A-Infos (de) France, UCL AL #369 - Antipatriarchat - 8. März: Internationaler Streik für eine feministische Revolution (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Angesichts von Patriarchat und Kapitalismus, dem Aufstieg des Faschismus 
und imperialistischen Kriegen muss der Internationale Tag für die Rechte 
von Frauen und Geschlechtsminderheiten für uns eine Gelegenheit sein, 
neuen Mut zu fassen, durch Streikaktionen zu mobilisieren und unsere 
Erfolge zu feiern. Denn auch wenn unsere Kämpfe oft ignoriert werden, 
finden sie überall statt und bringen einen Hauch von Revolution in die 
Welt! ---- Jedes Jahr am 8. März gedenken wir der Kämpfe für die Rechte 
von Frauen und Geschlechtsminderheiten und erinnern an den Aufstand der 
russischen revolutionären Arbeiterinnen vom 8. März 1917. Doch mehr als 
ein Tag des Feierns ist es auch ein Tag des Streiks. Obwohl dieser Tag 
in diesem Jahr auf einen Sonntag fällt, bleibt der Streikaufruf 
relevant. Erstens, weil die Branchen, in denen sonntags bezahlte Arbeit 
geleistet wird, größtenteils prekär und überwiegend von Frauen besetzt 
sind. Zweitens, weil wir auch zum Streik der Hausarbeit aufrufen, die 
vorwiegend Frauen betrifft.

Im Vorfeld unseres Massenstreiks wollen wir Frauen und 
Geschlechtsminderheiten aufzeigen, wie unsere kapitalistische und 
patriarchale Welt uns ausbeutet und uns zu unbezahlter oder 
unterbezahlter Arbeit zwingt - alles zum Vorteil der Männer. Diese Welt 
versucht durch ihre pronatalistische Politik, unsere Körper zu 
kontrollieren und uns zur Reproduktion zu zwingen. Sie organisiert 
patriarchale Gewalt, um uns in dieser gesellschaftlichen Stellung zu 
halten. Einerseits verherrlicht sie männliche Werte im Dienste 
imperialistischer und kriegerischer Ideologien, andererseits greift sie 
unseren Zugang zu Gesundheitsversorgung und Bildung an.

Angesichts dieser Welt, deren erste Opfer wir sind, stehen wir, Frauen 
und Geschlechtsminderheiten, überall an vorderster Front im Kampf für 
Frieden, Wiedergutmachung, Wissensvermittlung und friedliches 
Zusammenleben mit allen Lebewesen. Unser Kampf ist der Kampf kurdischer 
Frauen, die ihr revolutionäres Land verteidigen, palästinensischer 
Frauen, die gegen einen Völkermordstaat für die Souveränität ihres 
Volkes kämpfen, sudanesischer Frauen, die Vertreibung und beschämende 
Belagerungen erleiden, und iranischer Frauen, die gegen die Diktatur 
ankämpfen. Es ist der Kampf afghanischer Frauen, die angesichts von 
Ausgrenzung nach alternativen Bildungsformen suchen, jemenitischer 
Frauen, die in patriarchalisch geprägten ländlichen Gebieten für 
Unabhängigkeit kämpfen, sri-lankischer Fabrikarbeiterinnen, die sich der 
Einschüchterung durch ihre Arbeitgeber entgegenstellen, mongolischer 
Hirten, die gegen die Ausbeutung des Bodens durch industrielle 
Landwirtschaft ankämpfen, und brasilianischer Frauen, die am 25. 
November eine der größten internationalen Antirassismusdemonstrationen 
organisierten.

In einer Zeit, in der sich der Faschismus erneut als akzeptable 
Ideologie etabliert, in einer Zeit, in der die Welt vom Lärm 
imperialistischer Kriege widerhallt, sind unser Land, unsere Körper und 
unsere Arbeit für die herrschenden Klassen begehrter denn je. Unsere 
Kämpfe gegen das Patriarchat sind daher notwendig, nicht nur um die 
bedrohten Rechte von Frauen und Geschlechtsminderheiten zu verteidigen, 
sondern auch um eine Gesellschaft frei von Kapitalismus und allen 
anderen Formen der Herrschaft aufzubauen. Lasst uns also streiken und am 
8. März auf die Straße gehen, um die Welt daran zu erinnern, dass die 
Revolution feministisch sein muss, sonst findet sie gar nicht statt!

UCL Anti-Patriarchat-Kommission

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?8-Mars-Greve-internationale-pour-une-revolution-feministe
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de