A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #7-26 - 8. März: Plätze des Kampfes und der Solidarität (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Sun, 3 May 2026 07:48:59 +0300


Was Neues gibt es in diesem März-Lotto zu berichten? - Die Dringlichkeit der aktuellen Debatte in Italien bezüglich der "Genderfragen" (als ob diese vom Rest getrennt werden könnten ...) scheint sich im Bongiorno-Änderungsantrag zum Gesetz gegen sexuelle Gewalt zu manifestieren.
Der Änderungsantrag, der das Grundkonzept des neuen Gesetzes von Konsens zu Dissens umkehrt und damit die patriarchale Natur seiner Argumentation offenbart, beleuchtet das Thema sexuelle Gewalt ausschließlich im Lichte der Kommunikation unter Gleichgesinnten. Dabei wird berücksichtigt, dass "Gewalt ein Machtinstrument, eine Form der Unterdrückung und Kontrolle, ein Mittel ist, um Frauen zum Schweigen zu bringen", wie Di.Re schreibt, und, wie ich hinzufügen möchte, auch marginalisierte, rassifizierte und erpressbare Personen im Allgemeinen.
Es besteht die Befürchtung, dass es zu einer Flut von Vergeltungsanzeigen und falschen Anschuldigungen gegen viele unglückliche Menschen kommen könnte, die sich schuldig gemacht haben, weil sie nicht darum gebeten oder nicht bemerkt haben, dass sie Sex mit jemandem hatten, der dies nicht wollte.

Durch die Einführung des Konzepts der Gegenwehr können Opfer sexueller Gewalt, die Anzeige erstatten und nicht eindeutig und wirksam Widerstand leisten können, selbst strafrechtlich verfolgt werden. Beispielsweise könnte es heißen: "Meine Dame, er ist Ihr Ehemann. Wenn Sie in Panik erstarrt sind, wenn er Ihnen sagte, es sei Ihre eheliche Pflicht, und Sie nicht fliehen konnten, wenn die Kinder in der Nähe waren und Sie, um sie nicht zu erschrecken, in das Kissen gebissen und es geschehen lassen haben ... tut uns leid, aber wir können nicht fortfahren. Bringen Sie die Berichte der Notaufnahme mit. Dann können wir weitermachen."

Es gibt viele Beispiele. In vielen Kreisen wurde geschrieben, dass diese Gesetzesänderung das "Geschenk" zunichtemacht, das Meloni und Schlein den Frauen in Italien am 25. November des vergangenen Jahres gemacht haben, als sie gemeinsam in der Abgeordnetenkammer für einen Gesetzentwurf zur Änderung von Artikel 609 der Strafprozessordnung stimmten. Man war der Ansicht, es sei an der Zeit, die Strafprozessordnung an das Istanbul-Übereinkommen anzupassen, das Italien vor 13 Jahren unterzeichnet hatte. Dieses Übereinkommen führte den Begriff der Einwilligung ein und definierte sie als "frei und gegenwärtig", um jegliche Zweifel auszuräumen. Und der Bedarf war offensichtlich.

Es gab bereits zahlreiche Demonstrationen gegen die neue Fassung des Bongiorno-Gesetzentwurfs, die vom Justizausschuss des Senats gebilligt wurde, und weitere werden folgen, um die Senatsabstimmung zu beeinflussen, die die Regierung geschickt bis nach dem "Justizreferendum" verschoben hat.
Nun ist es offensichtlich, dass ein Land, das seine "progressive" Seite der Justiz anvertraut, ein Problem - meiner Meinung nach ein sehr ernstes - mit der Auslegung seiner allgemeinen Ausrichtung hat.
Die Justiz setzt die Gesetze durch ihre Auslegung um, und die Auslegung wird stets von der politischen und sozialen Kultur der jeweiligen Zeit beeinflusst. Gesetze selbst sind Produkte von Machtverhältnissen; sie drücken deren Systematisierung aus. Justizgesetze sind das Ergebnis kontinuierlicher Schichtungen und Modifikationen.

Gesetze setzen Grenzen und schaffen einen Handlungsrahmen. Aus diesem Grund sollten Bewegungen sehr vorsichtig sein, was sie fordern, denn ihre Wünsche könnten in Erfüllung gehen. In diesem Zusammenhang drängt sich das Gesetz 194 auf, das nicht zufällig "Verordnung zum sozialen Schutz der Mutterschaft und zum freiwilligen Schwangerschaftsabbruch" heißt. Dieses Gesetz etablierte faktisch eine medizinische Praxis, prägte sie und wird nun mit all seiner rückschrittlichen Kraft durch die Gewissensverweigerung und die Präsenz von "No-Choice"-Vereinigungen in Krankenhäusern angewendet, die durch von der Regierung Meloni bereitgestellte Sonderfinanzierungen gestärkt werden.

Trotzdem ist es wichtig, dass der Bongiorno-Änderungsantrag nicht verabschiedet wird. Tatsächlich wurde die Einwilligung in Fällen sexueller Gewalt bereits in jüngsten Urteilen berücksichtigt; die Realität scheint fast zu zeigen, dass es besser ist, an Gesetz 609 nichts zu ändern.

Was ist aus dem "Geschenk an die Frauen" geworden? Was wie ein Zugeständnis aussah, das mit parteiübergreifender Übereinkunft erzielt wurde, wird nun zur Waffe des Patriarchats.

