A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Iran, AF: DECLARACIÓN DEL FRENTE ANARQUISTA (IRÁN) CON RESPECTO AL 8 DE MARZO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Wed, 8 Apr 2026 09:02:39 +0300


8 de marzo - De la celda a la calle: ¡Las mujeres iraníes nunca se rinden! ---- En este Día Internacional de la Mujer, Irán está bajo bombardeo y las mujeres iraníes, como siempre lo han estado, están en el centro del fuego, no como víctimas, sino como combatientes. ---- Desde los inicios de la República Islámica, las mujeres fueron quienes se negaron. Cuando Jomeini impuso el hiyab obligatorio en 1979, las mujeres salieron a las calles en cuestión de días. Durante casi cinco décadas, han pagado el precio de esta negativa con cárcel, azotes y la muerte. El régimen ha construido toda su arquitectura ideológica sobre el control del cuerpo, el movimiento y la voz de las mujeres. Y durante cinco décadas, las mujeres han ido destruyendo esta arquitectura ladrillo a ladrillo. Cuando Mahsa Gina Amini fue asesinada en septiembre de 2022, las mujeres encendieron la llama que se convirtió en el levantamiento "Mujeres-Vida-Libertad". No porque se les hubiera ordenado. No porque un partido o líder les hubiera dado permiso. Y han estado ardiendo durante décadas, y finalmente el fuego se hizo visible al mundo.
Esta llama no se ha extinguido. En diciembre de 2025 y enero de 2026, las mujeres volvieron a estar al frente de los levantamientos, organizando, liderando e inspirando. El régimen respondió con toda su brutal fuerza. Las mujeres fueron golpeadas en las calles. Abatidas con munición de guerra. Abusadas sexualmente bajo custodia. Torturadas en celdas. Algunas fueron asesinadas. Puede que sus nombres aún no se conozcan en el mundo, pero nosotras los conocemos. Los llevamos. Honramos a cada mujer que dio su vida esas semanas, exigiendo nada más que el derecho a existir libremente y con dignidad.
Las cárceles volvieron a llenarse de mujeres que se atrevieron a alzar la voz. Hoy, mientras las bombas caen sobre ciudades iraníes, estas mismas mujeres permanecen bajo custodia. Algunas fueron transferidas a bases militares de la Guardia Revolucionaria, utilizadas como escudos vivientes. Sus casos se tramitan rápidamente en los tribunales, en silencio y eclipsados. El riesgo de ejecuciones masivas es real.
Ahora, la guerra se suma a la opresión. Mujeres en Teherán, en Minab, en ciudades de todo Irán, esconden a sus hijos de los cohetes mientras sus hermanas se pudren en celdas. Atienden a los heridos en hospitales dañados. Documentan las atrocidades en teléfonos conectados a redes VPN ilegales. Mantienen viva la memoria de la lucha en los momentos más oscuros.
Lo dejamos claro: la liberación de las mujeres iraníes no vendrá de las bombas estadounidenses ni de los misiles israelíes. No vendrá de una monarquía que trataba a las mujeres como propiedad antes de que la República Islámica las tratara como pecadoras. La liberación vendrá, ya está llegando, de las propias mujeres. Desde abajo.
Este 8 de marzo, honramos a cada mujer iraní que se negó. A cada mujer que quema su hiyab. A cada mujer que ha salido a la calle. Cada mujer que ha sido golpeada, torturada y abusada por atreverse a exigir su libertad. Cada mujer asesinada cuya sangre riega las semillas de la lucha. Cada mujer que hoy está en una celda. Cada mujer que está viva y sigue luchando.
No esperan ser eximidas. Ellas son la liberación.
¡Sin la Mula! ¡Sin Ajedrez!
¡Mujer - Vida - Libertad!
Frente Anarquista (Irán)
***
Comentario del grupo autónomo no autorizado "AnarchoResistance":
Podríamos haber escrito textos diferentes sobre la liberación de la mujer y el antipatriarcado en relación con el 8 de marzo. El feminismo y la lucha por la liberación y la dignidad femenina son parte integral de la teoría y la lucha anarquistas.
Sin embargo, decidimos dar voz a las mujeres que han sido brutalmente oprimidas y destruidas físicamente durante décadas. A ellas es a quienes debemos escuchar hoy. ¡Cállense también con su campismo y antiimperialismo para idiotas! ¡Escúchenlas!

https://www.facebook.com/AnarchistCommunistGroup/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center