equivalent sites located in profoundly different socio-natural
environments because they are radically unique. This highlights the
contradiction between, on the one hand, the qualitative diversity of
ecological wealth, which ultimately makes sites irreplaceable-a
diversity linked to the irreducible originality of each site, a unique
characteristic shaped by the social practices (material, institutional,
and symbolic) that have contributed to their creation-and, on the other
hand, the quantitative homogeneity to which we seek to reduce them in
order to integrate them into market relations, to exchange them by
declaring them commensurable and interchangeable. This contradiction is
ultimately none other than that between use value and exchange value.
Sacrificing Lady with an Ermine to save the Mona Lisa?
This also reveals the fallacious nature of the presupposition upon which
biodiversity loss compensation markets are based: the existence of
fragments of nature deemed interchangeable because their ecological use
values (often reduced to the multiple ecosystem services they provide)
are considered equivalent. This assumption ignores the radical
originality of a site or ecosystem, which implies that its degradation
or destruction always constitutes a net and irreplaceable loss,
regardless of any preservation, conservation, restoration, or even
creation of similar sites or ecosystems elsewhere.
Therefore, it is but a short step to question, even more radically, the
very principle of ecological compensation-the third type of criticism.
To want to assign a price to an element of nature, as is ultimately the
case in ecological compensation schemes, is to want to equate a
non-reproducible natural element (a living species, a wild natural
environment, an ecosystem) with a quantum of value, and thus of abstract
human labor, utterly incapable of reproducing it, thereby denying its
very essence: its uniqueness. In fact, nothing can "compensate" for the
destruction of such an element, which constitutes a radical loss, not
even the preservation of another similar element. To claim otherwise
would be to assert that one could sacrifice a work by Leonardo da Vinci
(or any other painter or artist more generally), for example Lady with
an Ermine, on the condition of preserving or restoring another of his
works, for example the Mona Lisa, without the pictorial (or more
broadly, artistic) heritage of humanity being impoverished as a result.
And the same argument can be repeated regarding any other element of
humanity's heritage, of which the ecosystems we have inherited are an
integral part. This leads to denouncing the futility of these policies,
which some theorists and practitioners of ecological compensation
eventually concede: "Compensating precisely for the entirety and
specificities of each impacted site is illusory, because each impacted
site is unique, particularly due to its geographical location, its
historical trajectory, and its uses"[3].
A futility compounded by cynicism, since it ultimately cloaks the
impoverishment of biodiversity in the virtues of its conservation and
masks the devastation of nature under the guise of its preservation.
Alain Bihr
Submit
[1]Harold Levrel, Ecological Compensation, Paris, La Découverte, 2020.
[2]Fabien Quétier et al., "The Stakes of Ecological Equivalence for the
Design and Sizing of Compensatory Measures for Impacts on Biodiversity
and Natural Environments," INRAE, Sciences Eaux & Territoires, Special
Issue No. 7, 2012.
[3]Ibid.
https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Biodiversite-Compensation-ecologique-une-escroquerie
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
- Prev by Date:
(en) Germany, AGDO: The apple & the tree trunk: Projet-Evasions - A love letter - CN Exclusion, queerphobia, sexuality -- web => projet-evasions.org/de (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
- Next by Date:
(en) Italy, FAI, Umanita Nova #12-26 - Hello Claudio (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
A-Infos Information Center