Der Punkt ist jedoch, dass mich diese Kehrtwende überhaupt nicht überrascht.
Die Behauptung, die ich von vielen Seiten gelesen habe, die Rechte habe mit dem Bongiorno-Gesetz "die Frauen verraten", ist meiner Meinung nach völlig haltlos. Es handelt sich hier um eine rechtsgerichtete, eine faschistische Regierung, die nichts anderes tut, als ihre eigene politische Linie durchzusetzen: Sicherheitsdekrete, die Migranten und ihre Unterstützer ins Visier nehmen; Gesetze, die die Strafen für einfache Akte des passiven Widerstands verschärfen; die Förderung von Räumungskampagnen, die gezielt gegen die Gegenseite gerichtet sind; Schulrichtlinien, die den griechisch-römischen und christlichen Westen als Wiege der Kultur feiern. Und dazu kommen Kürzungen im öffentlichen Gesundheitswesen, insbesondere bei der Gesundheitsversorgung, die die Selbstbestimmung über den eigenen Körper und die grundlegende Gesundheitsversorgung gewährleisten soll; alles zugunsten des privaten Sektors, der durch "Abkommen" vereinnahmt oder jedenfalls durch das Fehlen oder die gravierenden Mängel öffentlicher Dienstleistungen begünstigt wird. So verschwinden beispielsweise Beratungsstellen, anstatt sich zu verdoppeln; Sie werden systematisch ihrer ursprünglichen Funktion beraubt, und mit ihnen verschwindet die Unterstützung für das Verständnis und die Fürsorge für das eigene Sexualsystem sowie die Unterstützung junger Eltern.

Von Schulen über das Gesundheitswesen bis hin zum Strafrecht ist das Modell stets dasselbe: das der Tradition, die auf Familie, Heimat und dem christlichen bzw. katholischen Glauben basiert.
Und wie immer in der Menschheitsgeschichte bieten Regierungen - man könnte sagen, Herrscher im Allgemeinen - in Zeiten wirtschaftlicher Krisen dieselbe bittere Lösung an: Starrheit, eine Rückkehr zur Tradition (es war besser, als es schlimmer war), innerer oder äußerer Krieg oder beides, um Unzufriedenheit und Armut unter Kontrolle zu halten. Die Wirtschaftskrisen des kapitalistischen Systems sind teils notwendig, teils zufällig, aber sie festigen stets die Machtstrukturen, die Institutionen, die sein Überleben sichern. Dies gilt auch für den sogenannten Staatskapitalismus bestimmter Länder der ehemaligen Sowjetunion.

In diesen Situationen bleibt ein Element in verschiedenen Breitengraden zentral: die Kontrolle über Körper, insbesondere über reproduktive Körper, die aufgrund ihrer "Natur" als fürsorgliche Körper, als Körper der Fürsorge, gelten.

Federici bringt es in "Caliban und die Hexe" sehr treffend auf den Punkt: Ein fundamentales Element des Kapitalismus, der kapitalistischen Akkumulation und des Profitmechanismus, der dessen konstitutives und konsekutives Element darstellt, ist die Nichtanerkennung von Fürsorgearbeit, Dienstleistungen und feminisierter Arbeit, die von Frauen unbezahlt geleistet wird.

Aus diesen vielen nationalen und internationalen Gründen überraschen mich die Schritte der Regierung von Präsidentin Meloni nicht, die zudem bestrebt ist, das ihr bei der Geburt zugewiesene Geschlecht in Institutionen nicht zu repräsentieren, da sie für ihre Rolle das männliche Pronomen gewählt hat: welch Ironie angesichts der Kämpfe gegen schulische Pseudonyme, die ihr Bildungsminister in den Schulen führt!

Was mich jedoch erstaunt, sind die Bewegungen, die sich gegen diese Gesetzgebung stellen. Sie scheinen stets weit von der Realität entfernt zu sein und legen wenig Wert darauf, Solidarität mit denjenigen zu zeigen, die arbeiten und die ständige Schikane und Erpressung auf dem Arbeitsmarkt ertragen müssen.
Der Kapitalismus des 21. Jahrhunderts lebt von Menschen, die rund um die Uhr arbeiten, von Menschen, die ununterbrochen im Einsatz sind, und von den sozialen Dienstleistungen großer Genossenschaften oder Agenturen, die beispielsweise Seniorenheime, Pflegeheime, Familienunterkünfte, Pflegekräfte, Hausangestellte usw. verwalten und Aufträge zum niedrigstmöglichen Preis erhalten, indem sie genau jene persönlichen Dienstleistungen anbieten, die überwiegend Frauen beschäftigen. Der heutige Kapitalismus floriert durch die ständige Eröffnung von Einkaufszentren, die ununterbrochene Gastronomie und Callcenter-Dienstleistungen. All diese Jobs waren am Sonntag, dem 8. März, verfügbar.

Wenn ich also an den 8. März denke, denke ich an die Kraft des Protests, der sich seit 2017 mit dem ersten Streik der transfeministischen und intersektionalen Bewegung NonUnaDiMeno entwickelt hat und dank der Unterstützung von Basisgewerkschaften zum Erfolg geführt wurde.

Ich denke an die Kraft jener Worte des Kampfes, die die gewalttätige und patriarchale Struktur der vermeintlich "besten aller möglichen Welten" kompromisslos aufgedeckt haben und weiterhin aufdecken. Sie prangern feminisierte, unterbezahlte, ausgebeutete und ständig erpresste Arbeit an, prangern die Geschlechterkluft an, aber auch das Privileg derer, die es sich leisten können, andere Dinge zu tun, weil es diejenigen gibt, die putzen, pflegen und sich um alles kümmern. Wenn ich all das bedenke, dann hat der 8. März weiterhin eine starke Bedeutung - ein Tag, an dem ich meinen Kampf und meine Solidarität zum Ausdruck bringe.

Argenide

https://umanitanova.org/8-marzo-piazze-di-lotta-e-solidarieta/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center