|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(pt) Iran, AF: DECLARAÇÃO DA FRENTE ANARQUISTA (IRÃ) SOBRE O DIA 8 DE MARÇO, DIA INTERNACIONAL DA MULHER (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
Date
Wed, 8 Apr 2026 08:58:29 +0300
8 de março - Da cela para a rua: as mulheres iranianas nunca desistem!
---- Neste Dia Internacional da Mulher, o Irã está sob bombardeio e as
mulheres iranianas, como sempre estiveram, estão no centro do fogo, não
como vítimas, mas como combatentes. ---- Desde os primórdios da
República Islâmica, foram as mulheres que se recusaram. Quando Khomeini
impôs o hijab obrigatório em 1979, as mulheres foram às ruas em poucos
dias. Por quase cinco décadas, elas têm pago o preço dessa recusa com
prisão, açoites e morte. O regime construiu toda a sua arquitetura
ideológica sobre o controle dos corpos das mulheres, dos movimentos
femininos e das vozes femininas. E por cinco décadas, as mulheres têm
destruído essa arquitetura tijolo por tijolo.
Quando Mahsa Gina Amini foi assassinada em setembro de 2022, as mulheres
acenderam a chama que se transformou na revolta
"Mulheres-Vida-Liberdade". Não porque lhes foi ordenado. Não porque um
partido ou líder lhes deu permissão. E elas ardiam há décadas e
finalmente o fogo se tornou visível para o mundo.
Essa chama não foi extinta. Em dezembro de 2025 e janeiro de 2026, as
mulheres estavam novamente na vanguarda das revoltas, organizando,
liderando, inspirando. O regime respondeu com toda a sua força brutal.
Mulheres foram espancadas nas ruas. Alvejadas com munição de guerra.
Abusadas sexualmente sob custódia. Torturadas em celas. Algumas foram
mortas. Seus nomes podem ainda não ser conhecidos no mundo, mas nós os
conhecemos. Nós os carregamos. Honramos cada mulher que deu a vida
naquelas semanas, exigindo nada mais do que o direito de existir
livremente e com dignidade.
As prisões foram novamente preenchidas com mulheres que ousaram se levantar.
Hoje, enquanto bombas caem sobre cidades iranianas, essas mesmas
mulheres permanecem sob custódia. Algumas foram transferidas para bases
militares da Guarda Revolucionária, usadas como escudos humanos. Seus
casos estão sendo conduzidos rapidamente pelos tribunais, em silêncio e
obscuridade. O risco de execuções em massa é real.
Agora, a guerra se soma à opressão. Mulheres em Teerã, em Minab, em
cidades por todo o Irã, escondem seus filhos dos foguetes enquanto suas
irmãs apodrecem em celas. Elas cuidam dos feridos em hospitais
danificados. Elas documentam as atrocidades em telefones conectados a
redes VPN ilegais. Elas mantêm viva a memória da luta no momento mais
sombrio.
Deixamos claro: a libertação das mulheres iranianas não virá de bombas
americanas ou mísseis israelenses. Não virá de uma monarquia que tratava
as mulheres como propriedade antes de a República Islâmica tratá-las
como pecadoras. A libertação virá, já está vindo, das próprias mulheres.
De baixo.
Neste 8 de março, honramos cada mulher iraniana que se recusou. Cada
mulher que queimou seu hijab. Cada mulher que saiu às ruas. Toda mulher
que foi espancada, torturada e abusada por ousar exigir liberdade. Toda
mulher que foi assassinada e cujo sangue rega as sementes da luta. Toda
mulher que está em uma cela hoje. Toda mulher que está viva e ainda lutando.
Elas não estão esperando por isenção. Elas são a libertação.
Sem a Mula! Sem Xadrez!
Mulher - Vida - Liberdade!
Frente Anarquista (Irã)
*** Comentário do grupo autônomo não autorizado "AnarcoResistência":
Poderíamos ter escrito textos diferentes sobre a libertação das mulheres
e o antipatriarcado em relação ao 8 de março. O feminismo e a luta pela
libertação e dignidade feminina são parte integrante da teoria e da luta
anarquista.
No entanto, decidimos dar voz àquelas mulheres que foram brutalmente
oprimidas e fisicamente destruídas por décadas. São a elas que
precisamos dar ouvidos hoje. Cale-se também com seu campismo e
anti-imperialismo para idiotas. Ouçam-nas!
https://www.facebook.com/AnarchistCommunistGroup/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
- Prev by Date:
(pt) France, UCL: Comunicado de Imprensa da UCL - Morte de um Fascista em Lyon: Mais do que Nunca, a Urgência do Antifascismo (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
- Next by Date:
(pt) France, UCL AL #369 - Antipatriarcado - 8 de março: Greve Internacional por uma Revolução Feminista (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
A-Infos Information Center